KAROL G & Shakira – TQG Isispanish Ingoma & Isizulu Iinguqulelo

Ikliphu Yevidiyo

Ingoma

La que te dijo que un vacío se llena con otra persona te miente
– Lowo wakuxelelayo ukuba isitya sizaliswe ngomnye umntu uyaxoka kuwe
Es como tapar un herida con maquillaje, no se ve, pero se siente
– Kufana nokugubungela inxeba nge-makeup, awukwazi ukuyibona, kodwa uvakalelwa

Te fuiste diciendo que me superaste (ey)
– Nithi nithi nithi nithi nithi (hey)
Y te conseguiste nueva novia (novia)
– Kwaye uzifumanele intombi entsha(intombi)
Lo que ella no sabe es que tú todavía
– Into angayaziyo kukuba usemncinci
Me está’ viendo toa’ la historia’ (papi)
– “Look into my eyes” (daddy)

¿Bebé, qué fue? ¿No pues que muy traga’íto?
– Baby, yintoni na? Ngaba akuyintlekele kakhulu?
¿Qué haces buscándome el lado?
– Ufuna ntoni kwicala lam?
Si sabes que yo errores no repito (papi)
– Ukuba uyazi ukuba andiphindi iimpazamo (daddy)
Dile a tu nueva bebé, que por hombres no compito
– Xelela umntwana wakho omtsha, andinakukhuphisana namadoda
Que deje de estar tirando
– Stop waxing
Que al menos yo te tenía bonito
– Ubuncinane ukuba waba nam

Verte con la nueva me dolió
– Ukubona wena kunye nenye entsha kwandenzakalisa
Pero ya estoy puesta pa’ lo mío
– Kodwa sele ndilungiselele okwam
Lo que vivimos se me olvidó
– Into esasiphila ngayo ndalibala
Y eso e’ lo que te tiene ofendido
– Kwaye yile nto ikucaphukisileyo

Que hasta la vida me mejoró
– Obo bomi bandenza ndangcono
Por acá ya no eres bienvenido
– Awusamkelekanga apha
Vi lo que tu novia me tiró
– Ndabona ukuba intombi yakho iphosa ntoni kum
Eso no da ni rabia, yo me río, yo me río
– No way i’m smiling, i’m smiling, i’m smiling

No tengo tiempo pa’ lo que no aporte, ya cambié mi norte
– Andinalo ixesha lezinto endingazenziyo, sele nditshintshile emantla am
Haciendo dinero como deporte
– Ukwenza imali njengemidlalo
Llenando la cuenta, los show, el parking y pasaporte
– Gcwalisa i-akhawunti, imiboniso, ukupaka kunye nepasipoti
‘Toy más dura dicen los reporte’
– ‘Toy nzima ukuthi imibiko’

Ahora tú quieres volver, se te nota, mmm, sí
– Now you want, mmm, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
‘Pérame ahí, que yo soy idiota
– “Stupid away, i’m dumb”
Se te olvidó que estoy en otra
– Ulibele ukuba ndikwenye
Y que te quedó grande La Bichota
– Kwaye Ukuba Ibug ibikhulu kuwe

¿Bebé, qué fue? (Fue) ¿No pues que muy traga’íto? (Ah)
– Baby, yintoni na? If (not isnot nothing) then uwaginya kangakanani? (Owu)
¿Qué haces buscándome el lado? (Ey)
– Ufuna ntoni kwicala lam? (Ey)
Si sabes que yo errores no repito
– Ukuba uyazi ukuba andiphindi iimpazamo
Dile a tu nueva bebé, que por hombres no compito
– Xelela umntwana wakho omtsha, andinakukhuphisana namadoda
Que deje de estar tirando
– Stop waxing
Que al menos yo te tenía bonito (Shakira, Shakira)
– At least i’ve been gentle (Shakira, Shakira)

Tú te fuiste y yo me puse triple “M”
– Ndihambile kwaye ndifumene ezintathu”M”
Más buena, más dura, más level
– Ilungile ngakumbi, inzima, inqanaba elingaphezulu…
Volver contigo never, tú eres la mala suerte
– Ukubuyela kuwe ungaze, ulithamsanqa elibi
Porque ahora la’ bendicione’ me llueven
– ‘Cause now ‘butho vuthela ndozimela ngawe

Y quiere’ volver, ya lo suponía
– Kwaye ufuna ‘ ukubuyela, sele ndicinga
Dándole like a la foto mía
– Liked me photography
Tú buscando por fuera la comida
– Ufuna ukutya ngaphandle
Yo diciendo que era monotonía
– Ndathi monotony

Y ahora quieres volver, ya lo suponía
– Kwaye ngoku ufuna ukubuyela, sele ndicinga
Dándole like a la foto mía (papi, foto mía)
– My photo (daddy, photography)
Te ves feliz con tu nueva vida
– Ubonakala wonwabile ngobomi bakho obutsha
Pero si ella supiera que me busca’ todavía
– Kodwa ukuba wayesazi ukuba wayefuna mna ‘ nangoku

¿Bebé, qué fue? (Fue) ¿No pues que muy traga’íto? (Ah)
– Baby, yintoni na? If (not isnot nothing) then uwaginya kangakanani? (Owu)
¿Qué haces buscándome el lado? (Ey)
– Ufuna ntoni kwicala lam? (Ey)
Si sabes que yo errores no repito
– Ukuba uyazi ukuba andiphindi iimpazamo
Dile a tu nueva bebé, que por hombres no compito (mueve el culito)
– Xelela umntwana wakho omtsha, andikhuphisani namadoda (hambisa iesile lakho elincinci)
Que no tiene buena mano, y al menos yo te tenía bonito
– Ukuba akanaso isandla esihle, kwaye ubuncinci bendinawe entle

O-O-Ovy On The Drums
– O-O-O-O-O-O-O-O On The Drums
Mi amor, es que usted se alejó mucho
– Uthando lwam, kukuba uhambe kakhulu
Y yo de lejos no veo, bebé
– Sindimatha kukumvetsa oh baby
TQM pero TQG, jajaja
– TQM kodwa TQG, lol

Barranquilla, Medallo
– Barranquilla, Medallo


KAROL G

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: