Video Clip
Lời Bài Hát
They say, “The holy water’s watered down
– Họ nói, ” nước thánh được tưới xuống
And this town’s lost its faith
– Và thị trấn này đã mất niềm tin
Our colors will fade eventually”
– Màu sắc của chúng tôi sẽ mờ dần cuối cùng”
So, if our time is runnin’ out
– Vì vậy, nếu thời gian của chúng tôi là runnin ‘ out
Day after day
– Ngày này qua ngày khác
We’ll make the mundane our masterpiece
– Chúng tôi sẽ làm cho kiệt tác trần tục của chúng tôi
Oh my, my
– Ôi của tôi, của tôi
Oh my, my love
– Ôi tình yêu của tôi
I take one look at you
– Tôi có một cái nhìn vào bạn
You’re takin’ me out of the ordinary
– Bạn đang đưa tôi ra khỏi bình thường
I want you layin’ me down ’til we’re dead and buried
– Tôi muốn bạn nằm xuống cho đến khi chúng ta chết và chôn cất
On the edge of your knife, stayin’ drunk on your vine
– Trên mép dao của bạn, ở lại say rượu trên cây nho của bạn
The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
– Các thiên thần trên mây đang ghen tị biết chúng tôi tìm thấy
Somethin’ so out of the ordinary
– Somethin ‘ như vậy ra khỏi bình thường
You got me kissin’ the ground of your sanctuary
– Bạn đã cho tôi kissin ‘ mặt đất của khu bảo tồn của bạn
Shatter me with your touch, oh Lord, return me to dust
– Phá vỡ tôi với liên lạc của bạn, oh Chúa, trả lại cho tôi bụi
The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
– Các thiên thần trên mây đang ghen tị biết chúng tôi tìm thấy
Hopeless hallelujah
– Hallelujah vô vọng
On this side of Heaven’s gate
– Ở bên này của cổng Trời
Oh, my life, how do ya
– Oh, cuộc sống của tôi, làm thế nào để bạn
Breathe and take my breath away?
– Hít thở và lấy đi hơi thở của tôi?
At your altar, I will pray
– Tại bàn thờ của bạn, tôi sẽ cầu nguyện
You’re the sculptor, I’m the clay
– Bạn là nhà điêu khắc, tôi là đất sét
Oh my, my
– Ôi của tôi, của tôi
You’re takin’ me out of the ordinary
– Bạn đang đưa tôi ra khỏi bình thường
I want you layin’ me down ’til we’re dead and buried
– Tôi muốn bạn nằm xuống cho đến khi chúng ta chết và chôn cất
On the edge of your knife, stayin’ drunk on your vine
– Trên mép dao của bạn, ở lại say rượu trên cây nho của bạn
The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
– Các thiên thần trên mây đang ghen tị biết chúng tôi tìm thấy
Somethin’ so out (Out) of the ordinary (Ordinary)
– Somethin ‘ so out (Out) của bình thường (Bình thường)
You got me kissing the ground (Ground) of your sanctuary (Sanctuary)
– Bạn đã cho tôi hôn mặt đất (Mặt đất) của khu bảo tồn của bạn (Sanctuary)
Shatter me with your touch, oh Lord, return me to dust
– Phá vỡ tôi với liên lạc của bạn, oh Chúa, trả lại cho tôi bụi
The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
– Các thiên thần trên mây đang ghen tị biết chúng tôi tìm thấy
Somethin’ so heavenly, higher than ecstasy
– Somethin ‘ so heavenly, cao hơn thuốc lắc
Whenever you’re next to me, oh my, my
– Bất cứ khi nào bạn ở bên cạnh tôi, oh my, my
World was in black and white until I saw your light
– Thế giới là màu đen và trắng cho đến khi tôi nhìn thấy ánh sáng của bạn
I thought you had to die to find
– Tôi nghĩ bạn phải chết để tìm
Somethin’ so out of the ordinary
– Somethin ‘ như vậy ra khỏi bình thường
I want you laying me down ’til we’re dead and buried
– Tôi muốn bạn đặt tôi xuống cho đến khi chúng ta chết và chôn cất
On the edge of your knife, stayin’ drunk on your vine
– Trên mép dao của bạn, ở lại say rượu trên cây nho của bạn
The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
– Các thiên thần trên mây đang ghen tị biết chúng tôi tìm thấy
Somethin’ so out (Out) of the ordinary
– Somethin ‘ so out (Out) của bình thường
You got me kissing the ground (Ground) of your sanctuary (Sanctuary)
– Bạn đã cho tôi hôn mặt đất (Mặt đất) của khu bảo tồn của bạn (Sanctuary)
Shatter me with your touch, oh Lord, return me to dust
– Phá vỡ tôi với liên lạc của bạn, oh Chúa, trả lại cho tôi bụi
The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
– Các thiên thần trên mây đang ghen tị biết chúng tôi tìm thấy
