Lily Allen – 4chan Stan انگریزی غزلیں & اردو ترجمہ

ویڈیو کلپ

غزلیں

I went through your bedside drawer
– میں آپ کے پلنگ دراز سے گزرا ۔
You know I’ve never been inclined to have to do that before
– آپ جانتے ہیں کہ مجھے پہلے کبھی ایسا کرنے کی طرف مائل نہیں کیا گیا ۔
Never been in Bergdorf’s
– برگڈورف میں کبھی نہیں رہا
But you took someone shopping there in May, ’24
– لیکن آپ نے مئی میں وہاں کسی کو خریداری کی ، ‘ 24
You bought her a handbag, it wasn’t cheap
– آپ نے اسے ایک ہینڈبیگ خریدا ، یہ سستا نہیں تھا
I was in London, probably asleep
– میں لندن میں تھا ، شاید سو رہا تھا
Did you go to Montauk for the weekend?
– کیا آپ ہفتے کے آخر میں مونٹاک گئے تھے ؟
And was there an encore? Did it pay dividends?
– اور وہاں ایک encore تھا ؟ کیا اس نے منافع ادا کیا ؟
Is that why
– یہی وجہ ہے

Why won’t you tell me what her name is? This is outrageous
– آپ مجھے کیوں نہیں بتائیں گے کہ اس کا نام کیا ہے؟ یہ اشتعال انگیز ہے
What, is she famous? Say that it’s over
– کیا ، وہ مشہور ہے؟ کہو کہ یہ ختم ہو گیا ہے
Do you mean a hiatus? Why won’t you tell me?
– کیا آپ کا مطلب وقفہ ہے ؟ آپ مجھے کیوں نہیں بتائیں گے ؟

What a sad, sad man
– کتنا اداس ، اداس آدمی
It’s giving 4chan stan
– یہ 4chan سٹین دے رہا ہے
What a sad, sad man
– کتنا اداس ، اداس آدمی
It’s giving 4chan stan
– یہ 4chan سٹین دے رہا ہے

What, is she famous?
– کیا ، وہ مشہور ہے؟
Somebody famous?
– کوئی مشہور ؟

What are you so scared of?
– تم کس چیز سے ڈرتے ہو ؟
Do you think I’m gonna contact her and tell her, what for?
– کیا آپ کو لگتا ہے کہ میں اس سے رابطہ کروں گا اور اسے بتاؤں گا ، کس لیے ؟
Gonna get divorced
– طلاق ہو جائے گا
It’s a marriage of convenience and it’s how you adore
– یہ سہولت کی شادی ہے اور آپ اس طرح پسند کرتے ہیں
I think you’re sinking, you’re protecting a lie
– مجھے لگتا ہے کہ آپ ڈوب رہے ہیں ، آپ جھوٹ کی حفاظت کر رہے ہیں
And you don’t want her thinking that you’d cheat on your wife
– اور آپ اسے یہ نہیں سوچنا چاہتے کہ آپ اپنی بیوی کو دھوکہ دیں گے ۔
You’re such a coward, you can’t tell the truth
– آپ ایسے بزدل ہیں ، آپ سچ نہیں بتا سکتے
You love all the power but you’re not even cute though, no, no, no
– آپ کو ساری طاقت پسند ہے لیکن آپ پیارے بھی نہیں ہیں ، نہیں، نہیں، نہیں

Why won’t you tell me what her name is? This is outrageous
– آپ مجھے کیوں نہیں بتائیں گے کہ اس کا نام کیا ہے؟ یہ اشتعال انگیز ہے
What, is she famous? Say that it’s over
– کیا ، وہ مشہور ہے؟ کہو کہ یہ ختم ہو گیا ہے
Do you mean a hiatus? Why won’t you tell me?
– کیا آپ کا مطلب وقفہ ہے ؟ آپ مجھے کیوں نہیں بتائیں گے ؟

What a sad, sad man
– کتنا اداس ، اداس آدمی
It’s giving 4chan stan
– یہ 4chan سٹین دے رہا ہے
What a sad, sad man
– کتنا اداس ، اداس آدمی
It’s giving 4chan stan
– یہ 4chan سٹین دے رہا ہے

What, is she famous?
– کیا ، وہ مشہور ہے؟
Somebody famous?
– کوئی مشہور ؟
Somebody famous?
– کوئی مشہور ؟
Somebody famous?
– کوئی مشہور ؟


Lily Allen

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: