ویڈیو کلپ
غزلیں
Born down in a dead man’s town
– ایک مردہ آدمی کے شہر میں پیدا ہوا
The first kick I took was when I hit the ground
– پہلی کک میں نے زمین مارا جب تھا
End up like a dog that’s been beat too much
– ایک کتے کی طرح ختم کریں جسے بہت زیادہ مارا گیا ہے ۔
‘Til you spend half your life just coverin’ up, now
– ‘جب تک آپ اپنی آدھی زندگی صرف ڈھکنے میں گزاریں’ ، اب
Born in the U.S.A.
– امریکہ میں پیدا ہوئے
I was born in the U.S.A.
– میں امریکہ میں پیدا ہوا تھا
I was born in the U.S.A.
– میں امریکہ میں پیدا ہوا تھا
Born in the U.S.A. now
– اب امریکہ میں پیدا ہوئے
Got in a little hometown jam
– ایک چھوٹا سا آبائی شہر جام میں مل گیا
So they put a rifle in my hand
– تو انہوں نے میرے ہاتھ میں رائفل ڈال دی ۔
Sent me off to a foreign land
– مجھے ایک غیر ملکی ملک میں بھیج دیا
To go and kill the yellow man
– جانے اور پیلے آدمی کو مارنے کے لئے
Born in the U.S.A.
– امریکہ میں پیدا ہوئے
I was born in the U.S.A.
– میں امریکہ میں پیدا ہوا تھا
I was born in the U.S.A.
– میں امریکہ میں پیدا ہوا تھا
I was born in the U.S.A.
– میں امریکہ میں پیدا ہوا تھا
Come back home to the refinery
– واپس ریفائنری چلو
Hirin’ man says, “Son, if it was up to me”
– ہرین مین کہتا ہے ، “بیٹا ، اگر یہ مجھ پر منحصر ہوتا”
Went down to see my V.A. man
– میرے V. A. آدمی کو دیکھنے کے لئے نیچے چلا گیا
He said, “Son, don’t you understand,” now
– اس نے کہا ، “بیٹا ، کیا تم نہیں سمجھتے ،” اب
Oh yeah
– اوہ ہاں
No, no
– نہیں ، نہیں
No, no, no
– نہیں ، نہیں ، نہیں
I had a brother at Khe Sanh
– میں نے Khe Sanh میں ایک بھائی تھا
Fightin’ off them Viet Cong
– ان سے لڑنا ویت کانگ
They’re still there, he’s all gone
– وہ اب بھی وہاں ہیں ، وہ سب چلا گیا ہے
He had a woman he loved in Saigon
– اس کی ایک عورت تھی جس سے وہ سائگون میں پیار کرتا تھا ۔
I got a picture of him in her arms, now
– مجھے اس کی باہوں میں اس کی تصویر ملی ، اب
Down in the shadow of the penitentiary
– توبہ کے سائے میں نیچے
Out by the gas fires of the refinery
– ریفائنری کی گیس کی آگ سے باہر
I’m ten years burnin’ down the road
– میں دس سال کی سڑک پر جل رہا ہوں
Nowhere to run, ain’t got nowhere to go
– بھاگنے کے لئے کہیں نہیں ، جانے کے لئے کہیں نہیں ہے
Born in the U.S.A.
– امریکہ میں پیدا ہوئے
I was born in the U.S.A. now
– میں اب امریکہ میں پیدا ہوا تھا
Born in the U.S.A
– امریکہ میں پیدا ہوئے
I’m a long gone Daddy in the U.S.A. now
– میں ایک طویل عرصے سے امریکہ میں والد صاحب چلا گیا ہوں.
Born in the U.S.A.
– امریکہ میں پیدا ہوئے
Born in the U.S.A.
– امریکہ میں پیدا ہوئے
Born in the U.S.A.
– امریکہ میں پیدا ہوئے
I’m a cool rocking Daddy in the U.S.A. now
– میں اب امریکہ میں ایک ٹھنڈا جھولی والد ہوں
