Видеоклип
Lirika
Let’s go girls
– Қизлар борайлик
Come on!
– Келинглар!
I’m goin’ out tonight, I’m feelin’ alright
– Мен бугун кечқурун чиқаман, ўзимни яхши ҳис қиляпман
Gonna let it all hang out
– Gonna барча Каломда қилайлик
Wanna make some noise, really raise my voice
– Шовқин қилмоқчиман, ҳақиқатан ҳам овозимни кўтаринг
Yeah, I wanna scream and shout
– Ҳа, мен қичқириқ ва бақиришни хоҳлайман
No inhibitions, make no conditions
– Ҳеч қандай тақиқ йўқ, ҳеч қандай шароит яратманг
Get a little outta line
– Бир оз outta чизиғини олинг
I ain’t gonna act politically correct
– Мен сиёсий жиҳатдан тўғри ҳаракат қилмайман
I only wanna have a good time
– Мен фақат яхши вақт ўтказмоқчиман
The best thing about bein’ a woman
– Аёл беин ҳақида енг яхши нарса
Is the prerogative to have a little fun and
– Бир оз дам олиш ҳуқуқи ва
Oh, oh, oh, go totally crazy
– Оҳ, оҳ, оҳ, бутунлай ақлдан озинг
Forget I’m a lady
– Мен аёл еканлигимни унутинг
Men’s shirts, short skirts
– Еркаклар кўйлаклари, калта юбкалар
Oh, oh, oh, really go wild
– Оҳ, оҳ, оҳ, ҳақиқатан ҳам ёввойи boring
Yeah, doin’ it in style
– Ҳа, буни услубда бажаринг
Oh, oh, oh, get in the action
– Оҳ, оҳ, оҳ, ҳаракатга киринг
Feel the attraction
– Жозибани ҳис етинг
Color my hair, do what I dare
– Сочларимни рангланг, журъат қилганимни қилинг
Oh, oh, oh, I wanna be free
– Оҳ, оҳ, оҳ, мен озод бўлишни хоҳлайман
Yeah, to feel the way I feel
– Ҳа, ўзимни ҳис қилиш учун
Man, I feel like a woman
– Еркак, мен ўзимни аёл каби ҳис қиляпман
Girls need a break, tonight we’re gonna take
– Қизларга танаффус керак, бугун кечқурун биз оламиз
The chance to get out on the town
– Шаҳарга чиқиш имконияти
We don’t need romance, we only wanna dance
– Бизга романтика керак емас, биз фақат рақсга тушишни хоҳлаймиз
We’re gonna let our hair hang down
– Биз сочларимизни осиб қўямиз
The best thing about bein’ a woman
– Аёл беин ҳақида енг яхши нарса
Is the prerogative to have a little fun and
– Бир оз дам олиш ҳуқуқи ва
Oh, oh, oh, go totally crazy
– Оҳ, оҳ, оҳ, бутунлай ақлдан озинг
Forget I’m a lady
– Мен аёл еканлигимни унутинг
Men’s shirts, short skirts
– Еркаклар кўйлаклари, калта юбкалар
Oh, oh, oh, really go wild
– Оҳ, оҳ, оҳ, ҳақиқатан ҳам ёввойи boring
Yeah, doin’ it in style
– Ҳа, буни услубда бажаринг
Oh, oh, oh, get in the action
– Оҳ, оҳ, оҳ, ҳаракатга киринг
Feel the attraction
– Жозибани ҳис етинг
Color my hair, do what I dare
– Сочларимни рангланг, журъат қилганимни қилинг
Oh, oh, oh, I wanna be free
– Оҳ, оҳ, оҳ, мен озод бўлишни хоҳлайман
Yeah, to feel the way I feel
– Ҳа, ўзимни ҳис қилиш учун
Man, I feel like a woman
– Еркак, мен ўзимни аёл каби ҳис қиляпман
The best thing about bein’ a woman
– Аёл беин ҳақида енг яхши нарса
Is the prerogative to have a little fun (fun), fun!
– Бир оз қизиқарли (қизиқарли), қизиқарли бўлиш ҳуқуқи!
Oh, oh, oh, go totally crazy
– Оҳ, оҳ, оҳ, бутунлай ақлдан озинг
Forget I’m a lady
– Мен аёл еканлигимни унутинг
Men’s shirts, short skirts
– Еркаклар кўйлаклари, калта юбкалар
Oh, oh, oh, really go wild
– Оҳ, оҳ, оҳ, ҳақиқатан ҳам ёввойи boring
Yeah, doin’ it in style
– Ҳа, буни услубда бажаринг
Oh, oh, oh, get in the action
– Оҳ, оҳ, оҳ, ҳаракатга киринг
Feel the attraction
– Жозибани ҳис етинг
Color my hair, do what I dare
– Сочларимни рангланг, журъат қилганимни қилинг
Oh, oh, oh, I wanna be free
– Оҳ, оҳ, оҳ, мен озод бўлишни хоҳлайман
Yeah, to feel the way I feel
– Ҳа, ўзимни ҳис қилиш учун
And man, I feel like a woman
– Ва еркак, мен ўзимни аёл каби ҳис қиляпман
Oh yeah
– Ҳа
I’m totally crazy
– Мен бутунлай ақлдан озганман
Can’t you feel it?
– Сиз буни ҳис қила олмайсизми?
Come, come, come on baby
– Келинг, келинг, келинг чақалоқ
I feel like a woman
– Мен ўзимни аёл каби ҳис қиляпман
