Видеоклип
Lirika
Nie życzę Ci źle
– Сизга ёмонлик тиламайман.
Nie życzę Ci źle
– Сизга ёмонлик тиламайман.
Nie życzę Ci źle
– Сизга ёмонлик тиламайман.
Nie życzę Ci źle
– Сизга ёмонлик тиламайман.
Może, tylko by nietoperz wkręcił Ci się w łeb
– Еҳтимол, фақат бошингизга калтак олиш учун.
Może, żeby Ci zamknęli ulubiony sklep
– Еҳтимол, улар сизнинг севимли дўконингизни ёпишлари керак.
By przykleił się jak rzep, pech z tych nie kończących
– Уни Velcro каби ёпиштириш учун, тугатмаганларнинг омадсизлиги
Żebyś po spacerze czuła się jak maratończyk
– Юришдан кейин ўзингизни марафон югурувчиси каби ҳис қиласиз.
Żeby ci urosły wąsy, brwi się połączyły
– Мўйловингизни ўстириш учун Қошларингиз бирлашади
Żeby nikt nie zadzwonił w Twoje urodziny
– Шундай қилиб, ҳеч ким сизнинг туғилган кунингизга қўнғироқ қилмайди.
Rajstopy się pomarszczyły, sweter skurczył w praniu
– Tights ажин, козок ювиш қисқарганлигини
Mandarynki miały pestki, KiK nie miał rozmiarów
– Мандаринларнинг суяклари бор еди, Кика ҳажми йўқ еди.
Nie życzę Ci źle
– Сизга ёмонлик тиламайман.
Nie życzę Ci źle
– Сизга ёмонлик тиламайман.
Nie życzę Ci źle
– Сизга ёмонлик тиламайман.
Nie życzę Ci źle
– Сизга ёмонлик тиламайман.
Całym rokiem, żeby śniła Ci się moja ex
– Бир йил давомида менинг собиқ одамим ҳақида орзу қилиш
Żeby na wywiadach ciągle pytali o wiek
– Суҳбат давомида доимо ёшингиз ҳақида сўраш
Żeby zawsze padał śnieg, gdy jedziesz nad morze
– Шундай қилиб, денгизга борганингизда ҳар доим қор ёғади
Perpetuum mobile Ci stanęło na przeszkodzie
– Перпетуум mobile сизни безовта қилмоқда
Żeby zakurzony dywan spadał Ci z trzepaka
– Чангли гилам болғангиздан тушиши учун
Żeby Cię zwolnili z Żabki albo ze zmywaka
– Агар Ҳазрати ёки идишларни ишдан олиш учун
Toksycznego chłopaka, żebyś pokochała
– Сизни севадиган заҳарли йигит
I nie miała już orgazmów, tylko udawała (Ah)
– Ва у енди оргазмга ега емас еди, у шунчаки ўзини кўрсатди (Аҳ)
Nie życzę Ci źle
– Сизга ёмонлик тиламайман.
Nie życzę Ci źle (Ah)
– Сизга ёмонлик тиламайман (Аҳ)
Nie życzę Ci źle
– Сизга ёмонлик тиламайман.
Nie życzę Ci źle
– Сизга ёмонлик тиламайман.
Żebyś nawet goła już nie była sexy
– Шундай қилиб, сиз енди яланғоч ҳолда ҳам шаҳвоний бўлмайсиз.
Wojtek Gola Ci powiedział, że już go nie kłęcisz
– Войтек Гола сизга енди тиз чўкмаслигингизни айтди
Żeby stalker śledził Cię najbardziej natrętny
– Шундай қилиб, stalker сизни енг обсесиф тарзда таъқиб қилади
Wszystkie kwiatki zwiędły i bolały zęby (Ah)
– Барча гуллар қурийди ва тишларим оғрийди (Аҳ)
Żebyś słodkie dzieci miała jedynie w Bullerbyn
– Фақат Буллербйнда ёқимли болаларга ега бўлиш
Cały odłożony hajs wydała na błędy
– У бу пулнинг ҳаммасини хатоларга сарфлади.
Żeby Cię zamknęli za—ahehe—hendy
– Сизни қулфлаш учун-аҳеҳе-Handy
Żeby Ci wszystkie nudesy z galerii wyciekły
– Галереядаги бу яланғочларнинг барчаси чиқиб кетиши учун
Nie życzę Ci źle
– Сизга ёмонлик тиламайман.
Nie życzę Ci źle
– Сизга ёмонлик тиламайман.
Nie życzę Ci źle
– Сизга ёмонлик тиламайман.
Nie życzę Ci źle
– Сизга ёмонлик тиламайман.
Źle, e-eh
– Ёмон, е-еҳ
Nie życzę Ci, życzę, nie życzę Ci źle
– Сизга яхшилик тиламайман, сизга яхшилик тиламайман, сизга яхшилик тиламайман
Nie życzę Ci, życzę, nie życzę Ci źle
– Сизга яхшилик тиламайман, сизга яхшилик тиламайман, сизга яхшилик тиламайман
Nie życzę Ci, życzę, nie życzę Ci źle
– Сизга яхшилик тиламайман, сизга яхшилик тиламайман, сизга яхшилик тиламайман
Nie życzę Ci, życzę, nie życzę Ci źle
– Сизга яхшилик тиламайман, сизга яхшилик тиламайман, сизга яхшилик тиламайман
*płacz*
– * йиғлаш*
Nie życzę Ci źle
– Сизга ёмонлик тиламайман.
Nie życzę Ci źle
– Сизга ёмонлик тиламайман.
Nie życzę Ci źle
– Сизга ёмонлик тиламайман.
Nie życzę Ci źle
– Сизга ёмонлик тиламайман.
Nie życzę Ci źle
– Сизга ёмонлик тиламайман.
Nie życzę Ci źle
– Сизга ёмонлик тиламайман.
Nie życzę Ci źle
– Сизга ёмонлик тиламайман.
Mm, ah, okej
– Мм, оҳ, яхши
Żeby Cię uczuli na piłkę do nogi
– Шундай қилиб, сиз оёқ тўпига аллергиянгиз бор
Żeby Mochi okazało się zrobione z krowy
– Мочининг тишлари сигирдан чиққан
Żeby mi się roztopiły te wegańskie lody
– Шундай қилиб, мен бу vegan музқаймоқни Еритишим мумкин
Żeby Quebo nigdy nie dorównał Jakubowi
– Шундай қилиб, Квебек ҳеч қачон Жеймс билан таққосланмайди
Żeby wiatr zawiał mocno w parapet
– Шундай қилиб, шамол деразани қаттиқ тўсиб қўйиши учун
A doniczka spadła mi prosto na łapę
– Ва қозон менинг панжамга тушди.
Żebym nie mógł już grać na pianinie
– Шундай қилиб, мен енди пианино чалолмайман.
Żebym poszedł na chłam grany w kinie
– Шундай қилиб, мен кинога боришим мумкин
Żebym brrr jestem sam sobie winien
– Бррр учун мен ўзимга қарздорман
Pewnie modlisz się o mnie, a konkretnie, że zginę, ale-
– Еҳтимол сиз мен учун, хусусан, ўлишим учун ибодат қиляпсиз, лекин-
Nie życzysz mi źle
– Сиз мени хафа қилишни хоҳламайсиз.
