Video Clip
Lời Bài Hát
Are you tired? I can tell that you’re tired
– Bạn có mệt không? Tôi có thể nói rằng bạn đang mệt mỏi
Your eyes turn gray, you beg me to be silent
– Đôi mắt của bạn chuyển sang màu xám, bạn cầu xin tôi im lặng
You said I can’t read your mind
– Bạn nói tôi không thể đọc được suy nghĩ của bạn
But I’m reading it just fine
– Nhưng tôi đang đọc nó tốt
You think you’re so misunderstood
– Bạn nghĩ rằng bạn đang hiểu lầm như vậy
The black cat of your neighborhood
– Con mèo đen của khu phố của bạn
Tough luck, my boy, your time is up
– Chúc may mắn, cậu bé của tôi, thời gian của bạn là lên
I’ll break it first, I’ve had enough
– Tôi sẽ phá vỡ nó trước, tôi đã có đủ
Of waiting ’til you lie and cheat
– Chờ đợi cho đến khi bạn nói dối và gian lận
Just like you did to the actress before me
– Giống như bạn đã làm với nữ diễn viên trước tôi
Oops, she doesn’t even know
– Rất tiếc, cô ấy thậm chí không biết
You won’t be missed, I’m glad to see you go
– Bạn sẽ không bị bỏ lỡ, tôi rất vui khi thấy bạn đi
Tough luck, tough luck
– May mắn khó khăn, may mắn khó khăn
Since we’re spilling secrets
– Vì chúng ta đang làm đổ bí mật
Does your mother even know? (Mother even know)
– Mẹ bạn thậm chí có biết không? (Mẹ thậm chí biết)
You demoralized, effaced me
– Bạn mất tinh thần, effaced tôi
Just to feed your frail ego (Oh)
– Chỉ để nuôi cái tôi yếu đuối của bạn (Oh)
When you’re screaming at the TV
– Khi bạn đang la HÉT VỚI TV
Cussing out opposing football teams
– Cussing ra các đội bóng đá đối lập
You said I’d never understand
– Bạn nói tôi sẽ không bao giờ hiểu
The things that make a man a man
– Những điều làm cho một người đàn ông một người đàn ông
Tough luck, my boy, your time is up
– Chúc may mắn, cậu bé của tôi, thời gian của bạn là lên
I’ll break it first, I’ve had enough
– Tôi sẽ phá vỡ nó trước, tôi đã có đủ
Of waiting ’til you lie and cheat
– Chờ đợi cho đến khi bạn nói dối và gian lận
Just like you did to the actress before me
– Giống như bạn đã làm với nữ diễn viên trước tôi
Oops, she doesn’t even know
– Rất tiếc, cô ấy thậm chí không biết
You won’t be missed, I’m glad to see you
– Bạn sẽ không bị bỏ lỡ, tôi rất vui khi gặp bạn
I should congratulate thee
– Tôi nên chúc mừng bạn
For so nearly convincing me
– Vì vậy gần như thuyết phục tôi
I’m not quite as smart as I seem
– Tôi không hoàn toàn thông minh như tôi tưởng tượng
That I’m a loud-mouthed nobody
– Rằng tôi là một người to miệng không ai
My accent and music are dumb
– Giọng và âm nhạc của tôi thật ngu ngốc
Your tattoos are no better, hun
– Hình xăm của bạn không tốt hơn, hun
The proof says you’re tragic as fuck
– Bằng chứng nói rằng bạn đang bi thảm như fuck
The truth is that’s just tough, tough luck (Tough luck)
– Sự thật là đó chỉ là may mắn khó khăn, khó khăn (may mắn Khó khăn)
Tough, tough luck (Tough luck)
– Khó khăn, may mắn khó khăn (may mắn Khó khăn)
Tough, tough luck (Tough, tough luck)
– Khó khăn, may mắn khó khăn (khó khăn, may mắn khó khăn)
(Tough, tough luck)
– (Khó khăn, may mắn khó khăn)
Tough luck, my boy, your time is up
– Chúc may mắn, cậu bé của tôi, thời gian của bạn là lên
I’ll break it first, I’ve had enough
– Tôi sẽ phá vỡ nó trước, tôi đã có đủ
Of waiting ’til you lie and cheat
– Chờ đợi cho đến khi bạn nói dối và gian lận
Just like you did to the actress before me
– Giống như bạn đã làm với nữ diễn viên trước tôi
Oops, she doesn’t even know
– Rất tiếc, cô ấy thậm chí không biết
You won’t be missed, I’m glad to see you go
– Bạn sẽ không bị bỏ lỡ, tôi rất vui khi thấy bạn đi
