Cat Stevens – Father and Son ענגליש ליריקס & ייִדיש איבערזעצונגען

ווידעא קלעמערל

ליריקס

It’s not time to make a change
– עס איז נישט צייט צו מאַכן אַ ענדערונג
Just relax, take it easy
– נאָר אָפּרוען, נעמען עס גרינג
You’re still young that’s your fault
– דו ביסט נאָך יונג דאָס איז דיין שולד
There’s so much you have to know
– עס איז אַזוי פיל איר האָבן צו וויסן

Find a girl, settle down
– געפֿינען אַ מיידל, באַזעצן זיך
If you want you can marry
– אויב איר ווילט איר קענען חתונה
Look at me, I am old, but I’m happy
– קוק מיך, איך בין אַלט, אָבער איך בין צופרידן

I was once like you are now
– איך האָב אַמאָל געווען ווי איר זענט איצט
And I know that it’s not easy
– און איך ווייס אַז דאָס איז נישט גרינג
To be calm when you’ve found something going on
– צו זיין רויק ווען איר האָט געפֿונען עפּעס געשעעניש

But take your time, think a lot
– אָבער נעמען דיין צייַט, טראַכטן אַ פּלאַץ
Why, think of everything you’ve got
– וואָס, טראַכטן פון אַלץ איר האָבן
For you will still be here tomorrow
– פֿאַר איר וועט נאָך זיין דאָ מאָרגן
But your dreams may not
– אָבער דײַנע חלומות וועלן אפֿשר נישט

How can I try to explain?
– ווי קען איך פּרובירן צו דערקלערן?
When I do, he turns away again
– ווען איך טאָן, ער טורנס אַוועק ווידער
It’s always been the same, same old story
– עס איז שטענדיק געווען די זעלבע, די זעלבע אַלטע געשיכטע
From the moment I could talk
– פֿון דעם מאָמענט איך קען רעדן
I was ordered to listen, now
– איך איז געווען באפוילן צו הערן, איצט
There’s a way and I know that I have to go away
– עס איז אַ וועג און איך וויסן אַז איך האָבן צו גיין אַוועק
I know, I have to go
– איך ווייס, איך מוז גיין

It’s not time to make change (Away, away, away)
– עס איז נישט צייט צו מאַכן ענדערונג (אַוועק, אַוועק, אַוועק)
Just sit down, take it slowly
– נאָר זיצן אַראָפּ, נעמען עס סלאָולי
You’re still young that’s your fault (I know)
– דו ביסט נאָך יונג אַז ס דיין שולד (איך וויסן)
There’s so much you have to go through (I have to make this decision)
– עס איז אַזוי פיל איר האָבן צו גיין דורך (איך האָבן צו מאַכן דעם באַשלוס)

Find a girl, settle down (Alone)
– געפֿינען אַ מיידל, באַזעצן זיך (נאָר)
If you want you can marry
– אויב איר ווילט איר קענען חתונה
Look at me, I am old, but I’m happy
– קוק מיך, איך בין אַלט, אָבער איך בין צופרידן

All the time that I cried, keeping all the things I knew inside
– אַלע די צייַט אַז איך געשריי, בעכעסקעם אַלע די זאכן איך געוואוסט ין
It’s hard, but it’s harder to ignore it
– עס איז שווער, אָבער עס איז שווערער צו איגנאָרירן עס
If they were right, I’d agree, but it’s them they know not me
– אויב זיי זענען רעכט, איך וואָלט שטימען, אָבער עס ס זיי זיי וויסן ניט מיר

Now there’s a way and I know that I have to go away
– איצט עס איז אַ וועג און איך וויסן אַז איך האָבן צו גיין אַוועק
I know I have to go
– איך ווייס אַז איך מוז גיין


Cat Stevens

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: