Halsey – I Never Loved You انگریزی غزلیں & اردو ترجمہ

ویڈیو کلپ

غزلیں

They’re cutting her up on the operating table, but it wasn’t enough
– وہ اسے آپریٹنگ ٹیبل پر کاٹ رہے ہیں ، لیکن یہ کافی نہیں تھا
The front desk pages, it’s a call for the ages
– فرنٹ ڈیسک صفحات ، یہ عمر کے لئے ایک کال ہے
They couldn’t save her, they couldn’t save her
– وہ اسے بچا نہیں سکتے تھے ، وہ اسے بچا نہیں سکتے تھے
The surgeon said, “She had a hole in her heart
– سرجن نے کہا ، ” اس کے دل میں ایک سوراخ تھا
But it wasn’t her fault, it was there from the start”
– لیکن یہ اس کی غلطی نہیں تھی ، یہ شروع سے ہی تھا”
Trying to love you through an open wound
– کھلے زخم کے ذریعے آپ سے محبت کرنے کی کوشش کرنا
‘Cause everything I put inside there just fell right through
– ‘کیونکہ میں نے وہاں کے اندر ڈال دیا سب کچھ صرف کے ذریعے گر گیا
And I hold the parts together with some pressure and glue
– اور میں حصوں کو کچھ دباؤ اور گلو کے ساتھ مل کر رکھتا ہوں
And you’re running in slow-mo to the hospital room
– اور آپ سست رفتار میں چل رہے ہیں-ہسپتال کے کمرے میں
If you only knew
– اگر آپ صرف جانتے تھے
How bad it hurt me too
– مجھے بھی کتنا برا لگا

So now you can take the money, you can get on a plane
– تو اب آپ پیسے لے سکتے ہیں ، آپ ہوائی جہاز پر جا سکتے ہیں
To a beautiful island, build a house in my name
– ایک خوبصورت جزیرے پر ، میرے نام پر ایک گھر بنائیں
You can donate all the money to somebody in pain
– آپ درد میں کسی کو تمام رقم عطیہ کر سکتے ہیں
And you can rest your head down and not feel any shame
– اور آپ اپنا سر نیچے رکھ سکتے ہیں اور کوئی شرم محسوس نہیں کر سکتے ۔
I never loved you
– میں نے تم سے کبھی پیار نہیں کیا
I never loved you
– میں نے تم سے کبھی پیار نہیں کیا
I never loved you in vain
– میں نے کبھی آپ سے بیکار محبت نہیں کی ۔

They’re sewing me shut
– وہ مجھے بند کر رہے ہیں
Opening the doors and then removing their gloves
– دروازے کھولنا اور پھر ان کے دستانے ہٹانا
Taking the long way to the end of the hallway
– دالان کے اختتام تک طویل سفر طے کرنا
They couldn’t save her, they couldn’t save her
– وہ اسے بچا نہیں سکتے تھے ، وہ اسے بچا نہیں سکتے تھے
You told the nurses that we argued a lot
– آپ نے نرسوں کو بتایا کہ ہم نے بہت بحث کی
And you’re rambling on about the last time we fought
– اور آپ آخری بار ہم نے لڑا کے بارے میں rambling رہے ہیں
You drove off screaming on the night you were caught
– آپ نے اس رات چیخ چیخ کر گاڑی چلائی جب آپ پکڑے گئے تھے ۔
You left me standing in the parking lot
– تم نے مجھے پارکنگ میں کھڑا چھوڑ دیا
I took off chasing you down Route 22
– میں نے آپ کا پیچھا کرتے ہوئے روانہ کیا روٹ 22
‘Cause you never listen and I’m terrible too
– کیونکہ تم کبھی نہیں سنتے اور میں بھی خوفناک ہوں
You kept on driving far away from the issues
– آپ مسائل سے بہت دور گاڑی چلاتے رہے ۔
If you stopped, I would’ve kissed you
– اگر آپ رک جاتے تو میں آپ کو بوسہ دیتا

So now you can take the money, you can get on a plane
– تو اب آپ پیسے لے سکتے ہیں ، آپ ہوائی جہاز پر جا سکتے ہیں
To a beautiful island, build a house in my name
– ایک خوبصورت جزیرے پر ، میرے نام پر ایک گھر بنائیں
You can donate all the money to somebody in pain
– آپ درد میں کسی کو تمام رقم عطیہ کر سکتے ہیں
And you can rest your head down and not feel any shame
– اور آپ اپنا سر نیچے رکھ سکتے ہیں اور کوئی شرم محسوس نہیں کر سکتے ۔
I never loved you
– میں نے تم سے کبھی پیار نہیں کیا
I never loved you
– میں نے تم سے کبھی پیار نہیں کیا
I never loved you in vain
– میں نے کبھی آپ سے بیکار محبت نہیں کی ۔

Flash of light, heat of fire
– روشنی کی چمک ، آگ کی گرمی
Head on concrete and the screeching of tires
– کنکریٹ پر سر اور ٹائر کی سکریچنگ
Sound of sirens, rush of pain
– سائرن کی آواز ، درد کا رش
I almost thought I heard you call my name
– میں نے تقریبا سوچا کہ میں نے سنا ہے کہ آپ نے میرا نام پکارا ہے ۔

So now you can take the money, you can get on a plane
– تو اب آپ پیسے لے سکتے ہیں ، آپ ہوائی جہاز پر جا سکتے ہیں
To a beautiful island, build a house in my name
– ایک خوبصورت جزیرے پر ، میرے نام پر ایک گھر بنائیں
You can donate all the money to somebody in pain
– آپ درد میں کسی کو تمام رقم عطیہ کر سکتے ہیں
And you can rest your head down and not feel any shame
– اور آپ اپنا سر نیچے رکھ سکتے ہیں اور کوئی شرم محسوس نہیں کر سکتے ۔
I never loved you
– میں نے تم سے کبھی پیار نہیں کیا
I never loved you
– میں نے تم سے کبھی پیار نہیں کیا
I never loved you in vain
– میں نے کبھی آپ سے بیکار محبت نہیں کی ۔


Halsey

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: