Eric Clapton – Tears in Heaven انگریزی غزلیں & اردو ترجمہ

ویڈیو کلپ

غزلیں

Would you know my name
– کیا آپ میرا نام جانتے ہیں ؟
If I saw you in Heaven?
– اگر میں نے آپ کو جنت میں دیکھا؟
Would it be the same
– کیا یہ وہی ہوگا ؟
If I saw you in Heaven?
– اگر میں نے آپ کو جنت میں دیکھا؟

I must be strong
– مجھے مضبوط ہونا چاہئے
And carry on
– اور جاری رکھیں
‘Cause I know I don’t belong
– کیونکہ میں جانتا ہوں کہ میرا تعلق نہیں ہے
Here in Heaven
– یہاں جنت میں

Would you hold my hand
– کیا آپ میرا ہاتھ پکڑیں گے ؟
If I saw you in Heaven?
– اگر میں نے آپ کو جنت میں دیکھا؟
Would you help me stand
– کیا آپ مجھے کھڑے ہونے میں مدد کریں گے ؟
If I saw you in Heaven?
– اگر میں نے آپ کو جنت میں دیکھا؟

I’ll find my way
– میں اپنا راستہ تلاش کروں گا
Through night and day
– رات اور دن کے ذریعے
‘Cause I know I just can’t stay
– کیونکہ میں جانتا ہوں کہ میں صرف نہیں رہ سکتا
Here in Heaven
– یہاں جنت میں

Time can bring you down
– وقت آپ کو نیچے لا سکتا ہے
Time can bend your knees
– وقت آپ کے گھٹنوں کو موڑ سکتا ہے
Time can break your heart
– وقت آپ کے دل کو توڑ سکتا ہے
Have you begging please
– کیا آپ بھیک مانگ رہے ہیں ؟
Begging please
– بھیک مانگنا


Beyond the door
– دروازے کے پیچھے
There’s peace, I’m sure
– امن ہے ، مجھے یقین ہے
And I know there’ll be no more
– اور میں جانتا ہوں کہ اب کوئی نہیں ہوگا
Tears in Heaven
– آسمان میں آنسو

Would you know my name
– کیا آپ میرا نام جانتے ہیں ؟
If I saw you in Heaven?
– اگر میں نے آپ کو جنت میں دیکھا؟
Would you be the same
– کیا آپ ایک جیسے ہوں گے ؟
If I saw you in Heaven?
– اگر میں نے آپ کو جنت میں دیکھا؟

I must be strong
– مجھے مضبوط ہونا چاہئے
And carry on
– اور جاری رکھیں
‘Cause I know I don’t belong
– کیونکہ میں جانتا ہوں کہ میرا تعلق نہیں ہے
Here in Heaven
– یہاں جنت میں


Eric Clapton

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: