ویڈیو کلپ
غزلیں
Hay algo en ti, bebé
– آپ کے بارے میں کچھ ہے ، بچے
Que yo no sé qué es, pero me tiene otra vez maquinando
– کہ میں نہیں جانتا کہ یہ کیا ہے ، لیکن یہ مجھے دوبارہ سازش کر رہا ہے
Lo presentí, bebé, que un día te iba a tener
– میں نے ایک احساس تھا ، بچے ، کہ ایک دن میں آپ کو کرنے جا رہا تھا
Aunque parezca que estoy exagerando
– یہاں تک کہ اگر ایسا لگتا ہے کہ میں مبالغہ آرائی کر رہا ہوں ۔
Yo quiero mil vidas contigo
– میں آپ کے ساتھ ایک ہزار زندگی چاہتا ہوں
La luna me habla de ti cada vez que la miro, oh-oh
– چاند مجھے ہر بار آپ کے بارے میں بتاتا ہے جب میں اسے دیکھتا ہوں ، اوہ اوہ
Yo vivía sin sentido, pero es que eso’ ojitos me están dando motivos
– میں بغیر معنی کے رہ رہا تھا ، لیکن یہ ہے کہ ‘ چھوٹی آنکھیں مجھے وجوہات دے رہی ہیں
Para volver a llamarte
– آپ کو واپس کال کرنے کے لئے
Cada vez que te va’, contigo se va la paz
– ہر بار جب آپ جاتے ہیں’ ، امن آپ کے ساتھ جاتا ہے
Bebo pa’ no pensarte, eh
– میں پیتا ہوں ‘ آپ کے بارے میں نہ سوچیں ، ہاں
Y borracho te extraño más, ya no estoy pa’ las demás
– اور نشے میں میں آپ کو زیادہ یاد کرتا ہوں ، میں اب دوسروں کو نہیں پا رہا ہوں
A los culos bye, bye, les dije hasta luego
– گدھوں کو الوداع ، میں نے کہا بعد میں ملیں گے
Tú me quitaste lo de mujeriego
– تم نے مجھ سے عورت کی چیز چھین لی ۔
Pa’ no verte lo linda, tienen que estar ciego’
– ‘آپ کو کتنا پیارا نہیں دیکھنا ، انہیں اندھا ہونا پڑے گا’
Y por ese cuerpo, mami, me la juego
– اور اس جسم کے لئے ، ماں ، میں کھیل رہا ہوں
Tú no ere’ top cien, mami tú eres top ten
– آپ ‘ سب سے اوپر ایک سو نہیں ہیں ، ماں آپ سب سے اوپر دس ہیں
Ten lo que tú pidas, ten, ten
– جو بھی آپ پوچھتے ہیں ، ہے، ہے
Tú no tienes compe
– آپ کے پاس کوئی مقابلہ نہیں ہے
Que no le tiren, que no le ronquen
– اسے مت پھینکیں ، خراٹے نہ لیں
Porque tú ere’ especial, imposible de no mirar
– کیونکہ آپ خاص ہیں ، ناممکن نہیں دیکھنا
Eres tan fácil de querer y tan difícil de olvidar
– آپ سے محبت کرنا بہت آسان ہے اور بھولنا بہت مشکل ہے ۔
Esto que siento no es normal
– یہ چیز جو میں محسوس کرتا ہوں وہ عام نہیں ہے ۔
Tú lograste la real, que un bandido se pudiese enamorar
– آپ کو حقیقی مل گیا ، کہ ایک ڈاکو محبت میں پڑ سکتا ہے
No sé tú, pero
– میں آپ کے بارے میں نہیں جانتا ، لیکن
Yo quiero mil vidas contigo
– میں آپ کے ساتھ ایک ہزار زندگی چاہتا ہوں
La luna me habla de ti cada vez que la miro (Oh-oh)
– چاند مجھے ہر بار آپ کے بارے میں بتاتا ہے جب میں اسے دیکھتا ہوں (اوہ اوہ)
Yo vivía sin sentido, pero es que esos ojito’ me están dando motivo’
– میں بے معنی زندگی گزار رہا تھا ، لیکن وہ چھوٹی آنکھیں ‘مجھے وجہ دے رہی ہیں’
Pa’ volver a llamarte
– آپ کو واپس کال کرنے کے لئے
Cada vez que te va’, contigo se va la paz
– ہر بار جب آپ جاتے ہیں’ ، امن آپ کے ساتھ جاتا ہے
Bebo pa’ no pensarte, ey
– میں پیتا ہوں تو میں آپ کے بارے میں نہیں سوچوں گا ، ارے
Borracho te extraño má’, ya no estoy pa’ las demá’, ah-ah
– نشے میں میں آپ کو زیادہ یاد کرتا ہوں ، میں اب دوسروں کے لئے نہیں ہوں ، آہ آہ
Ya no estoy viendo monstruos, ahora por ti veo luce’
– میں اب راکشسوں کو نہیں دیکھ رہا ہوں ، اب آپ کے لئے میں لوس دیکھتا ہوں’
Ya lo tengo todo, falta que me enmuse’
– میرے پاس پہلے ہی سب کچھ ہے ، مجھے خاموش ہونے کی ضرورت ہے’
Hablé con el camino, volví a pedirle que no’ cruce
– میں نے سڑک سے بات کی ، میں نے اس سے دوبارہ ‘کراس’ نہ کرنے کو کہا
Que yo le llego a donde sea, cruzo la frontera
– کہ میں جہاں بھی اس تک پہنچتا ہوں ، میں سرحد پار کرتا ہوں
Por ti cojo cien autobuse’
– آپ کے لئے ، میں ایک سو بس لیتا ہوں’
Con tal de que por el resto de mi vida seas tú el motor que me conduce
– جب تک میری ساری زندگی آپ انجن ہیں جو مجھے چلاتا ہے ۔
Quiero dormir contigo acurruca’o
– میں آپ کے ساتھ سونا چاہتا ہوں snuggle ‘ o
Y de madrugada el panty pa’l la’o
– اور فجر کے وقت پینٹی پال لاو
Mi corazón lo tenía encerra’o
– میرے دل نے اسے بند کر دیا تھا
Pero llegaste tú y rompiste el canda’o
– لیکن آپ آئے اور canda ‘ o توڑ دیا
Mami, tú y yo estamos conecta’o
– ماں ، آپ اور میں رابطہ کر رہے ہیں
De solo mirarme estoy eriza’o
– صرف میری طرف دیکھ کر میں bristling ‘ o
Ese cuerpito está cotiza’o, ‘tá cotiza’o
– اس چھوٹے سے جسم کا حوالہ دیا گیا ہے ، ‘tá quote’
Es que ninguna se te para al la’o, por eso es que te envidian
– کیا کوئی آپ کو ال لاؤ نہیں روکتا ہے ، اسی وجہ سے وہ آپ سے حسد کرتے ہیں
Porque quisieran ser tú, creo más en ti que en la biblia
– کیونکہ وہ چاہتے ہیں کہ وہ آپ ہوتے ، میں آپ پر بائبل سے زیادہ یقین رکھتا ہوں
Te falta por conocer lo que no está en Wikipedia
– آپ کو یہ جاننے کی ضرورت ہے کہ ویکیپیڈیا پر کیا نہیں ہے
Pero sigue perdida
– لیکن وہ اب بھی کھو گیا ہے
Y yo quiero mil vidas contigo
– اور میں آپ کے ساتھ ایک ہزار زندگی چاہتا ہوں
La luna me habla de ti cada vez que la miro, oh-oh
– چاند مجھے ہر بار آپ کے بارے میں بتاتا ہے جب میں اسے دیکھتا ہوں ، اوہ اوہ
Yo vivía sin sentido, pero es que eso’ ojitos me están dando motivo’
– میں بغیر معنی کے رہ رہا تھا ، لیکن یہ ‘چھوٹی آنکھیں مجھے وجہ دے رہی ہیں’
Pa’ volver a llamarte
– آپ کو واپس کال کرنے کے لئے
Cada vez que te va’, contigo se va la paz
– ہر بار جب آپ جاتے ہیں’ ، امن آپ کے ساتھ جاتا ہے
Bebo pa’ no pensarte, ey
– میں پیتا ہوں تو میں آپ کے بارے میں نہیں سوچوں گا ، ارے
Borracho te extraño má’, ya no estoy pa’ las demá’, ah-ah
– نشے میں میں آپ کو زیادہ یاد کرتا ہوں ، میں اب دوسروں کے لئے نہیں ہوں ، آہ آہ
Mil vida’ contigo, mil vida’ contigo
– ایک ہزار زندگی ‘آپ کے ساتھ ، ایک ہزار زندگی’ آپ کے ساتھ
Mil vida’ contigo, mil vida’ contigo
– ایک ہزار زندگی ‘آپ کے ساتھ ، ایک ہزار زندگی’ آپ کے ساتھ
Mil vida’ contigo, mil vida’ contigo
– ایک ہزار زندگی ‘آپ کے ساتھ ، ایک ہزار زندگی’ آپ کے ساتھ
Mil vida’ contigo, mil vida’ contigo
– ایک ہزار زندگی ‘آپ کے ساتھ ، ایک ہزار زندگی’ آپ کے ساتھ
