The Smiths – How Soon Is Now? (12″ Version) انگریزی غزلیں & اردو ترجمہ

ویڈیو کلپ

غزلیں

I am the son
– میں بیٹا ہوں
And the heir
– اور وارث
Of a shyness that is criminally vulgar
– ایک شرم کی بات ہے جو مجرمانہ طور پر بے ہودہ ہے ۔
I am the son and heir
– میں بیٹا اور وارث ہوں
Of nothing in particular
– خاص طور پر کچھ بھی نہیں

You shut your mouth
– منہ بند کرو
How can you say
– آپ کیسے کہہ سکتے ہیں ؟
I go about things the wrong way
– میں غلط طریقے سے چیزوں کے بارے میں جاتا ہوں
I am human and I need to be loved
– میں انسان ہوں اور مجھے پیار کرنے کی ضرورت ہے
Just like everybody else does
– بالکل اسی طرح جیسے ہر کوئی کرتا ہے ۔

I am the son
– میں بیٹا ہوں
And the heir
– اور وارث
Of a shyness that is criminally vulgar
– ایک شرم کی بات ہے جو مجرمانہ طور پر بے ہودہ ہے ۔
I am the son and the heir
– میں بیٹا اور وارث ہوں
Of nothing in particular
– خاص طور پر کچھ بھی نہیں

You shut your mouth
– منہ بند کرو
How can you say
– آپ کیسے کہہ سکتے ہیں ؟
I go about things the wrong way
– میں غلط طریقے سے چیزوں کے بارے میں جاتا ہوں
I am human and I need to be loved
– میں انسان ہوں اور مجھے پیار کرنے کی ضرورت ہے
Just like everybody else does
– بالکل اسی طرح جیسے ہر کوئی کرتا ہے ۔

There’s a club if you’d like to go
– اگر آپ جانا چاہتے ہیں تو ایک کلب ہے
You could meet somebody who really loves you
– آپ کسی ایسے شخص سے مل سکتے ہیں جو واقعی آپ سے محبت کرتا ہے ۔
So you go, and you stand on your own
– تو تم جاؤ ، اور تم خود کھڑے ہو
And you leave on your own
– اور آپ خود ہی چلے جاتے ہیں
And you go home, and you cry
– اور تم گھر جاؤ ، اور تم روتے ہو
And you want to die
– اور تم مرنا چاہتے ہو

When you say it’s gonna’ happen ‘now’
– جب آپ کہتے ہیں کہ یہ اب ‘ہونے’ والا ہے
Well, when exactly do you mean?
– ٹھیک ہے ، آپ کا قطعی مطلب کب ہے؟
See I’ve already waited too long
– دیکھو ، میں نے پہلے ہی بہت طویل انتظار کیا ہے
And all my hope is gone
– اور میری ساری امید ختم ہوگئی

You shut your mouth
– منہ بند کرو
How can you say
– آپ کیسے کہہ سکتے ہیں ؟
I go about things the wrong way
– میں غلط طریقے سے چیزوں کے بارے میں جاتا ہوں
I am human and I need to be loved
– میں انسان ہوں اور مجھے پیار کرنے کی ضرورت ہے
Just like everybody else does
– بالکل اسی طرح جیسے ہر کوئی کرتا ہے ۔


The Smiths

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: