ווידעא קלעמערל
ליריקס
In God’s hands (Conductor)
– אין גאָטס הענט (קאָנדוקטאָר)
Be grateful
– זייט דאַנקבאַר
That He was there
– אַז ער איז געווען דאָרט
Glory (Yeah)
– כבוד (יא)
I’m out here on the road
– איך בין דאָ אויף דער וועג
You can hear it in the voice (Glory)
– איר קענט עס הערן אין דער קול (גלאָרי)
Ah-em, still get this shit off, though
– אַה-עמ, נאָך באַקומען דעם זין אַוועק, כאָטש
Look
– קוק
The money speakin’ for itself, I call it fortune-tell
– די געלט וואָס רעדט פֿאַר זיך, איך רוף עס מאַזל-זאָגן
Fire top from a bitch that work at corporate sales
– פֿײַער-טאָפּ פֿון אַ זונה וואָס אַרבעט אין פֿירמע-פֿרײַז
Chinchilla ushanka, we skiin’ out in Courchevel
– טשיינצילאַ אושאַנקאַ, מיר סקיען אויס אין קורשעוועל
Breakin’ news, they tried to kill him, but the boy prevails
– ברעאַקינג נייַעס, זיי געפרוווט צו טייטן אים, אָבער דער יינגל פּריוויילז
I leave for tour and my niggas fuckin’ go to jail
– איך פֿאָרן אויף אַ רײַזע און מײַנע ניגאַרס גייען אין תּפֿיסה
Preachin’ to the dogs ’bout wantin’ more for themselves
– פּריידיקן צו די הינט וועגן ווילינג מער פֿאַר זיך
It’s weighin’ heavy on my moral scale
– עס איז שווער אויף מײַן מוסר-וואָג
Knowin’ they gon’ sell another citizen ‘cane
– וויסנדיק אַז זיי וועלן פאַרקויפן אַן אַנדער בירגער שטעקן
They think they Orson Welles
– זיי טראַכטן זיי אָרסאָן וועללס
Walk in Chanel, they like, “How the fuck you need more Chanel?”
– גיי אין טשאַנעל, זיי ווי, ” ווי די זין איר דאַרפֿן מער טשאַנעל?”
I got these cats tuckin’ tails on fourth-quarter sales
– איך האָב די קאַץ טאַקקינג טיילז אויף פערט קוואַרטאַל פארקויפונג
I’m used to seein’ tears drop over enormous meals
– איך בין געוויינט צו זען טרערן פאַלן איבער ריזיק מילז
The restaurant clears out, faint echoes of Lauryn Hill
– דער רעסטאָראַן ריינז אויס, שוואַך עקאָוז פון לאָרין הילל
I say, “We gotta talk about us,” I feel like Jordan Peele
– איך זאָג, “מיר מוזן רעדן וועגן אונדז”, איך פֿיל זיך ווי דזשאָרדאַן פּילע
Could tell I’m gettin’ under your skin like a orange peel
– קען זאָגן איך בין געטינג אונטער דיין הויט ווי אַ מאַראַנץ פּיל
‘Cause your words don’t match your actions like a foreign film
– ווײַל דײַנע ווערטער שטימען נישט מיט דײַנע אַקשאַנז ווי אַ פֿרעמדער פֿילם
And now it’s silence in the Lamb’ like the horror film
– און איצט איז עס שטילקייט אין דעם לאם ‘ ווי דער שרעק-פֿילם
Things get quiet after me statin’ the obvious
– די זאַכן ווערן שטיל נאָך מיר סטאַטינג די קלאָר ווי דער טאָג
Things get kinky after fifteen years of dominance
– די זאַכן ווערן פֿאַרקריפּלט נאָך פֿופֿצן יאָר דאָמינאַנסי
That October sky is lookin’ ominous
– אַז אָקטאָבער הימל איז קוקן אָמיניאַס
The money is autonomous
– דאָס געלט איז אויטאָנאָמיש
Shout’ to Oliver North, he out in Rome doin’ Toronto shit
– שרײַט צו אָליווער נאָרט, ער איז אין רוים און טוט טאָראָנטאָ שטותים
And Jeremiah the watchdog, you niggas know what time it is
– און ירמיהו דער וואַטטשדאָג, איר ניגאַרס וויסן וואָס צייַט עס איז
I’m in and out of Houston Hobby so much, I’m a hobbyist
– איך בין אין און אויס פון האָוסטאָן כאַבי אַזוי פיל, איך בין אַ כאַביסט
Hoes waitin’ on Cench in the lobby, that boy a lobbyist
– האָעס וואַרטן אויף Cench אין די לאָבי, אַז יינגל אַ לאָביסט
Savage got a green card straight out of the consulate
– סאַוואַדזש האָט באַקומען אַ גרין קאַרטל גלײַך פֿון דעם קאָנסולאַט
Where I go, you go, brother, we Yugoslavian
– וווּ איך גיין, איר גיין, ברודער, מיר יוגאסלאוויש
Formal is the dress code, dawg, so many checks owed
– פאָרמאַל איז די קלייד קאָד, דאָג, אַזוי פילע טשעקס שולדיג
I feel Czechoslovakian, nigga, what the fuck?
– איך פֿיל זיך טשעכאָסלאָוואַקיאַן, ניגר, וואָס די זין?
Nah, I’m movin’ different right now, for real, like
– נאַ, איך בין מאָווינג אַנדערש רעכט איצט, פֿאַר פאַקטיש, ווי
I feel like if Mike switched out the glove for the pen, like
– איך פילן ווי אויב מייק סוויטשט אויס די האַנטעך פֿאַר די פעדער, ווי
This shit just too enticing right now, you know?
– דאָס זין נאָר אויך ינטעלינג רעכט איצט, איר וויסן?
Look
– קוק
Diamonds do the silly dance, I raise up the wine glass
– דיאַמאַנדז טאָן די נאַריש טאַנצן, איך הייבן אַרויף די ווייַן גלעזל
Metal detectors beepin’ and security bypass
– מעטאַל דעטעקטאָרס ביפּינג און זיכערהייט בייפּאַס
The numbers goin’ up, someone pull up the line graph
– די נומערן גייען אַרויף, עמעצער ציען אַרויף די שורה גראַף
The days are goin’ by, it’s like I’m livin’ in time-lapse
– די טעג גייען דורך, עס איז ווי איך בין ליווינג אין צייַט-לאַפּס
Been talkin’ to Adel like he majored in finance
– איך האָב גערעדט מיט אַדל ווי ער האָט זיך געלערנט אין פֿינאַנצן
Shania Twain, notepad, I’m makin’ it line-dance
– שאַניאַ טוועין,נאָטאַפּאַד, איך בין מאַקינג עס שורה-טאַנצן
You tryna rob me
– דו פּרוּווט מיך אויסראַשן
And it’s gon’ feel like you sittin’ at your favorite restaurant
– און עס וועט זיך פֿילן ווי איר זיצט אין אייער באַליבטער רעסטאָראַן
Cause, nigga, that’s where you dyin’ at
– ווייל, ניגר, אַז ס ווו איר דאַרינג בייַ
Mob ties
– מאפיע באציאונגען
I swear we like a bitch with fine sisters and fine cousins
– איך קלאָז מיר ווי אַ כאַץ מיט פייַן שוועסטער און פייַן קוזינז
The family all bad
– די משפּחה אַלע שלעכט
I’m preachin’ to the dawgs about cleanin’ they images
– איך פּריידיקן צו די דאָגס וועגן רייניקונג די בילדער
I swear I’m like a young T.D. Jakes to my menaces
– איך קלאָז איך בין ווי אַ יונג טי. די. דזשייקס צו מיין טרעטאַנז
Long-kiss goodnight, PDA for my nemesis
– לאַנג-קיס גוט נאַכט, פּדאַ פֿאַר מיין נעמעסיס
Three hunnid acres, PGA on the premises
– דריי הוניד אַקער, פּגאַ אויף די לאָקאַל
That’s what’s really brackin’ like this verse in parentheses
– דאָס איז וואָס איז טאַקע בראַקינג ווי דעם פסוק אין פּאַראַנטעזעס
I’m givin’ hits to niggas on some, don’t even mention it
– איך גיב היטס צו ניגאַרס אויף עטלעכע, טאָן ניט אַפֿילו דערמאָנען עס
Like, don’t even worry about it, like
– ווי, טאָן ניט אַפֿילו זאָרג וועגן עס, ווי
You can hit me back whenever, or
– איר קענען שלאָגן מיר צוריק ווען, אָדער
Or don’t, you know?
– אָדער טאָן ניט, איר וויסן?
It is what it is, I guess
– עס איז וואָס עס איז, איך טראַכטן
Yeah, hm
– יאָ, הם
Look
– קוק
You young boys take some of that money and set it aside
– איר יונג יינגלעך נעמען עטלעכע פון אַז געלט און שטעלן עס באַזונדער
Not havin’ enough to pay your tax is a federal crime
– נישט האָבן גענוג צו באַצאָלן דיין שטייער איז אַ פעדעראלע פאַרברעכן
You niggas obsessed with me, and it’s not on no-hetero vibe
– איר ניגאַרס אַבסעסט מיט מיר, און עס איז ניט אויף קיין-העטעראָ וויב
Handle beef so quiet, you think that I’m lettin’ it slide
– האַנדלע ביף אַזוי שטיל, איר טראַכטן אַז איך בין לעטינג עס גליטשן
Next thing you know, we tip-toein’ past enemy lines
– דער ווייַטער זאַך איר וויסן, מיר טיפּ-טאָעין פאַרגאַנגענהייַט פייַנט שורות
Diss me so long ago, we making your memories fly
– דיס מיר אַזוי לאַנג צוריק, מיר מאַכן דיין מעמעריז פליען
Conspiracy theories start floatin’ ’round like the Kennedy guy
– קאָנספּיראַציע טעאָריעס אָנהייבן צו פֿליִען אַרום ווי דער קענעדי בחור
I’ll prolly hold a grudge against you guys ’til I’m seventy-five
– איך וועל פּראָלי האַלטן אַ גרונט קעגן איר גייז ביז איך בין זיבעציק-פופצן
Ayy, niggas lyin’ for a livin’, I couldn’t relate
– אַי, ניגאַרס ליגנעריש פֿאַר אַ ליווינג, איך קען נישט פאַרבינדן
We all gotta lay in the bed we make, but that couldn’t be Drake
– מיר אַלע האָבן צו לייגן אין די בעט מיר מאַכן, אָבער אַז קען ניט זיין דרעק
You forced a lot of fake love when real ones stood in your face
– איר האָט געצווונגען אַ פּלאַץ פון פאַלש ליבע ווען פאַקטיש אָנעס געשטאנען אין דיין פּנים
That’s why you got deserted by your niggas like puddin’ and cake
– אַז ס וואָס איר גאַט פאַרלאָזן דורך דיין ניגאַרס ווי פּודינג און שטיקל
I got you on camera bowin’ down, but the footage is safe
– איך האָב איר אויף אַפּאַראַט באָוינג אַראָפּ, אָבער די פיוטשער איז זיכער
Thank God, another USB to put in the safe
– דאַנק גאָט, אן אנדער USב צו שטעלן אין די זיכער
Thank God, at the crib, dippin’ my foot in the lake
– דאַנק גאָט, אין דער בעקעלע, דיפּינג מיין פֿיס אין דעם אָזערע
I swear that y’all turned me into the villain, I couldn’t escape
– איך קלאָז אַז איר אַלע פארקערט מיר אין די ווילאַן, איך קען נישט אַנטלויפן
Not sayin’ I’m the best at what I do
– נישט זאָגן איך בין דער בעסטער אין וואָס איך טאָן
I’m just sayin’ that it’s me versus whoever wanna lose
– איך זאג נאָר אַז עס איז מיר קעגן ווער עס יז וואס ווילן צו פאַרלירן
Pick any one of the Who’s Whos, I got .22s for new crews
– קלייַבן קיין איינער פון די ווער ס ווער, איך גאַט .22ס פֿאַר נייַע קרייווז
R.I.P. to the DJ from Houston, we loose screws
– ר. י. פּ. צו די דזשיי פֿון האָוסטאָן, מיר לאָסס סקרוז
Helicopters, cop lights, and news crews
– העליקאָפּטערס, פּאָליצייַ לייץ, און נייַעס קרייווז
Niggas steady cryin’ to my daddy, well, boo-hoo
– ניגאַרס סטעדלי וויינען צו מיין טאַטע, נו, באָאָ-האָאָ
You prolly heard a lot about the boy, well, true, true, haha
– דו האָסט אַ סך געהערט וועגן דעם ייִנגל, נו, אמת, אמת, האַהאַ
(In God’s hands) Yeah
– (אין גאָט ס הענט) יאָ
(Be grateful)
– (זאל זיין דאנקבאר)
(That He was there)
– (אַז ער איז געווען דאָרט)
