ווידעא קלעמערל
ליריקס
My hair is high, coke is cheap
– מײַן האָר איז הויך, קאָקאַ איז ביליק
It’s a great time to be alive
– עס איז אַ גרויס צייַט צו זיין לעבעדיק
Studies are now saying that cigarettes are recommended and women belong in the kitchen
– שטודיעס זאָגן איצט אַז סיגאַרעטעס זענען רעקאַמענדיד און פרויען געהערן אין דער קיך
We’d go to church on a Sunday, wake up on Monday
– מיר זענען געגאנגען אין שיל אויף אַ זונטיק, וועקן זיך אויף מאנטאג
You’d go to work and I’d stay home and sing and do fun things
– איר וואָלט גיין צו אַרבעטן און איך וואָלט בלייַבן היים און זינגען און טאָן שפּאַס זאכן
I might get a little slap-slap, but you wouldn’t hit me on Snapchat
– איך קען באַקומען אַ קליין קלאַפּ-קלאַפּ, אָבער איר וואָלט ניט שלאָגן מיר אויף סנאַפּטשאַט
Don’t fuckin’ text me at 2 AM sayin’, “Where you at, at?”, boy, fuck you
– דו זאלסט נישט זינען טעקסט מיר בייַ 2 AM געזאגט, ” וווּ איר בייַ, בייַ? “, יינגל, זין איר
You’d handwrite me letters when you went away
– דו האָסט מיר געשריבן בריוו מיט דער האַנט ווען דו ביסט אַוועקגעגאַנגען
You’d make me feel better, you’d know what to say
– איר וואָלט מאַכן מיר פילן בעסער, איר וואָלט וויסן וואָס צו זאָגן
And maybe you’d still be a ho
– און אפֿשר איר וואָלט נאָך זיין אַ האָ
But if you cheated, hell, I wouldn’t know
– אָבער אויב איר אָפּגעלאָזן, גענעם, איך וואָלט ניט וויסן
I want you to love me
– איך וויל אַז איר זאָל מיך ליב האָבן
(Hair up high, hair up high, hair up high)
– (האָר אַרויף הויך, האָר אַרויף הויך, האָר אַרויף הויך)
Like it’s 1965
– ווי ס’איז 1965
(Hair up high, hair up high, hair up high)
– (האָר אַרויף הויך, האָר אַרויף הויך, האָר אַרויף הויך)
Oh-oh
– אָה-אָה
I want you to want me
– איך וויל אַז איר זאָל מיך וועלן
(Hair up high, hair up high, hair up high)
– (האָר אַרויף הויך, האָר אַרויף הויך, האָר אַרויף הויך)
I think I’d give up a few rights
– איך טראַכטן איך וואָלט געבן אַרויף אַ ביסל רעכט
(Hair up high, hair up high, hair up high)
– (האָר אַרויף הויך, האָר אַרויף הויך, האָר אַרויף הויך)
If you would just love me
– אויב איר וואָלט נאָר ליבע מיר
Like it’s 1965
– ווי ס’איז 1965
You’d show up at the door with flowers and ask me
– איר וואָלט ווייַזן אַרויף בייַ די טיר מיט בלומען און פרעגן מיר
What I am doing an hour half past three
– וואָס איך בין טאן אַ שעה האַלב דרייַ
We’d go to diners and movies and such
– מיר וואָלט גיין צו דינערז און קינאָ און אַזאַ
We’d just hold hands and I’d love every touch and
– מיר וואָלט נאָר האַלטן הענט און איך וואָלט ליבע יעדער פאַרבינדן און
I would be twenty, and it’d be acceptable for you to be forty
– איך וואָלט זיין צוואַנציק, און עס וואָלט זיין אַקסעפּטאַבאַל פֿאַר איר צו זיין פערציק
And that is fucked up, I know
– און דאָס איז דזשאַק אַרויף, איך וויסן
But at least you wouldn’t drive off before I get in the fuckin’ door
– אָבער לפּחות איר וואָלט ניט פאָר אַוועק איידער איך באַקומען אין די זינגן טיר
You fuckin’ fuck, fuck you
– דו זין זין, זין דיר
I want you to love me
– איך וויל אַז איר זאָל מיך ליב האָבן
(Hair up high, hair up high, hair up high)
– (האָר אַרויף הויך, האָר אַרויף הויך, האָר אַרויף הויך)
Like it’s 1965
– ווי ס’איז 1965
(Hair up high, hair up high, hair up high)
– (האָר אַרויף הויך, האָר אַרויף הויך, האָר אַרויף הויך)
Oh-oh
– אָה-אָה
I want you to want me
– איך וויל אַז איר זאָל מיך וועלן
(Hair up high, hair up high, hair up high)
– (האָר אַרויף הויך, האָר אַרויף הויך, האָר אַרויף הויך)
I think I’d give up a few rights
– איך טראַכטן איך וואָלט געבן אַרויף אַ ביסל רעכט
(Hair up high, hair up high, hair up high)
– (האָר אַרויף הויך, האָר אַרויף הויך, האָר אַרויף הויך)
If you would just love me
– אויב איר וואָלט נאָר ליבע מיר
Like it’s 1965
– ווי ס’איז 1965
I guess Bud Light didn’t exist
– איך מיין אַז באַד ליכט האָט נישט עקזיסטירט
Fuck, and I guess movies didn’t exist
– זין, און איך טראַכטן קינאָ האט ניט עקסיסטירן
Maybe they did, I’m not sure about that timeline, but
– אפֿשר זיי האבן, איך בין נישט זיכער וועגן אַז טיימליין, אָבער
I’m sure about that you are mine and I am yours
– איך בין זיכער אַז איר זענט מייַן און איך בין דייַן
And I’d have nine daughters, and Dirty Dancing wasn’t a thing yet, I love that movie, fuck
– און איך וואָלט האָבן נייַן טעכטער, און שמוציק דאַנסינג איז געווען ניט אַ זאַך נאָך, איך ליבע אַז פֿילם, זין
But oh, woah, you’d read a lot of books, ah-la
– אָבער אָ, וואַה, איר וואָלט לייענען אַ פּלאַץ פון ביכער, אַה-לאַ
