ווידעא קלעמערל
ליריקס
In every book in the house, notes from you fall out
– אין יעדן בוך אין שטוב, צעטלעך פֿון דיר פֿאַלן אויס
All the love that came my way, I found a way to push away
– אַלע די ליבע וואָס געקומען מיין וועג, איך געפֿונען אַ וועג צו שטופּן אַוועק
I don’t wanna be afraid anymore
– איך וויל מער נישט מורא האָבן
I don’t wanna run from love like I had before
– איך וויל נישט לויפן פֿון ליבע ווי איך האָב פֿריִער געהאַט
And on the way to couples therapy, you put your headphones in
– און אויפֿן וועג צו פּאָר טעראַפּיע, איר שטעלן דיין כעדפאָונז אין
So you didn’t have to talk to me
– אַזוי איר האט ניט האָבן צו רעדן צו מיר
Listening to our own demos on the ride home
– צו הערן אונדזערע אייגענע דעמאָס אויף דער רייזע היים
You have a bigger ego than you think you do
– דו האָסט אַ גרעסערע עגאָ ווי דו מיינסט
Slide down in my seat so as not to threaten you
– גליטשן אַראָפּ אין מיין אַוועקזעצן אַזוי ווי ניט צו טרעטן איר
Let it be us, let it be home
– זאל עס זיין מיר, זאל עס זיין היים
Falling asleep and not looking at our phone
– זיך איינשלאפן און נישט קוקן אויף אונזער טעלעפאן
‘Cause I know how to fall in love, I do it constantly
– װײַל איך װײס װי צו פֿאַרליבען זיך, טו איך עס כּסדר
I fall in love with everyone I meet for ten minutes at least
– איך פֿאַרליבט זיך אין אַלעמען וואָס איך טרעף לפּחות צען מינוט
Then comes the work, the resentments, and the hurt
– דערנאָך קומט די אַרבעט, די ריסענטימאַנץ, און די שאַטן
Picking at your haircut and that stupid band T-shirt
– פּיקינג בייַ דיין כערקאַוט און אַז טיפּיש באַנד ט-שירץ
I always thought I was nice, I thought I was kind
– איך האָב שטענדיק געמיינט אַז איך בין גוט, איך האָב געמיינט אַז איך בין גוט
‘Til I tried to do something that was almost real life
– ביז איך האָב געפּרוּווט צו טאָן עפּעס וואָס איז געווען כּמעט אמת לעבן
It’s not like what I’ve seen in TV shows
– עס איז נישט ווי וואָס איך האָב געזען אין טעלעוויזיע שאָוז
It’s not like what I’ve read in books
– עס איז נישט ווי וואָס איך האָב געלייענט אין ביכער
It’s so much harder than it looks
– עס איז אַזוי פיל שווערער ווי עס קוקט
And there isn’t much applause
– און עס איז נישט דא קיין גרויסע אפלאדירונגען
If it required practice and dedication, I just got bored
– אויב עס פארלאנגט פיר און דעדיקאַציע, איך נאָר גאַט באָרד
We discussed something called compromise
– מיר האָבן דיסקוטירט עפּעס וואָס הייסט קאָמפּראָמיס
A brand new concept that I never tried
– אַ גאָר נײַע באַגריף וואָס איך האָב קיינמאָל נישט געפּרוּווט
Let it be us, let it be home
– זאל עס זיין מיר, זאל עס זיין היים
Falling asleep and not looking at our phone
– זיך איינשלאפן און נישט קוקן אויף אונזער טעלעפאן
‘Cause I know how to fall in love, I do it easily
– װײַל איך װײס װי צו פֿאַרליבען זיך, טו איך עס גרינג
I fall in love with everyone I meet for ten minutes at least
– איך פֿאַרליבט זיך אין אַלעמען וואָס איך טרעף לפּחות צען מינוט
Then comes the work, the resentments, and the hurt
– דערנאָך קומט די אַרבעט, די ריסענטימאַנץ, און די שאַטן
Picking at your haircut and that stupid band T-shirt, hmm
– פּיקינג בייַ דיין כערקאַוט און אַז טיפּיש באַנד ט-שירץ, הםם
Breaking my bones, getting four out of five
– ברעכן מײַנע ביינער, באַקומען פֿיר פֿון פֿינף
Listening to a song by The 1975
– צוגעהערט צו אַ ליד פֿון 1975
I thought, ‘Fuck it, I might as well give music by men a try’
– איך האָב געמיינט, ‘פֿאַרקענען עס, איך קען אויך געבן מוזיק דורך מענטשן אַ פּרובירן’
Let there be love, let there be light
– זאָל זײַן ליבע, זאָל זײַן ליכט
Let there be a quiet day and an easy night
– זאל עס זיין אַ רויק טאָג און אַ גרינג נאַכט
Let me put out a record and have it not ruin my life
– לאָז מיר אַרויסגעבן אַ רעקאָרד און האָבן עס ניט צעשטערן מיין לעבן
Let it be us, let it be home
– זאל עס זיין מיר, זאל עס זיין היים
Let it not be a spotlight standing alone
– זאל עס נישט זיין אַ שפּאָטלייט שטייענדיק אַליין
Running back to the only love I could ever control
– לויפֿן צוריק צו דער איינציקער ליבע וואָס איך קען קאָנטראָלירן
