Kategori: UR
-
Kelly Clarkson – Underneath the Tree انگریزی غزلیں & اردو ترجمہ
ویڈیو کلپ غزلیں You’re here where you should be – آپ یہاں ہیں جہاں آپ کو ہونا چاہئے Snow is falling as the carolers sing – برف گر رہی ہے جیسا کہ کیرولرز گاتے ہیں It just wasn’t the same – یہ صرف ایک ہی نہیں تھا Alone on Christmas day – کرسمس کے دن…
-
Fridayy – When It Comes To You انگریزی غزلیں & اردو ترجمہ
ویڈیو کلپ غزلیں I done gave my all to you, fell in the deep end – میں نے اپنا سب کچھ آپ کو دیا ، گہری آخر میں گر گیا You done came into my life while I was sinkin’ – تم نے میری زندگی میں کیا جب میں ڈوب رہا تھا’ I been on…
-
Mirazh – Новый герой روسی غزلیں & اردو ترجمہ
ویڈیو کلپ غزلیں Книг сотни страниц – کتابوں کے سینکڑوں صفحات ہیں Мир сказочных лиц – شاندار چہروں کی دنیا Рифм строгая власть – قافیہ سخت اتھارٹی Но я спешу теперь из строк судьбу сложить – لیکن اب میں لائنوں سے اپنی قسمت کو شامل کرنے کے لئے جلدی میں ہوں Кто ты, мой новый…
-
Nilüfer – Her Sevda Yeni Bir Veda ترکی غزلیں & اردو ترجمہ
ویڈیو کلپ غزلیں Sensiz bu aşka elveda – آپ کے بغیر اس محبت کو الوداع Ağlasam da, yansam da – یہاں تک کہ اگر میں روتا ہوں ، یہاں تک کہ اگر میں عکاسی کرتا ہوں Dayanırım inan yokluğuna – میں برداشت کروں گا ، آپ کی غیر موجودگی پر یقین کروں گا Hatalara elveda…
-
Eminem – Godzilla (feat. Juice WRLD) انگریزی غزلیں & اردو ترجمہ
ویڈیو کلپ غزلیں (Ugh, you’re a monster) – (اوہ ، آپ ایک راکشس ہیں) I can swallow a bottle of alcohol and I’ll feel like Godzilla – میں شراب کی بوتل نگل سکتا ہوں اور میں گوڈزیلا کی طرح محسوس کروں گا ۔ Better hit the deck like the card dealer – کارڈ ڈیلر کی…
-
SMILY – On y va فرانسیسی غزلیں & اردو ترجمہ
ویڈیو کلپ غزلیں Pilon Rafale AK – اے کے برسٹ ڈرمسٹک Appelle si y’a bagarre – اگر لڑائی ہو تو کال کریں Appelle si y’a haja – کال کریں اگر وہاں حاجی ہے J’arrive avec les plus méchants – میں بدمعاش کے ساتھ پہنچتا ہوں J’ai dis – میں نے کہا Pilon Rafale AK –…
-
50 Cent – In Da Club انگریزی غزلیں & اردو ترجمہ
ویڈیو کلپ غزلیں Go, go, go, go, go, go – جاؤ ، جاؤ ، جاؤ ، جاؤ ، جاؤ ، جاؤ Go, shorty, it’s your birthday – جاؤ ، مختصر، یہ آپ کی سالگرہ ہے We gon’ party like it’s your birthday – ہم آپ کی سالگرہ کی طرح پارٹی کریں گے We gon’ sip…
-
Billy Gillies – DNA (Loving You) [feat. Hannah Boleyn] انگریزی غزلیں & اردو ترجمہ
ویڈیو کلپ غزلیں Feeling my fingertips were made to touch your skin – میری انگلیوں کو محسوس کرنا آپ کی جلد کو چھونے کے لیے بنایا گیا تھا ۔ There’s only last remaining – صرف آخری باقی ہے I never questioned why I always knew you were mine – میں نے کبھی سوال نہیں کیا…
-
The Pogues & Kirsty MacColl – Fairytale of New York انگریزی غزلیں & اردو ترجمہ
ویڈیو کلپ غزلیں It was Christmas Eve babe – یہ کرسمس کی شام بیب تھا In the drunk tank – نشے میں ٹینک میں An old man said to me: “Won’t see another one” – ایک بوڑھے نے مجھ سے کہا: “کوئی دوسرا نہیں دیکھے گا” And then he sang a song – اور پھر…