Video Clip
Lời Bài Hát
O come, O come, Emmanuel
– O đến, o đến, Emmanuel
And ransom captive Israel
– Và Chuộc Tù Israel
That mourns in lonely exile here
– Điều đó thương tiếc trong cô đơn lưu vong ở đây
Until the Son of God appear
– Cho Đến Khi Con Thiên chúa xuất hiện
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
– Vui mừng! Vui mừng! Emmanuel
Shall come to thee, O Israel
– Hãy đến Với Ngươi, Hỡi Y-Sơ-Ra-Israel
O come, O come, Thou Lord of might
– O đến, o đến, Chúa tể của sức mạnh
Who to Thy tribes, on Sinai’s height
– Ai đến các bộ Lạc Của Bạn, trên chiều Cao Của Sinai
In ancient times didst give the law
– Trong thời cổ đại didst đưa ra luật
In cloud, and majesty and awe
– Trong đám mây, và uy nghi và sợ hãi
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
– Vui mừng! Vui mừng! Emmanuel
Shall come to thee, O Israel
– Hãy đến Với Ngươi, Hỡi Y-Sơ-Ra-Israel
O come, Thou Rod of Jesse, free
– O đến, Bạn Rod Của Jesse, miễn phí
Thine own from Satan’s tyranny
– Lời bài Hát: Thine from Satan ‘ s tyranny
From depths of hell Thy people save
– Từ sâu thẳm của địa ngục người Của Bạn tiết kiệm
And give them victory o’er the grave
– Và cho họ chiến thắng o ‘ er ngôi mộ
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
– Vui mừng! Vui mừng! Emmanuel
Shall come to thee, O Israel
– Hãy đến Với Ngươi, Hỡi Y-Sơ-Ra-Israel
O come, Thou Dayspring, come and cheer
– Hỡi đến, Ngươi Ngày Xuân, hãy đến và cổ vũ
Our spirits by Thine advent here
– Linh hồn của Chúng tôi bởi Sự ra đời Của Bạn ở đây
Disperse the gloomy clouds of night
– Phân tán những đám mây night đạm của đêm
And death’s dark shadows put to flight
– Và bóng tối của cái chết được đưa vào chuyến bay
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
– Vui mừng! Vui mừng! Emmanuel
Shall come to thee, O Israel
– Hãy đến Với Ngươi, Hỡi Y-Sơ-Ra-Israel
O come, Thou Key of David, come
– Hỡi Đến, Ngươi Chìa Khóa Của David, hãy đến
And open wide our heavenly home
– Và mở rộng ngôi nhà trên trời của chúng ta
Make safe the way that leads on high
– Làm cho an toàn theo cách dẫn trên cao
And close the path to misery
– Và đóng con đường dẫn đến đau khổ
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
– Vui mừng! Vui mừng! Emmanuel
Shall come to thee, O Israel
– Hãy đến Với Ngươi, Hỡi Y-Sơ-Ra-Israel
O come, Thou Wisdom from on high
– O đến, Ngươi Khôn ngoan từ trên cao
And order all things, far and nigh
– Và đặt hàng tất cả mọi thứ, xa và đêm
To us the path of knowledge show
– Đối với chúng tôi con đường kiến thức cho thấy
And cause us in her ways to go
– Và khiến chúng ta theo cách của cô ấy để đi
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
– Vui mừng! Vui mừng! Emmanuel
Shall come to thee, O Israel
– Hãy đến Với Ngươi, Hỡi Y-Sơ-Ra-Israel
O come, desire of nations, bind
– O đến, mong muốn của các quốc gia, ràng buộc
In one the hearts of all mankind
– Trong một trái tim của tất cả nhân loại
Bid Thou our sad divisions cease
– Đấu Thầu Ngươi chia buồn của chúng tôi chấm dứt
And be Thyself our King of peace
– Và hãy Là Chính Mình Vị Vua hòa bình của chúng ta
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
– Vui mừng! Vui mừng! Emmanuel
Shall come to thee, O Israel
– Hãy đến Với Ngươi, Hỡi Y-Sơ-Ra-Israel
