ویڈیو کلپ
غزلیں
The whole town is talking ’bout how you’ve fallen in love
– پورے شہر بات کر رہا ہے ‘آپ کس طرح محبت میں گر گیا ہے کے بارے میں
I read in the papers he’s someone that girls dream about
– میں نے کاغذات میں پڑھا وہ کوئی ہے جس کے بارے میں لڑکیاں خواب دیکھتی ہیں ۔
Some kind of ruler on top of a kingdom
– بادشاہی کے اوپر کسی قسم کا حکمران
I’m just a jester, I’ll never be him
– میں صرف ایک مذاق ہوں ، میں کبھی بھی اس کا نہیں بنوں گا
Last night you called to me
– کل رات تم نے مجھے بلایا
It almost killed me
– اس نے مجھے تقریبا مار ڈالا
To hear you scream my name
– آپ کو میرے نام کی چیخ سننے کے لئے
Your smile still kills the same
– آپ کی مسکراہٹ اب بھی اسی کو مار دیتی ہے
I almost turned around
– میں نے تقریبا ارد گرد تبدیل کر دیا
You chased me to the ground
– تم نے مجھے زمین پر پیچھا کیا
You asked me how I’ve been
– آپ نے مجھ سے پوچھا کہ میں کیسے رہا ہوں
But how do I begin
– لیکن میں کیسے شروع کروں ؟
To tell you I should’ve chased
– آپ کو بتانے کے لئے ، مجھے پیچھا کرنا چاہئے تھا
You ‘cross every single state?
– آپ ہر ریاست کو پار کر رہے ہیں ؟
I lay down my sword for fate
– میں نے قسمت کے لئے اپنی تلوار لی
‘Cause it’s too little, way too late
– کیونکہ یہ بہت کم ہے ، بہت دیر ہو چکی ہے
I didn’t need the reminder of things I’ve done wrong
– مجھے ان چیزوں کی یاد دہانی کی ضرورت نہیں تھی جو میں نے غلط کی ہیں ۔
Of promises broken, fragility hidden in song
– وعدوں کے ٹوٹے ہوئے ، نازکیت گیت میں پوشیدہ ہے
Guess that we’re soulmates in different lifetimes
– اندازہ لگائیں کہ ہم مختلف زندگیوں میں روح کے ساتھی ہیں ۔
What if you leave him? Throw me a lifeline
– اگر آپ اسے چھوڑ دیں تو کیا ہوگا ؟ مجھے ایک لائف لائن پھینک دو
I know that you’re happy
– میں جانتا ہوں کہ آپ خوش ہیں
But it just killed me
– لیکن اس نے مجھے صرف مار ڈالا
To hear you scream my name
– آپ کو میرے نام کی چیخ سننے کے لئے
A clear fucking X-ray
– ایک واضح ، اتارنا Fucking ایکس رے
Of if I’d stuck around
– اگر میں ارد گرد پھنس گیا تھا
I swear to God, I almost drowned
– میں خدا کی قسم کھاتا ہوں ، میں تقریبا ڈوب گیا
You asked me how I’ve been
– آپ نے مجھ سے پوچھا کہ میں کیسے رہا ہوں
But how could I begin
– لیکن میں کیسے شروع کر سکتا ہوں ؟
To tell you I should’ve chased you
– آپ کو بتانے کے لیے ، مجھے آپ کا پیچھا کرنا چاہیے تھا ۔
I should be who you’re engaged to?
– میں کون ہوں جس سے آپ منگنی کر رہے ہیں ؟
Lost my fight with fate
– قسمت سے میری لڑائی ہار گئی
A tug-of-war of leave and stay
– رخصت اور قیام کی جنگ
I give in, I abdicate
– میں ہار مانتا ہوں ، میں ترک کرتا ہوں
I lay my sword down anyway
– میں بہرحال اپنی تلوار لٹا دیتا ہوں ۔
I’ll see you at Heaven’s gate
– میں آپ کو جنت کے دروازے پر دیکھوں گا
‘Cause it’s too little, way too late
– کیونکہ یہ بہت کم ہے ، بہت دیر ہو چکی ہے
I’ll toast outside your wedding day
– میں آپ کی شادی کے دن کے باہر ٹوسٹ کروں گا
Whisper vows I’ll never say to you
– سرگوشی کی قسمیں میں آپ سے کبھی نہیں کہوں گا ۔
‘Cause it’s too little, all too late
– کیونکہ یہ بہت کم ہے ، بہت دیر ہو چکی ہے
