Video Clip
Lời Bài Hát
La, la, la, la-la-la
– La, la, la, la-la-la
La, la-la-la, la, la-la-la
– La, la-la-la, la, la-la-la
불 꺼진 romantic all my life
– 불 꺼진 lãng mạn cả đời
내 주위는 온통 lovely day
– 내 주위는 온통 ngày đáng yêu
내 눈 속에 비친 arrow sign
– 내 눈 속에 비친 dấu hiệu mũi tên
Oh why, oh why, oh why, oh why?
– Oh tại sao, oh tại sao, oh tại sao, oh tại sao?
I’m feeling lonely (lonely)
– Tôi đang cảm thấy cô đơn (cô đơn)
그만 힐끗대고 말해줘요, hold me (hold me)
– Hold, giữ tôi (giữ tôi)
다시 crying in my room
– Khóc trong phòng của tôi
숨기고 싶어 (say what you say, but I want it more)
– 숨기고 싶어 (nói những gì bạn nói, nhưng tôi muốn nó nhiều hơn)
But still I want it more, more, more
– Nhưng tôi vẫn muốn nó nhiều hơn, nhiều hơn, nhiều hơn nữa
I gave a second chance to Cupid
– Tôi đã cho Một cơ hội thứ hai Để Cupid
널 믿은 내가 정말 stupid (oh-oh-oh)
– Ngu ngốc (oh-oh-oh)
보여줄게 숨겨왔던 love, is it real?
– 게게 love tình yêu, nó có thật không?
Cupid is so dumb (oh, oh, oh)
– Cupid thật ngu ngốc (oh, oh, oh)
또 꿈길을 걷는 every day (ah)
– 또 꿈길을 걷는 mỗi ngày (ah)
눈 뜨면 다시, 또 flew away (oh)
– 다り,, fle bay đi (oh)
Waiting around is a waste (waste)
– Chờ đợi xung quanh là một chất thải (chất thải)
나 솔직히 지금이 편해
– 나 솔직히 지금이 편해
상상만큼 짜릿한 걸까? (Ah, ah)
– 상상만큼 짜릿한 걸까? (Ah, ah)
Now I’m so lonely (lonely)
– Bây giờ tôi rất cô đơn (cô đơn)
매일 꿈속에서 연습했죠, kiss me (kiss me)
– 매일 꿈속에서 연습했죠, hôn tôi (hôn tôi)
다시 crying in my room
– Khóc trong phòng của tôi
포기할까 봐 (say what you say, but I want it more)
– 포기할까 봐 (nói những gì bạn nói, nhưng tôi muốn nó nhiều hơn)
But still I want it more, more, more
– Nhưng tôi vẫn muốn nó nhiều hơn, nhiều hơn, nhiều hơn nữa
I gave a second chance to Cupid
– Tôi đã cho Một cơ hội thứ hai Để Cupid
널 믿은 내가 정말 stupid (oh-oh-oh)
– Ngu ngốc (oh-oh-oh)
보여줄게 숨겨왔던 love, is it real?
– 게게 love tình yêu, nó có thật không?
Cupid is so dumb (oh, oh, oh)
– Cupid thật ngu ngốc (oh, oh, oh)
I’m so lonely, hold me tightly
– Tôi rất cô đơn, giữ chặt tôi
짜릿한 걸 원해, who’ll really love me truly?
– 짜릿한 걸 원해, ai sẽ thực sự yêu tôi thực sự?
내게 기다림은 없어, I can’t wait
– 게게 ,다,, tôi không thể chờ đợi
더는 믿지 않아, now I’m gonna make it mine
– 더는 믿지 않아, bây giờ tôi sẽ biến nó thành của tôi
Love is a light, I’ma show my love is right
– Tình yêu là một ánh sáng, tôi cho thấy tình yêu của tôi là đúng
It’s not a joke, so give it to me right now
– Nó không phải là một trò đùa, vì vậy hãy đưa nó cho tôi ngay bây giờ
No more chance to you
– Không còn cơ hội cho bạn
You know? Hey, du-du-du-dumb boy
– Anh biết không? Này, cậu bé ngu ngốc
꿈속에 매일 밤
– 꿈속에 매일 밤
Someone who will share this feeling
– Ai đó sẽ chia sẻ cảm giác này
I’m a fool
– Tôi là một kẻ ngốc
A fool for love, a fool for love
– Một kẻ ngốc cho tình yêu, một kẻ ngốc cho tình yêu
I gave a second chance to Cupid
– Tôi đã cho Một cơ hội thứ hai Để Cupid
널 믿은 내가 정말 stupid (oh-oh-oh)
– Ngu ngốc (oh-oh-oh)
보여줄게 숨겨왔던 love, is it real?
– 게게 love tình yêu, nó có thật không?
Cupid is so dumb (oh, oh, oh)
– Cupid thật ngu ngốc (oh, oh, oh)
I gave a second chance to Cupid (꿈속에 매일 밤 someone)
– Tôi đã cho Một cơ hội thứ hai Để Cupid (꿈속에 매일 밤 ai đó)
널 믿은 내가 정말 stupid (who will share this feeling)
– Ngu ngốc (ai sẽ chia sẻ cảm giác này)
다시 한번 못 들은 척 기회를 줄게 (a fool for love)
– Người hâm mộ lựa chọn: a fool for love
(A fool for love, ah) Cupid is so dumb
– (Một kẻ ngốc cho tình yêu, ah) Cupid thật ngu ngốc
