Tame Impala – No Reply انگریزی غزلیں & اردو ترجمہ

ویڈیو کلپ

غزلیں

I apologise for the no reply
– میں کوئی جواب کے لئے معذرت خواہ ہوں
Wish I could describe what goes on inside
– کاش میں بیان کر سکتا کہ اندر کیا ہوتا ہے ۔
Get these butterflies, man, they make me tired
– یہ تتلیاں حاصل کریں ، man ، وہ مجھے تھکا دیتے ہیں
I was so uptight and preoccupied
– میں بہت تنگ اور مصروف تھا
That I did not ask you about your life
– کہ میں نے آپ سے آپ کی زندگی کے بارے میں نہیں پوچھا ۔
And the things you like, how you spend your nights
– اور جو چیزیں آپ کو پسند ہیں ، آپ اپنی راتیں کیسے گزارتے ہیں
And your nine-to-five, are you that surprised?
– اور آپ کے نو سے پانچ ، کیا آپ حیران ہیں؟
Oh, no
– اوہ ، نہیں
Oh, no (Oh-oh-oh)
– اوہ ، نہیں (اوہ اوہ اوہ)

Was I impolite? Was that joke alright?
– کیا میں ناپاک تھا؟ کیا یہ مذاق ٹھیک تھا؟
I just want to seem like a normal guy
– میں صرف ایک عام آدمی کی طرح لگنا چاہتا ہوں
You know how it’s like, try to see my side
– آپ جانتے ہیں کہ یہ کیسا ہے ، میری طرف دیکھنے کی کوشش کریں
You’re a cinephile, I watch Family Guy
– آپ ایک cinephile ہیں ، میں خاندان کے آدمی کو دیکھتا ہوں
On a Friday night, off a rogue website
– جمعہ کی رات ، ایک بدمعاش ویب سائٹ سے دور
When I should be out with some friends of mine
– جب مجھے اپنے کچھ دوستوں کے ساتھ باہر ہونا چاہئے
Runnin’ reckless wild in the streets at night
– رات کو سڑکوں پر لاپرواہ جنگلی دوڑنا
Singin’ “Life, oh, life,” with our arms out wide
– گانا ‘ “زندگی ، اوہ ، زندگی، ” ہمارے بازوؤں کے ساتھ وسیع
Oh, no (Oh-oh-oh)
– اوہ ، نہیں (اوہ اوہ اوہ)
Oh, no (Oh-oh-oh)
– اوہ ، نہیں (اوہ اوہ اوہ)

‘Cause you know
– کیونکہ تم جانتے ہو
One in a million ain’t my luck
– ایک ملین میں سے ایک میری قسمت نہیں ہے
I know my stories don’t line up
– میں جانتا ہوں کہ میری کہانیاں قطار میں نہیں ہیں
If you’re still making your mind up
– اگر آپ اب بھی اپنا ذہن بنا رہے ہیں
There is still hope, you know
– اب بھی امید ہے ، آپ جانتے ہیں

I’ll try
– میں کوشش کروں گا
To do it right
– ایسا کرنے کے لئے ، ٹھیک ہے ؟
Every time
– ہر بار
You and I
– تم اور میں
Well, you know
– ٹھیک ہے ، آپ جانتے ہیں
Well, you know
– ٹھیک ہے ، آپ جانتے ہیں

I
– I
I
– I
I
– I
Woah-oh, oh
– واہ-اوہ ، اوہ
Woah-oh, oh
– واہ-اوہ ، اوہ
Woah-oh, oh
– واہ-اوہ ، اوہ


Tame Impala

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: