Home / UZBCYR / Billy Joel – Vienna Инглиз тили Lirika & Ўзбекча (Кирил) Таржималар

Billy Joel – Vienna Инглиз тили Lirika & Ўзбекча (Кирил) Таржималар

Видеоклип

Lirika

Slow down, you crazy child
– Секинлашинг, ақлдан озган бола
You’re so ambitious for a juvenile
– Сиз вояга етмаган бола учун жуда амбициясиз
But then if you’re so smart
– Аммо кейин сиз жуда ақлли бўлсангиз
Tell me why are you still so afraid? Mm
– Айтинг-чи, нега сиз ҳали ҳам шунчалик қўрқасиз? Мм
Where’s the fire, what’s the hurry about?
– Олов қаерда, шошилиш нима?
You’d better cool it off before you burn it out
– Уни ёқишдан олдин совитганингиз маъқул
You’ve got so much to do
– Сизда жуда кўп иш бор
And only so many hours in a day, hey
– Ва кунига атиги кўп соат, салом

But you know that when the truth is told
– Лекин биласизки, ҳақиқат айтилганда
That you can get what you want or you can just get old
– Сиз хоҳлаган нарсани олишингиз ёки шунчаки қаришингиз мумкин
You’re gonna kick off before you even get halfway through, ooh
– Агар ҳатто ярим орқали олиш олдин сиз gonna киcк офф одамсиз, ооҳ
When will you realize Vienna waits for you?
– Вена сизни кутаётганини қачон тушунасиз?

Slow down, you’re doin’ fine
– Секинлашинг, сиз яхши иш қиляпсиз
You can’t be everything you wanna be before your time
– Сиз вақтингиздан олдин бўлишни хоҳлаган ҳамма нарса бўла олмайсиз
Although it’s so romantic on the borderline tonight, tonight
– Гарчи бу кеча чегарада жуда романтик бўлса-да, бугун кечқурун
Too bad, but it’s the life you lead
– Жуда ёмон, лекин бу сиз олиб борадиган ҳаёт
You’re so ahead of yourself, that you forgot what you need
– Сиз ўзингиздан жуда олдиндасиз, сизга керак бўлган нарсани унутдингиз
Though you can see when you’re wrong
– Гарчи сиз хато қилганингизда кўришингиз мумкин
You know you can’t always see when you’re right
– Биласизми, сиз ҳар доим ҳам ҳақлигингизни кўра олмайсиз
You’re right
– Сиз ҳақсиз

You’ve got your passion, you’ve got your pride
– Сизда еҳтирос бор, мағрурлигингиз бор
But don’t you know that only fools are satisfied?
– Лекин фақат аҳмоқлар қониқишини билмайсизми?
Dream on, but don’t imagine they’ll all come true, ooh
– Орзу қилинг, лекин уларнинг барчаси амалга ошишини тасаввур қилманг, ооҳ
When will you realize Vienna waits for you?
– Вена сизни кутаётганини қачон тушунасиз?


Slow down, you crazy child
– Секинлашинг, ақлдан озган бола
And take the phone off the hook and disappear for a while
– Ва телефонни канcадан олинг ва бир муддат ғойиб бўлинг
It’s all right, you can afford to lose a day or two, ooh
– Ҳаммаси жойида, сиз бир ёки икки кун йўқотишингиз мумкин, ооҳ
When will you realize Vienna waits for you?
– Вена сизни кутаётганини қачон тушунасиз?

And you know that when the truth is told
– Ва биласизки, ҳақиқат айтилганда
That you can get what you want or you could just get old
– Сиз хоҳлаган нарсани олишингиз ёки қаришингиз мумкин
You’re gonna kick off before you even get halfway through, ooh
– Агар ҳатто ярим орқали олиш олдин сиз gonna киcк офф одамсиз, ооҳ
Why don’t you realize Vienna waits for you?
– Нега Вена сизни кутаётганини тушунмайсиз?
When will you realize Vienna waits for you?
– Вена сизни кутаётганини қачон тушунасиз?


Billy Joel
Etiketlendi: