Ikliphu Yevidiyo
Ingoma
이젠 아무렇지 않은 아주 오랜 기억들
– Ngoku, iinkumbulo ezide kakhulu ezibonakala zingasebenzi.
네가 거기 있었는지 아무도 모르고
– Akukho mntu uyazi ukuba ulapho.
쉽게 지워지지 않는 아주 오랜 상처만 남아
– Kukho kuphela amanxeba amade kakhulu angasuswa ngokulula
그때의 너는 기억한다
– Emva koko khumbula
다들 아무렇지 않게 작은 돌을 던지고
– Wonke umntu wayendigibisela ngamatye amancinane.
소리쳐도 울어봐도, 들어준 이 없고
– Unako ukukhala, awukwazi ukuphulaphula.
눈물이 마를 때쯤엔, 너의 맘엔 미움만 남아
– Xa iinyembezi zomile, kukho kuphela inzondo engqondweni yakho.
그날의 너를 잃어간다
– Ndiyanilibala loo mini.
네가 아주 행복했음 좋겠어
– Ndinqwenela ukuba wonwabe kakhulu.
대신 내가 불행하면 좋겠어
– Kunoko, ndifuna ukuba ungonwabi.
나의 슬픔, 눈물, 고통이, 너의 웃음이 되길
– Ngamana usizi Lwam, Iinyembezi zam, Iintlungu Zam, Ukuhleka Kwam
사실 난 행복을 잘 몰라
– Nangona kunjalo, andazi ulonwabo.
이젠 아문 줄 알았던 아주 오랜 흉터가
– I think It’s Beyond Batshit Insane now.
낙인처럼 선명하게 너의 굴레가 되어
– Yiba ngumkhala wakho ubukhali njengebala.
이제 내게 남은 것은 대신 증오하는 일
– Ngoku konke okushiyekileyo kum kukuzonda umsebenzi endaweni yoko
너의 상처를 지워버리는 일
– Ukucima Amanxeba akho
네가 아주 행복했음 좋겠어
– Ndinqwenela ukuba wonwabe kakhulu.
대신 내가 불행하면 좋겠어
– Kunoko, ndifuna ukuba ungonwabi.
나의 슬픔, 눈물, 고통이, 너의 웃음이 되길
– Ngamana usizi Lwam, Iinyembezi zam, Iintlungu Zam, Ukuhleka Kwam
사실 난 행복을 잘 몰라
– Nangona kunjalo, andazi ulonwabo.
기억나지 않았으면 좋겠어
– Ndiyathemba ukuba awukhumbuli.
다시 돌아갈 수 있음 좋겠어
– Ndifuna ukuba ubuye.
너의 찰나와 영원들이, 너만의 것이 되길
– Ngamana Imihla yakho kunye naphakade ibe Yeyakho
사실 난 행복을 잘 몰라
– Nangona kunjalo, andazi ulonwabo.
너는 아무렇지 않게 살아가야 하니까
– Kufuneka uphile ungazi.
