Ezra Furman – Tether ענגליש ליריקס & ייִדיש איבערזעצונגען

ווידעא קלעמערל

ליריקס

I don’t know what I was thinking
– איך ווייס נישט וואָס איך האָב געמיינט
Reaching out beyond my grasp
– איך האָב זיך אויסגעשטרעקט אַריבער מײַן האַנט
Lifting up these wings to try to take to the sky
– הייבן אַרויף די פליגל צו פּרובירן צו נעמען צו די הימל
As if I wasn’t tied to this fifty-ton past
– ווי אויב איך איז געווען ניט טייד צו דעם פופציק-טאָן פאַרגאַנגענהייַט

Don’t know what I thought would happen
– איך ווייס נישט וואָס איך האָב געמיינט וואָלט געשען
I don’t know who I thought I was
– איך ווייס נישט ווער איך האָב געמיינט איך בין
I get going when I see so much open space in front of me
– איך גיי אָן ווען איך זע אַזוי פיל אָפֿן אָרט פֿאַר מיר
But I don’t get too far because
– אָבער איך טאָן ניט באַקומען צו ווייַט ווייַל

The tether pulls me back
– דער שטראַל ציט מיך צוריק
The tether pulls me back
– דער שטראַל ציט מיך צוריק
The tether pulls me back
– דער שטראַל ציט מיך צוריק
The tether always pulls me back
– דער שטראַל ציט מיך שטענדיק צוריק

I thought I should let you know that
– איך האָב געמיינט אַז איך זאָל לאָזן איר וויסן אַז
You’ll be seeing me around
– דו וועסט מיך זען אַרום
Trying to let go of anything I might be dragging with me
– פּרוּווט צו לאָזן גיין פון עפּעס איך קען זיין דראַגינג מיט מיר
As I make my way back down
– ווי איך מאַכן מיין וועג צוריק אַראָפּ

And for a little while I had a little leeway
– און אַ ביסל צײַט האָב איך געהאַט אַ קליינע רײַזע
I took my time like taking a drug
– איך האָב זיך גענומען די צײַט ווי אַ מעדיצין
Running wild pretending I didn’t know that I was always heading
– לויפן ווילד פּריטענדינג איך האט ניט וויסן אַז איך איז שטענדיק כעדינג
For the moment when I’d feel the tug
– פֿאַר דעם מאָמענט ווען איך וואָלט פילן די טוג

The tether pulling me back
– דער שטראַל ציט מיך צוריק
The tether pulling me back
– דער שטראַל ציט מיך צוריק
The tether pulls me back
– דער שטראַל ציט מיך צוריק
The tether always pulls me back
– דער שטראַל ציט מיך שטענדיק צוריק

I can feel it now
– איך קען עס איצט פֿילן
I can feel it even now
– איך קען עס פילן אַפֿילו איצט
I can feel it now
– איך קען עס איצט פֿילן
I can feel it even now
– איך קען עס פילן אַפֿילו איצט


Ezra Furman

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: