ווידעא קלעמערל
ליריקס
You think your little mockery is gonna make me cry?
– דו מיינסט אז דיין קליינע פארלעצונג וועט מיך מאכן וויינען?
That I’m bawlin’ ’bout the past that could have been?
– אַז איך בין באַולינג וועגן די פאַרגאַנגענהייט וואָס קען האָבן געווען?
Look around ya, Al!
– קוק אַרום, אַל!
I’ve been schemin’ this whole time
– איך בין געווען סקימינג דעם גאנצן צייַט
I got a team, I got a dream
– איך האָב אַ מאַנשאַפֿט, איך האָב אַ חלום
And all I’m gonna do is win!
– און אַלע איך בין געגאנגען צו טאָן איז געווינען!
You’re in my house, with my rules
– דו ביסט אין מײַן הויז, מיט מײַנע כּללים
In my room, with my tools
– אין מײַן צימער, מיט מײַנע מכשירים
And worse, you’re at my mercy
– און ערגער, איר זענט אין מיין רחמנות
Cursed to watch me take it all
– פֿאַרשטערט צו זען ווי איך נעם דאָס אַלץ
You’ve gone ass up
– דו ביסט געוואָרן אַ איד
You’re deep fried
– דו ביסט טיף געפּרעגלט
Your last luck has run dry
– דיין לעצטע גליק איז אויסגעשווונדן
At last, your check has cashed
– סוף-כּל-סוף, האָט זיך דײַן טשעק אויסגעקויסט
I’d laugh at how you look so small
– איך וואָלט לאַכן ווי איר קוק אַזוי קליין
Don’t you forget
– דו זאלסט נישט פאַרגעסן
You’re on my string
– דו ביסט אויף מײַן שטריקל
You can try to squirm and struggle and it wouldn’t do a thing
– איר קענט פּרובירן צו וואָרעם און געראַנגל און עס וואָלט ניט טאָן אַ זאַך
Don’t you forget!
– דו זאלסט נישט פאַרגעסן!
You’re so obsessed with me
– דו ביסט אַזוי אַבסעסט מיט מיר
I knew you’d need me here to be
– איך האָב געוווּסט אַז איר וועט דאַרפֿן מיר דאָ צו זיין
Your unwilling audience
– אײַער אומווילדיקער עולם
When you lose your marbles in act three
– ווען איר פֿאַרלירט אייערע קוילן אין אקט דרײַ
You’re huffing glue if you think I won’t end this tale a ruler
– דו שווײַגסט קלעפּ אויב דו מיינסט איך וועל נישט ענדיקן דעם מעשה אַ הערשער
I’m just like you except I’m smarter, sharper, brighter, newer!
– איך בין פּונקט ווי איר אַחוץ איך בין קלוגער, שאַרפער, ליכטיקער, נייַער!
So, I’ll keep your smug ass alive
– אַזוי, איך וועל האַלטן דיין סאַמפאָוזד אַסס לעבעדיק
To—
– צו—
To show me you’re not a loser?
– צו ווײַזן מיר אַז איר זענט נישט קיין לוזער?
Do you ever shut up?
– צי האָט איר אלץ שטיל?
Don’t you forget
– דו זאלסט נישט פאַרגעסן
Oh, here he goes
– אָ, דאָ ער גייט
You ain’t won yet!
– דו האָסט נאָך נישט געווינען!
Ooh, I’m scared
– אָאָ, איך בין דערשראָקן
You still need me like you did before
– דו דאַרפֿסט מיך נאָך ווי דו האָסט פֿריִער געטאָן
So cute you think I care
– אַזוי זיס איר טראַכטן איך זאָרגן
Now I’m the master
– איצט בין איך דער בעל הבית
And you’re my bottomest bitch
– און דו ביסט מײַן גרעסטע זונה
No more Al, the high and mighty
– ניט מער אַל, די הויך און שטאַרק
Now that I flipped the switch
– איצט אַז איך פארקערט די באַשטימען
Though the radio’s gone dead
– כאָטש דער ראַדיאָ איז אַוועק טויט
You know the show must go on
– איר ווייסט די ווייַזן מוזן גיין אויף
By the time I’ve had my fun
– ווען איך האָב זיך שוין פֿאַרגענומען
You’ll wish that you had stayed gone!
– איר וועט ווינטשן אַז איר האט סטייד אַוועק!
Hey, you two should just fuck already
– היי, איר צוויי זאָל נאָר זין שוין
