Video Clip
Lời Bài Hát
Hey, hey
– Này, này
Hey, hey
– Này, này
Hey
– Này
Don’t want you, need you
– Không muốn bạn, cần bạn
Yeah, I need you to fill me up
– Vâng, tôi cần bạn lấp đầy tôi
마시고 마셔 봐도
– 마시고 마셔 봐도
성에 차지 않아
– 성에 차지 않아
Got a feeling that, oh, yeah (Yeah)
– Có một cảm giác rằng, oh, yeah (Yeah )
You could be everything that
– Bạn có thể là tất cả mọi thứ mà
That I need (Need), taste so sweet (Sweet)
– Rằng tôi cần( Cần), hương vị rất ngọt (Ngọt)
Every sip makes me want more, yeah
– Mỗi ngụm làm cho tôi muốn nhiều hơn, vâng
Lookin like snacks ’cause you got it like that (Woo)
– Trông giống như đồ ăn nhẹ vì bạn có nó như thế (Woo)
Take a big bite, want another bite, yeah
– Cắn một miếng lớn, muốn cắn một miếng khác, vâng
너의 모든 걸 난 원해, 원해, 원해
– 너의 모든 걸 난 원해, 원해, 원해
너 말곤 모두 편해, 편해, 편해
– 너 말곤 모두 편해, 편해, 편해
When you’re in my arms, I hold you so tight (So tight)
– Khi bạn ở trong vòng tay của tôi, tôi giữ bạn thật chặt (thật chặt)
Can’t let go, no, no, not tonight
– Không thể buông tay, không, không, không phải tối nay
지금 당장 날 봐 시간 없잖아
– 지금 당장 날 봐 시간 없잖아
넌 내꺼야 이미 알고 있잖아
– 넌 내꺼야 이미 알고 있잖아
‘Cause I need you to need me
– Vì anh cần em cần anh
I’m empty, you feed me so refreshing
– Tôi trống rỗng, bạn cho tôi ăn rất sảng khoái
My little soda pop
– Soda nhỏ của tôi pop
You’re all I can think of
– Bạn là tất cả những gì tôi có thể nghĩ đến
Every drop I drink up
– Mỗi giọt tôi uống lên
You’re my soda pop
– Bạn là soda pop của tôi
My little soda pop
– Soda nhỏ của tôi pop
Cool me down, you’re so hot
– Làm mát tôi xuống, bạn rất nóng
Pour me up, I won’t stop
– Đổ tôi lên, tôi sẽ không dừng lại
You’re my soda pop
– Bạn là soda pop của tôi
My little soda pop
– Soda nhỏ của tôi pop
My little soda pop
– Soda nhỏ của tôi pop
Uh, make me wanna flip the top
– Uh, làm cho tôi muốn lật đầu
한 모금에 you hit the spot
– 한 모금에 bạn nhấn tại chỗ
Every little drip and drop, fizz and pop, ah
– Mỗi nhỏ giọt và thả, fizz và pop, ah
소름 돋아 it’s gettin’ hot
– 소름 돋아 nó nóng
Yes, I’m sippin’ when it’s drippin’ now
– Vâng, tôi là sippin’ khi nó là drippin’ bây giờ
It’s done? I need a second round
– Xong chưa? Tôi cần một vòng thứ hai
And pour a lot and don’t you stop
– Và đổ rất nhiều và bạn không dừng lại
‘Til my soda pop fizzles out
– ‘Đến khi soda của tôi bật ra
꿈 속에 그려왔던 너
– 꿈 속에 그려왔던 너
난 절대 놓칠 수 없어
– 난 절대 놓칠 수 없어
널 원해 꼭
– 널 원해 꼭
I waited so long for a taste of soda
– Tôi đã chờ đợi rất lâu cho một hương vị của soda
So, the wait is over, baby
– Vì vậy, sự chờ đợi đã kết thúc, em yêu
Come and fill me up
– Hãy đến và lấp đầy tôi
Just can’t get enough
– Chỉ không thể có đủ
Oh
– Ôi
You’re all I can think of
– Bạn là tất cả những gì tôi có thể nghĩ đến
Every drop I drink up
– Mỗi giọt tôi uống lên
You’re my soda pop
– Bạn là soda pop của tôi
My little soda pop (Yeah, yeah)
– My little soda pop (Vâng, vâng)
Cool me down, you’re so hot
– Làm mát tôi xuống, bạn rất nóng
Pour me up, I won’t stop (Oh, oh)
– Đổ tôi lên, tôi sẽ không dừng lại (Oh, oh)
You’re my soda pop
– Bạn là soda pop của tôi
My little soda pop
– Soda nhỏ của tôi pop
Ooh, ooh
– Ooh, ooh
Ooh, ooh
– Ooh, ooh
You’re my soda pop
– Bạn là soda pop của tôi
Gotta drink every drop
– Phải uống từng giọt
