Joji – Past Won’t Leave My Bed انگریزی غزلیں & اردو ترجمہ

ویڈیو کلپ

غزلیں

This room could be haunted, a vision to the blind
– اس کمرے کو پریشان کیا جا سکتا ہے ، اندھوں کے لیے ایک وژن
Wishing sleep held me in her arms forever
– نیند کی خواہش نے مجھے ہمیشہ کے لئے اپنی بانہوں میں تھام لیا ۔
Shadows dance around, perfectly blurring up the lines
– سائے چاروں طرف رقص کرتے ہیں ، لائنوں کو بالکل دھندلا دیتے ہیں
Hallucinations start to intertwine
– فریب آپس میں جڑنا شروع کردیتے ہیں ۔

I open my eyes
– میں آنکھیں کھولتا ہوں
Her face lingers on the walls
– اس کا چہرہ دیواروں پر رہتا ہے ۔
She’s stuck on rewind in my mind
– وہ میرے دماغ میں rewind پر پھنس گیا ہے
I try to move on, but the past won’t leave my bed
– میں آگے بڑھنے کی کوشش کرتا ہوں ، لیکن ماضی میرا بستر نہیں چھوڑے گا

I hear it all the time like the wind between the chimes
– میں اسے ہر وقت سنتا ہوں جیسے گھنٹی کے درمیان ہوا ۔
Holding on to what we had together
– ہمارے ساتھ جو کچھ تھا اس پر قائم رہنا
A single note of my persistent hopeless lullabies
– میری مسلسل ناامید لولیوں کا ایک ہی نوٹ
I know that I can’t sleep forever
– میں جانتا ہوں کہ میں ہمیشہ کے لئے سو نہیں سکتا

I open my eyes
– میں آنکھیں کھولتا ہوں
Her face lingers on the walls
– اس کا چہرہ دیواروں پر رہتا ہے ۔
She’s stuck on rewind in my mind
– وہ میرے دماغ میں rewind پر پھنس گیا ہے
I try to move on, but the past won’t leave my bed
– میں آگے بڑھنے کی کوشش کرتا ہوں ، لیکن ماضی میرا بستر نہیں چھوڑے گا

I open my eyes
– میں آنکھیں کھولتا ہوں
Her face lingers on the walls
– اس کا چہرہ دیواروں پر رہتا ہے ۔
She’s stuck on rewind in my mind
– وہ میرے دماغ میں rewind پر پھنس گیا ہے
I try to move on, but the past won’t leave my bed
– میں آگے بڑھنے کی کوشش کرتا ہوں ، لیکن ماضی میرا بستر نہیں چھوڑے گا


Joji

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: