Видеоклип
Lirika
I’ve been thinking
– Мен ўйладим
That I got no idea what you’re thinking
– Сиз нима деб ўйлаётганингизни билмайман
Are you happy? Are you sad?
– Сиз бахтлимисиз? Сиз хафасизми?
Are you always gonna hate me for that night in Tokyo?
– Сиз ҳар доим Токиода ўша кеча учун мендан нафратланасизми?
When it ended, I kinda hoped that it’d be open-ended
– У тугагач, мен бу очиқ-ойдин бўлади деб умид қилдим
But you never looked back
– Лекин сиз ҳеч қачон орқага қарамадингиз
Well, I guess you can’t hold on to something once you let it go
– Ўйлайманки, сиз бирор нарсани қўйиб юборганингиздан кейин уни ушлаб туролмайсиз
But I know a place where we can be us
– Лекин мен биз бўлишимиз мумкин бўлган жойни биламан
I know it ain’t real, but it’s real enough
– Биламан, бу ҳақиқий емас, лекин бу етарли
From sun going down to sun coming up
– Қуёш ботишидан қуёш чиқишгача
It’s like you’re here with me
– Сиз мен билан бу ердасиз
Whenever I close my eyes
– Қачон кўзларимни юмсам
It’s taking me back in time
– Бу мени ўтмишга қайтармоқда
Been drowning in dreams lately
– Яқинда тушларда чўкмоқда
Like it’s 2019, baby
– 2019 йил каби, болам
Whenever I’m missing you
– Сизни соғинаётганимда
Call you up, but I can’t get through
– Сизни чақиринг, лекин мен ўтолмайман
Don’t know where you sleep lately
– Сўнгги пайтларда қаерда ухлаётганингизни билмайман
But I’ll see you in my dreams, maybe
– Аммо мен сизни тушларимда кўраман, еҳтимол
We can catch up, drive down our old street
– Биз етиб оламиз, ески кўчамиздан ҳайдашимиз мумкин
If all that we were is all that we’ll ever be
– Агар биз бўлган ҳамма нарса биз бўладиган нарса бўлса
It’s bittersweet
– Бу аччиқ
At least a girl can dream
– Ҳеч бўлмаганда қиз орзу қилиши мумкин
I guess that I’m taking what I can get
– Ўйлайманки, мен олишим мумкин бўлган нарсани оламан
‘Cause I don’t get nothing new from your friends
– – Дўстларингиздан янги ҳеч нарса олмаслигим сабабли
If you got the harder side of the break
– Агар сиз танаффуснинг қийин томонини олган бўлсангиз
Then why is it harder for me to take?
– Унда нега мени қабул қилиш қийинроқ?
There’s so much I might never get to say-ay
– Мен айтиш олиш ҳеч қачон мумкин, шунинг учун кўп бор-ай
But I know a place where we can be us
– Лекин мен биз бўлишимиз мумкин бўлган жойни биламан
I know it ain’t real, but it’s real enough
– Биламан, бу ҳақиқий емас, лекин бу етарли
From sun going down to sun coming up
– Қуёш ботишидан қуёш чиқишгача
It’s like you’re here with me
– Сиз мен билан бу ердасиз
Whenever I close my eyes
– Қачон кўзларимни юмсам
It’s taking me back in time
– Бу мени ўтмишга қайтармоқда
Been drowning in dreams lately
– Яқинда тушларда чўкмоқда
Like it’s 2019, baby
– 2019 йил каби, болам
Whenever I’m missing you
– Сизни соғинаётганимда
Call you up, but I can’t get through
– Сизни чақиринг, лекин мен ўтолмайман
Don’t know where you sleep lately
– Сўнгги пайтларда қаерда ухлаётганингизни билмайман
But I’ll see you in my dreams, maybe
– Аммо мен сизни тушларимда кўраман, еҳтимол
We can catch up, drive down our old street
– Биз етиб оламиз, ески кўчамиздан ҳайдашимиз мумкин
If all that we were is all that we’ll ever be
– Агар биз бўлган ҳамма нарса биз бўладиган нарса бўлса
It’s bittersweet
– Бу аччиқ
At least a girl can dream
– Ҳеч бўлмаганда қиз орзу қилиши мумкин
I know it’s only in my mind (Ooh)
– Биламан, бу фақат менинг фикримда (Ооҳ)
Playin’ three nights on the stereo
– Стереода уч кеча ўйнанг
Like a movie scene, DiCaprio
– Кино саҳнаси сингари, Ди Каприо
Oh, I put my makeup on just to fall asleep (Ah)
– Оҳ, мен фақат ухлаб қолиш учун бўянишимни қўйдим (Аҳ)
It’s like you’re here with me
– Сиз мен билан бу ердасиз
Whenever I close my eyes
– Қачон кўзларимни юмсам
It’s taking me back in time
– Бу мени ўтмишга қайтармоқда
Been drowning in dreams lately
– Яқинда тушларда чўкмоқда
Like it’s 2019, baby
– 2019 йил каби, болам
Whenever I’m missing you
– Сизни соғинаётганимда
Call you up, but I can’t get through
– Сизни чақиринг, лекин мен ўтолмайман
Don’t know where you sleep lately
– Сўнгги пайтларда қаерда ухлаётганингизни билмайман
But I’ll see you in my dreams, maybe
– Аммо мен сизни тушларимда кўраман, еҳтимол
We can catch up, drive down our old street
– Биз етиб оламиз, ески кўчамиздан ҳайдашимиз мумкин
If all that we were is something we’ll never be
– Агар биз бўлган ҳамма нарса бўлса, биз ҳеч қачон бўлмаймиз
It’s bittersweet
– Бу аччиқ
Can we be friends at least?
– Биз ҳеч бўлмаганда дўст бўла оламизми?
