Taylor Swift – Father Figure انگریزی غزلیں & اردو ترجمہ

ویڈیو کلپ

غزلیں

When I found you, you were young, wayward, lost in the cold
– جب میں نے آپ کو پایا ، آپ جوان تھے ، بے راہ روی ، سردی میں کھوئے ہوئے تھے
Pulled up to you in the Jag’, turned your rags into gold
– جگ میں آپ کی طرف کھینچا ‘ ، آپ کے چیتھڑوں کو سونے میں بدل دیا
The winding road leads to the chateau
– گھومنے والی سڑک چیٹو کی طرف جاتا ہے
“You remind me of a younger me,” I saw potential
– “آپ مجھے ایک نوجوان کی یاد دلاتے ہیں ، ” میں نے صلاحیت دیکھی

I’ll be your father figure, I drink that brown liquor
– میں آپ کے والد کی شخصیت بنوں گا ، میں وہ بھوری شراب پیتا ہوں
I can make deals with the devil because my dick’s bigger
– میں شیطان کے ساتھ سودے کر سکتا ہوں کیونکہ میرا ڈک بڑا ہے
This love is pure profit, just step into my office
– یہ محبت خالص منافع ہے ، بس میرے دفتر میں قدم رکھیں
I dry your tears with my sleeve
– میں آپ کے آنسو اپنی آستین سے خشک کرتا ہوں ۔

Leave it with me, I protect the family
– اسے میرے ساتھ چھوڑ دو ، میں خاندان کی حفاظت کرتا ہوں
Leave it with me, I protect the family
– اسے میرے ساتھ چھوڑ دو ، میں خاندان کی حفاظت کرتا ہوں

I pay the check before it kisses the mahogany grain
– مہوگنی اناج کو چومنے سے پہلے میں چیک ادا کرتا ہوں ۔
Said, “They wanna see you rise, they don’t want you to reign”
– کہا ، ” وہ آپ کو اٹھتے دیکھنا چاہتے ہیں ، وہ نہیں چاہتے کہ آپ حکومت کریں”
I showed you all the tricks of the trade
– میں نے آپ کو تجارت کی تمام چالیں دکھائیں ۔
All I asked for is your loyalty, my dear protégé
– میں نے صرف آپ کی وفاداری کے لئے پوچھا ، میرے پیارے پروٹیج

I’ll be your father figure, I drink that brown liquor
– میں آپ کے والد کی شخصیت بنوں گا ، میں وہ بھوری شراب پیتا ہوں
I can make deals with the devil because my dick’s bigger
– میں شیطان کے ساتھ سودے کر سکتا ہوں کیونکہ میرا ڈک بڑا ہے
This love is pure profit, just step into my office
– یہ محبت خالص منافع ہے ، بس میرے دفتر میں قدم رکھیں
They’ll know your name in the streets
– وہ سڑکوں پر آپ کا نام جان لیں گے

Leave it with me, I protect the family
– اسے میرے ساتھ چھوڑ دو ، میں خاندان کی حفاظت کرتا ہوں

I saw a change in you (I saw a change, saw a change in you)
– میں نے آپ میں تبدیلی دیکھی (میں نے ایک تبدیلی دیکھی، آپ میں تبدیلی دیکھی)
My dear boy
– میرے پیارے لڑکے
They don’t make loyalty like they used to (Not like they used to)
– وہ وفاداری نہیں کرتے جیسے وہ استعمال کرتے تھے (جیسے وہ استعمال کرتے تھے)
Your thoughtless ambition sparked the ignition
– آپ کی بے سوچے سمجھے عزائم نے اگنیشن کو جنم دیا ۔
On foolish decisions, which led to misguided visions
– احمقانہ فیصلوں پر ، جس کی وجہ سے گمراہ کن نظارے ہوئے
That to fulfill your dreams
– یہ آپ کے خوابوں کو پورا کرنے کے لئے
You had to get rid of me
– آپ کو مجھ سے چھٹکارا حاصل کرنا پڑا
I protect the family
– میں خاندان کی حفاظت کرتا ہوں

I was your father figure, we drank that brown liquor
– میں آپ کے والد کی شخصیت تھی ، ہم نے وہ بھوری شراب پی تھی
You made a deal with this devil, turns out my dick’s bigger
– تم نے اس شیطان کے ساتھ ایک معاہدہ کیا ، میرے ڈک کے بڑے باہر کر دیتا ہے
You want a fight? You found it, I got the place surrounded
– آپ لڑائی چاہتے ہیں ؟ تم نے اسے پایا ، میں نے جگہ گھیر لیا
You’ll be sleeping with the fishes before you know you’re drowning
– آپ مچھلیوں کے ساتھ سو رہے ہوں گے اس سے پہلے کہ آپ جان لیں کہ آپ ڈوب رہے ہیں ۔
Whose portrait’s on the mantle? Who covered up your scandals?
– کس کی تصویر مینٹل پر ہے ؟ آپ کے اسکینڈلز کو کس نے چھپایا ؟
Mistake my kindness for weakness and find your card cancelled
– کمزوری کے لئے میری مہربانی کی غلطی کریں اور اپنا کارڈ منسوخ کریں
I was your father figure, you pulled the wrong trigger
– میں آپ کا باپ تھا اعداد و شمار ، آپ نے غلط ٹرگر نکالا
This empire belongs to me
– یہ سلطنت میری ہے

Leave it with me, I protect the family
– اسے میرے ساتھ چھوڑ دو ، میں خاندان کی حفاظت کرتا ہوں
Leave it with me, I protect the family
– اسے میرے ساتھ چھوڑ دو ، میں خاندان کی حفاظت کرتا ہوں
Leave it with me
– اسے میرے ساتھ چھوڑ دو

“You know, you remind me of a younger me”
– “تم جانتے ہو ، تم مجھے ایک چھوٹے سے یاد دلاتے ہو”
I saw potential
– میں نے صلاحیت دیکھی


Taylor Swift

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: