Видеоклип
Lirika
My hair is high, coke is cheap
– Менинг сочларим баланд, кокс арзон
It’s a great time to be alive
– Бу тирик бўлиш учун ажойиб вақт
Studies are now saying that cigarettes are recommended and women belong in the kitchen
– Тадқиқотлар шуни кўрсатадики, сигарет тавсия етилади ва аёллар ошхонага тегишли
We’d go to church on a Sunday, wake up on Monday
– Якшанба куни черковга борамиз, душанба куни уйғонамиз
You’d go to work and I’d stay home and sing and do fun things
– Сиз ишга борар едингиз, мен еса уйда қолиб, қўшиқ айтардим ва қизиқарли нарсаларни қилардим
I might get a little slap-slap, but you wouldn’t hit me on Snapchat
– Мен бир оз шапалоқ уришим мумкин, лекин сиз мени Снапчат-да урмайсиз
Don’t fuckin’ text me at 2 AM sayin’, “Where you at, at?”, boy, fuck you
– “Менга 2-да матн ёзманг”, ” қаерда сиз, да? “, бола, сени сиктир
You’d handwrite me letters when you went away
– Сиз кетганингизда менга хат ёзасиз
You’d make me feel better, you’d know what to say
– Сиз мени яхши ҳис қиласиз, нима дейишни биласиз
And maybe you’d still be a ho
– Ва еҳтимол сиз ҳали ҳам ҳо бўлар едингиз
But if you cheated, hell, I wouldn’t know
– Аммо агар сиз алдаган бўлсангиз, жаҳаннам, мен билмас едим
I want you to love me
– Мени севишингизни истайман
(Hair up high, hair up high, hair up high)
– (Сочлар баланд, сочлар баланд, сочлар баланд)
Like it’s 1965
– 1965 йил каби
(Hair up high, hair up high, hair up high)
– (Сочлар баланд, сочлар баланд, сочлар баланд)
Oh-oh
– Оҳ-оҳ
I want you to want me
– Мени хоҳлашингизни хоҳлайман
(Hair up high, hair up high, hair up high)
– (Сочлар баланд, сочлар баланд, сочлар баланд)
I think I’d give up a few rights
– Ўйлайманки, мен бир нечта ҳуқуқлардан воз кечаман
(Hair up high, hair up high, hair up high)
– (Сочлар баланд, сочлар баланд, сочлар баланд)
If you would just love me
– Агар сиз мени севсангиз
Like it’s 1965
– 1965 йил каби
You’d show up at the door with flowers and ask me
– Сиз ешик олдида гуллар билан пайдо бўлиб, мендан сўрардингиз
What I am doing an hour half past three
– Уч ярим соат ичида нима қиляпман
We’d go to diners and movies and such
– Биз diners ва филмлар ва бундай бориб едим
We’d just hold hands and I’d love every touch and
– Биз фақат қўлларини ушлаб едим ва мен ҳар сенсорли жоним ва
I would be twenty, and it’d be acceptable for you to be forty
– Мен йигирма бўлардим ва сиз қирқ бўлишингиз маъқул бўларди
And that is fucked up, I know
– Ва бу беcердин, биламан
But at least you wouldn’t drive off before I get in the fuckin’ door
– Лекин ҳеч бўлмаганда сиз ҳайдаб кетмас едингиз fuckin ъ ешигига киришимдан олдин
You fuckin’ fuck, fuck you
– Сиз фуcк, фуcк
I want you to love me
– Мени севишингизни истайман
(Hair up high, hair up high, hair up high)
– (Сочлар баланд, сочлар баланд, сочлар баланд)
Like it’s 1965
– 1965 йил каби
(Hair up high, hair up high, hair up high)
– (Сочлар баланд, сочлар баланд, сочлар баланд)
Oh-oh
– Оҳ-оҳ
I want you to want me
– Мени хоҳлашингизни хоҳлайман
(Hair up high, hair up high, hair up high)
– (Сочлар баланд, сочлар баланд, сочлар баланд)
I think I’d give up a few rights
– Ўйлайманки, мен бир нечта ҳуқуқлардан воз кечаман
(Hair up high, hair up high, hair up high)
– (Сочлар баланд, сочлар баланд, сочлар баланд)
If you would just love me
– Агар сиз мени севсангиз
Like it’s 1965
– 1965 йил каби
I guess Bud Light didn’t exist
– Ўйлайманки, Буд Light мавжуд емас еди
Fuck, and I guess movies didn’t exist
– Фуcк, ва менимча, филмлар мавжуд емас еди
Maybe they did, I’m not sure about that timeline, but
– Еҳтимол, улар буни қилишган, мен бу вақт жадвалига ишончим комил емас, лекин
I’m sure about that you are mine and I am yours
– Ишончим комилки, сиз меники, мен еса сизникиман
And I’d have nine daughters, and Dirty Dancing wasn’t a thing yet, I love that movie, fuck
– Ва мен тўққиз қизи бор едим, ва ифлос рақс ҳали бир нарса емас еди, мен бу филмни яхши кўраман, фуcк
But oh, woah, you’d read a lot of books, ah-la
– Аммо оҳ, воҳ, сиз кўп китоб ўқиган бўлар едингиз, аҳ-ла
