Home / UZ / Portishead – Glory Box Ingliz tili Lirika & Ozbekcha Tarjimalar

Portishead – Glory Box Ingliz tili Lirika & Ozbekcha Tarjimalar

Videoklip

Lirika

I’m so tired of playing
– O’ynashdan juda charchadim
Playing with this bow and arrow
– Ushbu kamon va o’q bilan o’ynash
Gonna give my heart away
– Yuragimni beraman
Leave it to the other girls to play
– O’ynashni boshqa qizlarga qoldiring
For I’ve been a temptress too long
– Chunki men juda uzoq vaqt vasvasaga tushdim
Just…
– Faqat…

Give me a reason to love you
– Sizni sevishimga sabab bering
Give me a reason to be a woman
– Menga ayol bo’lishimga sabab bering
I just wanna be a woman
– Men faqat ayol bo’lishni xohlayman

From this time, unchained
– Bu vaqtdan boshlab zanjirsiz
We’re all looking at a different picture
– Biz hammamiz boshqa rasmga qaraymiz
Through this new frame of mind
– Ushbu yangi aql doirasi orqali
A thousand flowers could bloom
– Ming gul gullashi mumkin
Move over and give us some room, yeah
– Ko’chib o’ting va bizga joy bering, ha

Give me a reason to love you
– Sizni sevishimga sabab bering
Give me a reason to be a woman
– Menga ayol bo’lishimga sabab bering
I just want to be a woman
– Men faqat ayol bo’lishni xohlayman

So don’t you stop being a man
– Shunday qilib, siz erkak bo’lishni to’xtatmaysizmi
Just take a little look
– Bir oz qarang
From our side when you can
– Iloji bo’lsa, biz tomondan
Sow a little tenderness
– Bir oz muloyimlik seping
No matter if you cry
– Agar siz yig’lasangiz ham

Give me a reason to love you
– Sizni sevishimga sabab bering
Give me a reason to be a woman
– Menga ayol bo’lishimga sabab bering
I just want to be a woman
– Men faqat ayol bo’lishni xohlayman

It’s all I wanna be, is all a woman
– Hammasi men bo’lishni xohlayman, hammasi ayolmi
For this is the beginning
– Buning boshlanishi
Of forever and ever
– Abadiy va abadiy
It’s time to move over
– Harakat qilish vaqti keldi
It’s all I want to be
– Bu men bo’lishni xohlayman

I’m so tired of playing
– O’ynashdan juda charchadim
Playing with this bow and arrow
– Ushbu kamon va o’q bilan o’ynash
Gonna give my heart away
– Yuragimni beraman
Leave it to the other girls to play
– O’ynashni boshqa qizlarga qoldiring
For I’ve been a temptress too long
– Chunki men juda uzoq vaqt vasvasaga tushdim
Just…
– Faqat…

Give me a reason to love you
– Sizni sevishimga sabab bering


Portishead
Etiketlendi: