ווידעא קלעמערל
ליריקס
Lovin’ can hurt
– לאַווינג קען שאַטן
Lovin’ can hurt sometimes
– לאַווינג קען צומאָל שאַטן
But it’s the only thing that I know
– אָבער דאָס איז די איינציקע זאַך וואָס איך ווייס
And when it gets hard
– און ווען עס ווערט שווער
You know it can get hard sometimes
– דו ווייסט אַז עס קען צומאָל ווערן שווער
It is the only thing that makes us feel alive
– דאָס איז די איינציקע זאַך וואָס מאכט אונדז פילן לעבעדיק
We keep this love in a photograph
– מיר האַלטן דעם ליבע אין אַ פֿאָטאָגראַפֿיע
We made these memories for ourselves
– מיר האָבן געמאכט די זכרונות פֿאַר זיך
Where our eyes are never closin’
– וווּ אונדזער אויגן זענען קיינמאָל קלאָוזינג
Hearts are never broken
– האַרץ זענען קיינמאָל צעבראכן
And time’s forever frozen still
– און די צײַט איז נאָך פֿאַר אייביק פֿאַרפֿריצט
So you can keep me
– אַזוי איר קענען האַלטן מיר
Inside the pocket of your ripped jeans
– אינעווייניק אין די קעשענע פֿון דײַנע צעשלעפּענע דזשינס
Holdin’ me closer till our eyes meet
– האַלטן מיר נעענטער ביז אונדזער אויגן טרעפן
You won’t ever be alone
– דו וועסט קיינמאָל נישט זײַן אַליין
Wait for me to come home
– וואַרטן פֿאַר מיר צו קומען היים
Lovin’ can heal
– לאַווינג קענען היילן
Lovin’ can mend your soul
– לאַווינג קענען פאַרריכטן דיין נשמה
And it’s the only thing that I know, know
– און דאָס איז די איינציקע זאַך וואָס איך ווייס, ווייס
I swear it will get easier
– איך קלאָז זיך אַז עס וועט ווערן גרינגער
Remember that with every piece of ya
– געדענק דאָס מיט יעדן שטיק פֿון דיר
Mm, and it’s the only thing we take with us when we die
– מם, און דאָס איז די איינציקע זאַך וואָס מיר נעמען מיט אונדז ווען מיר שטאַרבן
Mm, we keep this love in this photograph
– מם, מיר האַלטן דעם ליבע אין דעם פאָטאָגראַפיע
We made these memories for ourselves
– מיר האָבן געמאכט די זכרונות פֿאַר זיך
Where our eyes are never closin’
– וווּ אונדזער אויגן זענען קיינמאָל קלאָוזינג
Hearts were never broken
– האַרץ זענען קיינמאָל צעבראכן
And time’s forever frozen still
– און די צײַט איז נאָך פֿאַר אייביק פֿאַרפֿריצט
So you can keep me
– אַזוי איר קענען האַלטן מיר
Inside the pocket of your ripped jeans
– אינעווייניק אין די קעשענע פֿון דײַנע צעשלעפּענע דזשינס
Holdin’ me closer till our eyes meet
– האַלטן מיר נעענטער ביז אונדזער אויגן טרעפן
You won’t ever be alone
– דו וועסט קיינמאָל נישט זײַן אַליין
And if you hurt me
– און אויב איר שאַטן מיר
Well, that’s okay, baby, only words bleed
– נו, אַז ס אָוקיי, בעיבי, בלויז ווערטער בלוט
Inside these pages, you just hold me
– אינעווייניק אין די בלעטער, איר נאָר האַלטן מיר
And I won’t ever let you go
– און איך וועל דיר קיינמאל נישט לאזן גיין
Wait for me to come home
– וואַרטן פֿאַר מיר צו קומען היים
Wait for me to come home
– וואַרטן פֿאַר מיר צו קומען היים
Wait for me to come home
– וואַרטן פֿאַר מיר צו קומען היים
Wait for me to come home
– וואַרטן פֿאַר מיר צו קומען היים
Oh, you can fit me
– אָ, איר קענען פּאַסיק מיר
Inside that necklace you got when you were sixteen
– ין אַז האַלדזבאַנד איר גאַט ווען איר געווען זעכצן
Next to your heartbeat, where I should be
– לעבן דיין האַרץ ביץ, ווו איך זאָל זיין
Keep it deep within your soul
– האַלטן עס טיף אין דיין נשמה
And if you hurt me
– און אויב איר שאַטן מיר
Well, that’s okay, baby, only words bleed
– נו, אַז ס אָוקיי, בעיבי, בלויז ווערטער בלוט
Inside these pages, you just hold me
– אינעווייניק אין די בלעטער, איר נאָר האַלטן מיר
And I won’t ever let you go
– און איך וועל דיר קיינמאל נישט לאזן גיין
When I’m away, I will remember how you kissed me
– ווען איך וועל נישט זײַן, וועל איך זיך דערמאָנען ווי איר האָט מיך געקיסען
Under the lamppost back on Sixth Street
– אונטער דער ליכטפּאָסט צוריק אויף דער זעקסטער גאַס
Hearin’ you whisper through the phone
– הערט איר וויספּריצן דורך די טעלעפאָן
“Wait for me to come home”
– “וואַרטן פֿאַר מיר צו קומען היים”
