SEVENTEEN – Super کوریا غزلیں & اردو ترجمہ

ویڈیو کلپ

غزلیں

Ooh-ooh-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, yeah
– اوہ-اوہ-آہ-آہ-آہ ، آہ-آہ-آہ ، ہاں
SEVENTEEN right here
– یہاں سترہ

땅을 보고 계속 올랐지 정상까지
– میں نے زمین کی طرف دیکھا اور اوپر چڑھتا رہا ۔
많은 시련은 보란 듯이, I always win
– جیسا کہ بہت سے آزمائشوں نے دکھایا ہے ، میں ہمیشہ جیتتا ہوں
강한 마음이 중요하지 (중요하지)
– ایک مضبوط ذہن سے کوئی فرق نہیں پڑتا (کوئی فرق نہیں پڑتا)
미래는 도망가지 않아 내가 놓기 전까지
– مستقبل اس وقت تک نہیں بھاگتا جب تک میں اسے جانے نہ دوں ۔

Da-rum-da-rim-da, 구름을 타고 여기저기로 (hey)
– Da-rum-da-rim-da ، بادلوں میں اوپر اور نیچے (ارے)
Da-rum-da-rim-da, 우리들의 긍지를 높이러 (hey)
– دا-رم-دا-رم-دا ، ہمارا فخر بلند کرو (ارے)
Da-rum-da-rim-da, 또 다른 세계 나아가자, go
– دا-رم-دا-رم-دا ، آئیے ایک اور دنیا میں جائیں ، چلیں
이 rhythm에 맞춰
– اس تال کو فٹ کریں

Say, say, say, say 영웅본색 like this
– کہو ، کہو ، کہو ، اس طرح ہیرو رنگ کہو
시간과 공간에 구애받지 않는 자세
– وقت اور جگہ-اگنوسٹک کرنسی
힘을 다하고 쓰러져도
– یہاں تک کہ اگر آپ اپنی طاقت کرتے ہیں اور گر جاتے ہیں.
포기를 모르고 날뛰는 중
– ترک کیے بغیر پھینکنا

마치 된 것 같아 손오공
– یہ گوکو کی طرح ہے ۔

마치 된 것 같아 손오공
– یہ گوکو کی طرح ہے ۔
우리는 쉬지 않아 매일, make it, make it
– ہم ہر روز آرام نہیں کرتے ، اسے بناتے ہیں ، بناتے ہیں
끝까지 가보자 (마치 된 것 같아 손오공)
– آئیے اختتام پر جائیں(یہ گوکو کی طرح ہے)

I love my team, I love my crew, 여기까지 달리면서
– میں اپنی ٹیم سے محبت کرتا ہوں ، میں اپنے عملے سے محبت کرتا ہوں ، میں اپنے عملے سے محبت کرتا ہوں ، میں اپنے عملے سے محبت کرتا ہوں ، میں اپنے عملے سے محبت کرتا ہوں.
I love my team, I love my crew, 계속 달릴 수 있어 더
– میں اپنی ٹیم سے محبت کرتا ہوں ، میں اپنے عملے سے محبت کرتا ہوں ، میں زیادہ دوڑتا رہ سکتا ہوں
I love my team, I love my crew, 여기까지 오르면서
– میں اپنی ٹیم سے محبت کرتا ہوں ، میں اپنے عملے سے محبت کرتا ہوں ، میں اپنے عملے سے محبت کرتا ہوں ، میں اپنے عملے سے محبت کرتا ہوں
I love my team, 그 덕분에 우린 (마치 된 것 같아 손오공)
– میں اپنی ٹیم سے محبت کرتا ہوں ، اس کا شکریہ ، ہم گوکو کی طرح ہیں.

알리지 우리는 등장 중 (중), 여전히 세대를 뒤바꿈 (꿈)
– مطلع نہیں کیا گیا کہ ہم ابھر رہے ہیں (درمیانی) ، اب بھی نسلوں کو تبدیل کر رہے ہیں (خواب)
멈추지 않아 뜀박 중 (중), 발이 꼬여도 뒷박 (brrr) 쿵
– یہ نہیں رکتا ، رکتا نہیں ، رکتا نہیں ، رکتا نہیں ، رکتا نہیں ، رکتا نہیں ، رکتا نہیں ، رکتا نہیں ، رکتا نہیں ، رکتا نہیں ، رکتا نہیں ، رکتا نہیں ، رکتا نہیں ، رکتا نہیں ، رکتا نہیں ، رکتا نہیں ، رکتا نہیں ، رکتا نہیں
Ooh, ooh, pull up my 근두운
– اوہ ، اوہ ، میرے پٹھوں کو کھینچو
Ooh, ooh, 성실히 수행 중
– اوہ ، اوہ ، نیک نیتی سے پرفارم کرنا

Da-rum-da-rim-da, 늘어나라 하늘로 여의봉 (hey)
– Da-rum-da-rim-da ، جنت تک پھیلا ہوا ہے (ارے)
Da-rum-da-rim-da, 우리들의 매일은 come and go (hey)
– دا-رم-دا-رم-دا ، آو اور جاؤ (ارے)
Da-rum-da-rim-da, 모든 걸 위해 나아가자, go
– Da-rum-da-rim-da، آئیے ہر چیز کے لیے چلتے ہیں ، چلتے ہیں
이 노래에 맞춰
– اس گانے میں شامل ہوں

Say, say, say, say (oh, yeah) 영웅본색 like this
– کہو ، کہو ، کہو ، کہو (اوہ ، ہاں) ہیرو رنگ اس طرح
시간과 공간에 구애받지 않는 자세, 자세, hey
– وقت اور جگہ-اگنوسٹک کرنسی، کرنسی، ارے
힘을 다하고 쓰러져도
– یہاں تک کہ اگر آپ اپنی طاقت کرتے ہیں اور گر جاتے ہیں.
포기를 모르고 날뛰는 중
– ترک کیے بغیر پھینکنا

마치 된 것 같아 손오공
– یہ گوکو کی طرح ہے ۔

마치 된 것 같아 손오공
– یہ گوکو کی طرح ہے ۔
우리는 쉬지 않아 매일, make it, make it
– ہم ہر روز آرام نہیں کرتے ، اسے بناتے ہیں ، بناتے ہیں
끝까지 가보자 (마치 된 것 같아 손오공)
– آئیے اختتام پر جائیں(یہ گوکو کی طرح ہے)

I love my team, I love my crew, 여기까지 달리면서
– میں اپنی ٹیم سے محبت کرتا ہوں ، میں اپنے عملے سے محبت کرتا ہوں ، میں اپنے عملے سے محبت کرتا ہوں ، میں اپنے عملے سے محبت کرتا ہوں ، میں اپنے عملے سے محبت کرتا ہوں.
I love my team, I love my crew, 계속 달릴 수 있어 더
– میں اپنی ٹیم سے محبت کرتا ہوں ، میں اپنے عملے سے محبت کرتا ہوں ، میں زیادہ دوڑتا رہ سکتا ہوں
I love my team, I love my crew, 여기까지 오르면서
– میں اپنی ٹیم سے محبت کرتا ہوں ، میں اپنے عملے سے محبت کرتا ہوں ، میں اپنے عملے سے محبت کرتا ہوں ، میں اپنے عملے سے محبت کرتا ہوں
I love my team, 그 덕분에 우린 (마치 된 것 같아 손오공)
– میں اپنی ٹیم سے محبت کرتا ہوں ، اس کا شکریہ ، ہم گوکو کی طرح ہیں.

진실은 때론 잔혹해 (what’s that?)
– سچ کبھی کبھی ظالمانہ ہوتا ہے (یہ کیا ہے ؟ )
거짓은 때론 달콤해 (what’s that?)
– جھوٹ کبھی کبھی میٹھا ہوتا ہے (یہ کیا ہے ؟ )
다정함은 때론 거짓말로 (what’s that?)
– پیار کبھی کبھی جھوٹ ہوتا ہے (یہ کیا ہے ؟ )
나쁜 것 싹 다 모아둬 (ping, 하고 불 나와)
– تمام بری چیزیں جمع کریں (پنگ ، اور آگ سے باہر آئیں)

Ener-energy, 기 모아 아주 다 나와
– توانائی-توانائی ، کہانی بہت زیادہ ہے
Ener-energy, 한방에 아주 발사 파
– توانائی-توانائی ، ایک شاٹ میں بہت فائرنگ کی لہر
지금부터 다 하늘 위로 함성 발사
– اب سے ، سارا آسمان اوپر ہے۔
이 노래는 이 만화의 엔딩송이다
– یہ گانا اس کارٹون کا اختتامی گانا ہے ۔


SEVENTEEN

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: