Jessica Vosk – Gravity Инглиз тили Lirika & Ўзбекча (Кирил) Таржималар

Видеоклип

Lirika

(Sanctus) Does no one know who they’re dealin’ with?
– (Санcтус) ким билан муомала қилаётганини ҳеч ким билмайдими?
Think I’ll let it go? Forget and forgive? (Dominus)
– Мен уни қўйиб юбораман деб ўйлайсизми? Унутасизми ва кечирасизми? (Доминус)
The rage in me (Yeah?) is terminal (Yeah?)
– Менда ғазаб (Ҳа?) terminal (Ҳа?)
There’s no remedy (Yeah?) but to burn ’em all (Vindictus)
– Чора йўқ (Ҳа ?) аммо барчасини ёқиш учун (Виндиcтус)

I still got a job to do, my mission’s incomplete
– Мен ҳали ҳам қиладиган ишим бор, миссиям тўлиқ емас
Only a traitor could consider making peace (Vindictus)
– Фақат хоин тинчлик ўрнатиш ҳақида ўйлаши мумкин (Виндиcтус)

The princess has to pay
– Малика тўлаши керак
For what she did that day
– Ўша куни нима қилгани учун

For what she took away
– У олиб кетгани учун

Storm’s comin’, I can see the clouds
– Бўрон келди, мен булутларни кўра оламан
No runnin’s gonna save you now
– Енди runnin сизни қутқармайди
And hard rain is gonna fall down like gravity
– Ва қаттиқ ёмғир тортишиш кучи каби йиқилиб тушади
Like gravity
– Гравитация каби

Eye for an eye says you owe me a debt
– Кўз учун кўз менга қарзингизни айтади
Blood demands blood, gonna get my hands wet
– Қон қон талаб қилади, қўлларимни ҳўл қилади

The flood’s comin’, now you can bet on tragedy
– Тўфон келди, енди сиз фожиага пул тикишингиз мумкин
Like gravity
– Гравитация каби

You think you’re Hell’s great savior
– Сиз дўзахнинг буюк нажоткори деб ўйлайсиз
Will you still when I return the favor? (Vindictus)
– Агар сиз ҳали ҳам мен неъматини қайтиб қачон? (Виндиcтус)
Take the one you need, make you watch ’em bleed (Vindictus)
– Сизга керак бўлганини олинг, сизни қон кетишини томоша қилинг (Виндиcтус)
Will you break thinkin’ how you couldn’t save her?
– Қандай қилиб уни қутқара олмаганингизни бузасизми?
Wishin’ you were there when they needed you
– Улар сизга керак бўлганда сиз у ерда едингиз
The only soul who’s ever completed you
– Сизни тугатган ягона руҳ
Maybe then, you’ll get a little heated too
– Еҳтимол, сиз ҳам бироз қизиб кетасиз
And understand why this is what I need to do
– Ва нима учун бу мен қилишим кераклигини тушунинг
Storm’s comin’, I can see the clouds
– Бўрон келди, мен булутларни кўра оламан
(Sanctus Dominus)
– (Санcтус Доминус)

No runnin’s gonna save you now
– Енди runnin сизни қутқармайди
And hard rain is gonna fall down like gravity
– Ва қаттиқ ёмғир тортишиш кучи каби йиқилиб тушади
Like gravity
– Гравитация каби

Eye for an eye says you owe me a debt (Yeah)
– Кўз учун кўз менга қарздор еканлигингизни айтади (Ҳа)
Blood demands blood, gonna get my hands wet
– Қон қон талаб қилади, қўлларимни ҳўл қилади
(Get your hands wet)
– (Қўлларингизни намланг)

The flood’s comin’, now you can bet on tragedy
– Тўфон келди, енди сиз фожиага пул тикишингиз мумкин
Like gravity (Dominus)
– Гравитация каби (Доминус)


Jessica Vosk

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: