ווידעא קלעמערל
ליריקס
They’re rotting my brain, love
– זיי פֿאַרפּאַשן מײַן מאַרך, ליבע
These hoes are the same
– די כאָוז זענען די זעלבע
I admit it, another hoe got me finished
– איך מודה עס, אן אנדער כאַו גאַט מיר פאַרטיק
Broke my heart, oh no, you didn’t
– צעבראכן מיין האַרץ, טאַקע ניט, איר האט ניט
Fuck sippin’, I’ma down a whole bottle
– זין סיפּפּין’, איך בין אַראָפּ אַ גאַנץ פלאַש
Hard liquor, hard truth, can’t swallow
– שווער ליקער, שווער אמת, קענען ניט שלינגען
Need a bartender, put me out of my sorrow
– דאַרפֿן אַ באַרמאַנדער, שטעלן מיר אויס פון מיין צער
Wake up the next day in the Monte Carlo
– וועקן זיך אויף דעם קומענדיגן טאָג אין מאָנטע קאַרלאָ
With a new woman, tell me she from Colorado
– מיט אַ נײַע פֿרוי, זאָג מיר זי פֿון קאָלאָראַדאָ
And she love women, she’ll be gone by tomorrow
– און זי האָט ליב פֿרויען, זי וועט אַוועקגיין פֿון מאָרגן
Who am I kiddin’?
– ווער בין איך קידדין?
All this jealousy and agony that I sit in
– אַלע דעם קנאה און יעסורים אַז איך זיצן אין
I’m a jealous boy, really feel like John Lennon
– איך בין אַ קנאהדיקער ייִנגל, וואָס פֿילט זיך טאַקע ווי דזשאָן לענון
I just want real love, guess it’s been a minute
– איך נאָר ווילן פאַקטיש ליבע, טרעפן עס ס שוין אַ מינוט
Pissed off from the way that I don’t fit in, I don’t fit in
– פּיסט אַוועק פון די וועג אַז איך טאָן ניט פּאַסיק אין, איך טאָן ניט פּאַסיק אין
Tell me what’s the secret to love, I don’t get it
– זאָגן מיר וואָס ס די סוד צו ליבע, איך טאָן ניט באַקומען עס
Feel like I be runnin’ a race I’m not winnin’
– פילן ווי איך זייַן פליסנדיק אַ ראַסע איך בין נישט ווינינג
Ran into the devil today, and she grinnin’
– געלאפן אין די טייַוול הייַנט, און זי גריננינג
Hey, these girls are insane
– היי, די מיידלעך זענען משוגע
All girls are the same
– אַלע מיידלעך זענען די זעלבע
They’re rotting my brain, love
– זיי פֿאַרפּאַשן מײַן מאַרך, ליבע
Think I need a change
– טראַכטן איך דאַרפֿן אַ ענדערונג
Before I go insane, love
– איידער איך גיי משוגע, ליבע
All girls are the same
– אַלע מיידלעך זענען די זעלבע
They’re rotting my brain, love
– זיי פֿאַרפּאַשן מײַן מאַרך, ליבע
Think I need a change
– טראַכטן איך דאַרפֿן אַ ענדערונג
Before I go insane, love
– איידער איך גיי משוגע, ליבע
Ten minutes, she tell me it would take ten minutes
– צען מינוט, זי זאָגן מיר עס וואָלט נעמען צען מינוט
To break my heart, oh no, she didn’t
– צו ברעכן מײַן האַרץ, אָ ניין, זי האָט נישט
Fuck livin’, I’ma drown in my sorrow
– זין לעבעדיק, איך בין דערטרונקען אין מיין צער
Fuck givin’, I’ma take not borrow
– זין גיווינג’, איך בין נעמען ניט באָרגן
And I’m still sinnin’, I’m still losin’ my mind
– און איך בין נאָך זינדיק, איך בין נאָך לאָסינג מיין מיינונג
I know I been trippin’, I’m still wastin’ my time
– איך ווייס אַז איך בין געווען טריפּפּינג, איך בין נאָך וואַסטינג מיין צייַט
All the time given, am I dyin’? Am I livin’?
– אַלע די צייַט געגעבן, בין איך דייינג’? בין איך לעבעדיק?
It’s fuck feelings, my sorrow go up to the ceilin’
– עס ס באַרען געפילן, מיין צער גיין אַרויף צו די סעילין’
Now I am insane
– איצט בין איך משוגע
Demons in my brain, love
– שדים אין מײַן מאַרך, ליבע
Peace I can’t obtain
– שלום איך קען נישט באַקומען
‘Cause all these girls the same, love
– ווײַל אַלע די מיידלעך זענען די זעלבע, ליבע
Now I am insane
– איצט בין איך משוגע
Demons in my brain, love
– שדים אין מײַן מאַרך, ליבע
Peace I can’t obtain
– שלום איך קען נישט באַקומען
‘Cause all these girls the same, love
– ווײַל אַלע די מיידלעך זענען די זעלבע, ליבע
