Lady Gaga – Shadow Of A Man انگریزی غزلیں & اردو ترجمہ

ویڈیو کلپ

غزلیں

(Sha-da-do, sha-da-do-ow)
– (شا-دا-ڈو ، شا-دا-ڈو-او)
(Sha-da-do, sha-da-do-ow of a man)
– (شا-دا-ڈو ، ایک آدمی کا شا-دا-ڈو)
(Sha-da-do, sha-da-do-ow)
– (شا-دا-ڈو ، شا-دا-ڈو-او)
Dance in the shadow of a m—
– اے ایم کے سائے میں رقص—

Standing in the shadow of another man
– دوسرے آدمی کے سائے میں کھڑا
Lonely as the streets pass me by (Oh, oh)
– تنہا جب سڑکیں مجھ سے گزرتی ہیں (اوہ ، اوہ)
Life ain’t under pressure ’cause I got a plan
– زندگی دباؤ میں نہیں ہے ‘ کیونکہ مجھے ایک منصوبہ ملا
Starin’ at myself in the eye (Oh, oh-oh)
– آنکھ میں خود کو گھورنا (اوہ ، اوہ اوہ)

When I get this feelin’
– جب مجھے یہ احساس ہوتا ہے’
I can’t get enough
– میں کافی نہیں مل سکتا
‘Cause I start believin’
– ‘کیونکہ میں یقین کرنا شروع کرتا ہوں’
And my voice gets tough
– اور میری آواز سخت ہو جاتی ہے
Now I got this feelin’
– اب مجھے یہ احساس ہوا’
I can’t get enough
– میں کافی نہیں مل سکتا
‘Cause I won’t be used for my love and left out to cry
– ‘کیونکہ میں اپنی محبت کے لئے استعمال نہیں کیا جائے گا اور رونے کے لئے باہر چھوڑ دیا

I don’t wanna fade into the darkness tonight
– میں آج رات اندھیرے میں دھندلا نہیں کرنا چاہتا
Show me the light
– مجھے روشنی دکھا
I don’t wanna be the one to fall on the knife
– میں چاقو پر گرنے والا نہیں بننا چاہتا
To come alive
– زندہ آنا
I’m about to be there, I’m about to be there
– میں وہاں ہونے والا ہوں ، میں وہاں ہونے والا ہوں
Watch me, I swear
– مجھے دیکھو ، میں قسم کھاتا ہوں
I’ll dance in the shadow of a man
– میں ایک آدمی کے سائے میں رقص کروں گا

Hard to be the yellow in a purple sky (Sky)
– جامنی رنگ کے آسمان (آسمان) میں پیلا ہونا مشکل ہے
Peekin’ through the eye of the storm (Eye of the storm)
– Peekin ‘ طوفان کی آنکھ کے ذریعے (طوفان کی آنکھ)
Gotta be the truth or you’ll become a lie (Become a lie)
– یہ سچ ہے یا آپ جھوٹ بن جائیں گے (جھوٹ بن جائیں)
Piercing like your skin from a thorn (Oh, oh, I)
– کانٹے سے آپ کی جلد کی طرح چھیدنا (اوہ ، اوہ ، میں)

When I get this feelin’
– جب مجھے یہ احساس ہوتا ہے’
I can’t get enough
– میں کافی نہیں مل سکتا
‘Cause I start believin’
– ‘کیونکہ میں یقین کرنا شروع کرتا ہوں’
And my voice gets tough
– اور میری آواز سخت ہو جاتی ہے
Now I got this feelin’
– اب مجھے یہ احساس ہوا’
I can’t get enough
– میں کافی نہیں مل سکتا
‘Cause I won’t be used for my love and left out to cry
– ‘کیونکہ میں اپنی محبت کے لئے استعمال نہیں کیا جائے گا اور رونے کے لئے باہر چھوڑ دیا

I don’t wanna fade into the darkness tonight
– میں آج رات اندھیرے میں دھندلا نہیں کرنا چاہتا
Show me the light
– مجھے روشنی دکھا
I don’t wanna be the one to fall on the knife
– میں چاقو پر گرنے والا نہیں بننا چاہتا
To come alive
– زندہ آنا
I’m about to be there, I’m about to be there
– میں وہاں ہونے والا ہوں ، میں وہاں ہونے والا ہوں
Watch me, I swear
– مجھے دیکھو ، میں قسم کھاتا ہوں
I’ll dance in the shadow of a man
– میں ایک آدمی کے سائے میں رقص کروں گا

Sha-da-do, sha-da-do-ow (Shadow of a man)
– نواز شریف ، مریم نواز اور کیپٹن (ر)صفدر کی سزا معطلی کی درخواست مسترد
Sha-da-do, sha-da-do-ow of a man
– چنیں پرستار: sha-da-do-ow of a man
Sha-da-do, sha-da-do-ow (Shadow of a man)
– نواز شریف ، مریم نواز اور کیپٹن (ر)صفدر کی سزا معطلی کی درخواست مسترد
Dance in the shadow of a man
– ایک آدمی کے سائے میں رقص

Can’t ignore the voice within
– اندر کی آواز کو نظر انداز نہیں کر سکتے
And a woman can’t lose, but you still pretend
– اور ایک عورت کھو نہیں سکتی ، لیکن آپ پھر بھی دکھاوا کرتے ہیں
Can’t ignore the voice within
– اندر کی آواز کو نظر انداز نہیں کر سکتے
And a woman can’t lose, but you still pretend
– اور ایک عورت کھو نہیں سکتی ، لیکن آپ پھر بھی دکھاوا کرتے ہیں
Can’t ignore the voice within
– اندر کی آواز کو نظر انداز نہیں کر سکتے
And a woman can’t lose, but you still pretend
– اور ایک عورت کھو نہیں سکتی ، لیکن آپ پھر بھی دکھاوا کرتے ہیں
‘Cause I won’t be used for my love and left out to cry
– ‘کیونکہ میں اپنی محبت کے لئے استعمال نہیں کیا جائے گا اور رونے کے لئے باہر چھوڑ دیا

I don’t wanna fade into the darkness tonight
– میں آج رات اندھیرے میں دھندلا نہیں کرنا چاہتا
Show me the light
– مجھے روشنی دکھا
I don’t wanna be the one to fall on the knife
– میں چاقو پر گرنے والا نہیں بننا چاہتا
I’m ’bout to come alive
– میں زندہ ہونے کے لئے ‘کے بارے میں ہوں
I’m about to be there, I’m about to be there
– میں وہاں ہونے والا ہوں ، میں وہاں ہونے والا ہوں
Watch me, I swear
– مجھے دیکھو ، میں قسم کھاتا ہوں
I’ll dance in the shadow of a man
– میں ایک آدمی کے سائے میں رقص کروں گا

Sha-da-do, sha-da-do-ow (Shadow of a man)
– نواز شریف ، مریم نواز اور کیپٹن (ر)صفدر کی سزا معطلی کی درخواست مسترد
Sha-da-do, sha-da-do-ow of a man
– چنیں پرستار: sha-da-do-ow of a man
Sha-da-do, sha-da-do-ow (Shadow of a man)
– نواز شریف ، مریم نواز اور کیپٹن (ر)صفدر کی سزا معطلی کی درخواست مسترد
Dance in the shadow of a man
– ایک آدمی کے سائے میں رقص


Lady Gaga

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: