Gotye – Somebody That I Used to Know (feat. Kimbra) Инглиз тили Lirika & Ўзбекча (Кирил) Таржималар

Видеоклип

Lirika

Now and then I think of when we were together
– Ҳозир ва кейин қачон бирга бўлганимизни ўйлайман
Like when you said you felt so happy you could die
– Сиз ўзингизни жуда бахтли ҳис қилганингиздек, ўлишингиз мумкин
Told myself that you were right for me
– Ўзимга айтдимки, сиз мен учун ҳақсиз
But felt so lonely in your company
– Лекин сизнинг компаниянгиз шундай ёлғиз ҳис
But that was love, and it’s an ache I still remember
– Лекин бу севги еди ва мен ҳали ҳам еслайман

You can get addicted to a certain kind of sadness
– Сиз маълум бир қайғуга одатланиб қолишингиз мумкин
Like resignation to the end, always the end
– Охиригача истеъфога чиқиш каби, ҳар доим охири
So when we found that we could not make sense
– Шундай қилиб, биз мантиқий емаслигимизни аниқлаганимизда
Well, you said that we would still be friends
– Хўш, сиз ҳали ҳам дўст бўлишимизни айтдингиз
But I’ll admit that I was glad it was over
– Лекин тан оламан, бу тугаганидан хурсанд бўлдим

But you didn’t have to cut me off
– Лекин сиз мени кесиб ташлашингиз шарт емас еди
Make out like it never happened and that we were nothing
– Ҳеч қачон бўлмагандек ва биз ҳеч нарса емаслигимизни аниқланг
And I don’t even need your love
– Ва менга сизнинг севгингиз ҳам керак емас
But you treat me like a stranger, and that feels so rough
– Лекин сиз менга бегонадек муносабатда бўласиз ва бу жуда қўпол туюлади
No, you didn’t have to stoop so low
– Йўқ, сиз шунчалик паст егилишингиз шарт емас еди
Have your friends collect your records and then change your number
– Дўстларингиз сизнинг ёзувларингизни йиғиб, кейин рақамингизни ўзгартирсин
I guess that I don’t need that, though
– Ўйлайманки, бу менга керак емас
Now you’re just somebody that I used to know
– Енди сиз мен билган одамсиз

Now you’re just somebody that I used to know
– Енди сиз мен билган одамсиз

Now you’re just somebody that I used to know
– Енди сиз мен билган одамсиз

Now and then I think of all the times you screwed me over
– Ҳозир ва кейин сиз мени видалаган вақтларингиз ҳақида ўйлайман
But had me believing it was always something that I’d done
– Лекин мени у мен қилган едим, ҳар доим бир нарса еди мўмин еди

And I don’t wanna live that way
– Ва мен бундай яшашни хоҳламайман
Reading into every word you say
– Сиз айтган ҳар бир сўзни ўқиш
You said that you could let it go
– Сиз уни қўйиб юборишингиз мумкинлигини айтдингиз
And I wouldn’t catch you hung up on somebody that you used to know
– Ва мен сизни илгари билган одамга осиб қўйганингизни ушламайман

But you didn’t have to cut me off
– Лекин сиз мени кесиб ташлашингиз шарт емас еди
Make out like it never happened and that we were nothing (aah-ooh)
– Ҳеч қачон бўлмагандек ва биз ҳеч нарса емаслигимизни аниқланг (ааҳ-ооҳ)
And I don’t even need your love (ooh)
– Ва менга сизнинг севгингиз ҳам керак емас (ооҳ)
But you treat me like a stranger, and that feels so rough (aah)
– Лекин сиз бир бегона каби мени даволаш ,ва шундай қўпол ҳис (ааҳ)
No, you didn’t have to stoop so low (ooh)
– Йўқ, сиз жуда паст егилишингиз шарт емас еди (ооҳ)
Have your friends collect your records and then change your number (aah)
– Дўстларингиз сизнинг ёзувларингизни тўплашини ва кейин рақамингизни ўзгартиришини сўранг (ааҳ)
I guess that I don’t need that, though
– Ўйлайманки, бу менга керак емас
Now you’re just somebody that I used to know
– Енди сиз мен билган одамсиз

Somebody (I used to know)
– Кимдир (биламан)
Somebody (now you’re just somebody that I used to know)
– Кимдир (енди сиз мен билган одамсиз)
Somebody (I used to know)
– Кимдир (биламан)
Somebody (now you’re just somebody that I used to know)
– Кимдир (енди сиз мен билган одамсиз)
I used to know
– Биламан
That I used to know
– Билганим
I used to know
– Биламан
Somebody
– Кимдир


Gotye

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: