Video Clip
Lời Bài Hát
It’s not what Heaven is
– Không Phải Thiên Đường là Gì
It’s what it could be
– Đó là những gì nó có thể được
With new management in charge
– Với quản lý mới phụ trách
Like you, and you, and me
– Giống như bạn, và bạn, và tôi
Once we get up there
– Một khi chúng ta lên đó
And snag that angelic throne
– Và snag rằng ngai vàng thiên thần
Our unholy trinity could make their realm our own
– Thiên chúa ba ngôi của chúng ta có thể biến vương quốc của họ thành của riêng chúng ta
We’ll pack up all their piety, and redecorate
– Chúng tôi sẽ đóng gói tất cả lòng đạo đức của họ, và trang trí lại
Bet our tower would look powerful with pearlier gates
– Đặt cược tháp của chúng tôi sẽ trông mạnh mẽ với pearlier gates
Once we get up there
– Một khi chúng ta lên đó
Up to the promised land
– Lên đến miền đất hứa
A hundred billion souls await our every command
– Một trăm tỷ linh hồn đang chờ đợi mọi mệnh lệnh của chúng ta
We’re the biggest fish in Hell, how ’bout we upgrade the bowl?
– Chúng tôi là con cá lớn nhất trong Địa ngục, chúng tôi nâng cấp bát như thế nào?
It’s time for growth, let’s rule ’em both!
– Đã đến lúc tăng trưởng, hãy cai trị cả hai!
Take total control
– Kiểm soát toàn bộ
Think of all your dreams that could come true
– Hãy nghĩ về tất cả những giấc mơ của bạn có thể trở thành sự thật
Even the wet ones?
– Ngay cả những cái ướt?
Yeah, those too!
– Vâng, những người quá!
Imagine what it could enable
– Hãy tưởng tượng những gì nó có thể kích hoạt
For my label
– Đối với nhãn của tôi
Yes!
– Vâng!
A heavenly host that bows to none but us
– Một vật chủ trên trời cúi đầu không ai khác ngoài chúng ta
I can have hot new angel sluts
– Tôi có thể có nóng mới thiên thần sluts
Tear off their wings and make ’em dresses!
– Xé đôi cánh của họ và làm cho ‘ em trang phục!
And what’s best is
– Và điều tốt nhất là
That dumb princess showed us the way
– Công chúa câm đó đã chỉ đường cho chúng ta
To make those haloed cabrónas pay
– Để làm cho những người haloed cabrónas trả tiền
And once we’re gods, I can’t wait to say
– Và một khi chúng ta là thần, tôi không thể chờ đợi để nói
To everyone who doubted me, your doubting days are done
– Đối với tất cả những ai nghi ngờ tôi, những ngày nghi ngờ của bạn đã hoàn thành
You’ll be cornered, trapped, and tortured
– Bạn sẽ bị dồn vào chân tường, bị mắc kẹt và bị tra tấn
Then I’ll end you, just for fun
– Sau đó, tôi sẽ kết thúc bạn, chỉ để cho vui
Once we get up there
– Một khi chúng ta lên đó
The shining kingdom of God
– Vương Quốc sáng của Thiên chúa
No more petty squabbles with the dead
– Không còn những cuộc cãi vã nhỏ nhặt với người chết
As we stroll the golden promenade
– Khi chúng tôi đi dạo đi dạo vàng
What’s an overlord to a deity?
– Overlord cho một vị thần là gì?
They ain’t got a prayer
– Họ không có lời cầu nguyện
It’ll be so nice in paradise
– Nó sẽ rất đẹp ở thiên đường
With a splash of vice, they’ll pay the price
– Với một giật gân của phó, họ sẽ phải trả giá
We’ll rule the sky from up on high
– Chúng ta sẽ thống trị bầu trời từ trên cao
Once I
– Một Khi Tôi
And I
– Và Tôi
And I
– Và Tôi
Get up there
– Lên đó đi
They’re fucked!
– Họ bị đụ!
