ווידעא קלעמערל
ליריקס
Durkio told me he been on some positive shit, yeah, yeah
– דורקיאָ דערציילט מיר ער געווען אויף עטלעכע positive דרעק, יאָ, יאָ
Lately, I just wanna show up and body some shit, yeah, yeah
– לעצטנס, איך נאָר ווילן צו ווייַזן אַרויף און גוף עטלעכע שטאָפּן, יאָ, יאָ
Always been a lil’ mathematician, lately, it’s cash I’m gettin’
– שטענדיק געווען אַ lil ‘מאַטעמאַטיקער, לעצטנס, עס איז געלט איך בין געטינג’
Got me losin’ count of these bags, I’ve been movin’ too fast
– גאַט מיר לאָסין ‘ציילן פון די באַגס, איך ווע שוין מאָווינג’ צו שנעל
Hard times don’t last, ‘member when cops harassed
– שווערע צייטן בלײַבן נישט, ‘ מיטגליד ווען פּאָליצייַ האָבן באַליידיקט
Talkin’ out my ass, boy, you ain’t shit but a bitch with a badge
– רעדט אויס מײַן אַס, ייִנגל, דו ביסט נישט קיין זונה, נאָר אַ זונה מיט אַ באַדזש
All my life (all my life)
– אַלע מיין לעבן (אַלע מיין לעבן)
They been tryin’ to keep me down (they been tryin’ to keep me down)
– זיי שוין טריינג צו האַלטן מיר אַראָפּ (זיי שוין טריינג צו האַלטן מיר אַראָפּ)
All this time (all this time)
– אַלע דעם צייַט (אַלע דעם צייַט)
Never thought I would make it out (never thought I’d make it out)
– קיינמאָל געדאַנק איך וואָלט מאַכן עס אויס (קיינמאָל געדאַנק איך ‘ ד מאַכן עס אויס)
They couldn’t break me, they couldn’t break me (no, no)
– זיי קען ניט ברעכן מיר, זיי קען ניט ברעכן מיר (ניט, ניט)
They couldn’t take me, they couldn’t take me (no)
– זיי האָבן מיך נישט געקענט נעמען, זיי האָבן מיך נישט געקענט נעמען (ניין)
All my life (all my life)
– אַלע מיין לעבן (אַלע מיין לעבן)
They been tryin’ to keep me down (they been tryin’ to keep me down)
– זיי שוין טריינג צו האַלטן מיר אַראָפּ (זיי שוין טריינג צו האַלטן מיר אַראָפּ)
I decided I had to finish, but the media called me a menace
– איך האָב באַשלאָסן אַז איך מוז ענדיקן, אָבער די מידיאַ האָט מיך גערופֿן אַ סכּנה
I done sat with the mayor and politicians, I’m tryna change the image
– איך האָב געזעסן מיטן בירגערמייסטער און פּאָליטיקער, איך בין טריינאַ טוישן די בילד
You can’t blame my past no more, I come from the trenches
– איר קענען ניט באַשולדיקן מיין פאַרגאַנגענהייַט ניט מער, איך קומען פון די טרענטשעס
Some said I’d never be a superstar
– עטלעכע האָבן געזאָגט אַז איך וואָלט קיינמאָל נישט געווען אַ סופּערסטאַר
But I know I’m different (no, no, no)
– אבער איך וויסן איך בין אַנדערש (ניין, ניין, ניין)
I’m The Voice, but the system ain’t give me a choice
– איך בין דער קול, אָבער די סיסטעם גיט מיר נישט קיין ברירה
Know some people that’s still undeployed
– וויסן עטלעכע מענטשן אַז ס נאָך אַנדיפּלייד
I know a felon who tryna get FOID
– איך קען אַ פֿאַרברעכער וועמען טריינאַ באַקומען FOID
Child support, your only support
– קינד שטיצן, דיין בלויז שטיצן
For a visit, I’m goin’ through courts
– פֿאַר אַ באַזוכן, גיי איך דורך געריכטן
Went to jail, they was chainin’ me up
– זיי זענען געגאַנגען אין טורמע, זיי האָבן מיך פֿאַרשפּאַרט
And you know that I’m famous as fuck
– און איר וויסן אַז איך בין באַרימט ווי באַרען
See, how you gon’ joke about stimulus?
– זען, ווי איר וועט ‘ שפּיל וועגן סטימיאַלאַס?
But they really had came in the clutch
– אָבער זיי האָבן טאַקע געקומען אין די קלאַטש
I know some kids wanna hurt theyself
– איך ווייס אַז עטלעכע קינדער ווילן זיך שאַטן
Stop tryna take drugs, I refer to myself
– האַלטן טריינאַ נעמען דרוגס, איך אָפּשיקן צו זיך
Tryna better myself, tryna better my health, but
– טריינאַ בעסער זיך, טריינאַ בעסער מיין געזונט, אָבער
All my life (all my life)
– אַלע מיין לעבן (אַלע מיין לעבן)
They been tryin’ to keep me down (they been tryin’ to keep me down)
– זיי שוין טריינג צו האַלטן מיר אַראָפּ (זיי שוין טריינג צו האַלטן מיר אַראָפּ)
All this time (all this time)
– אַלע דעם צייַט (אַלע דעם צייַט)
Never thought I would make it out (never thought I’d make it out)
– קיינמאָל געדאַנק איך וואָלט מאַכן עס אויס (קיינמאָל געדאַנק איך ‘ ד מאַכן עס אויס)
They couldn’t break me, they couldn’t break me (no, no)
– זיי קען ניט ברעכן מיר, זיי קען ניט ברעכן מיר (ניט, ניט)
They couldn’t take me, they couldn’t take me (no)
– זיי האָבן מיך נישט געקענט נעמען, זיי האָבן מיך נישט געקענט נעמען (ניין)
All my life (all my life)
– אַלע מיין לעבן (אַלע מיין לעבן)
They been tryin’ to keep me down (they been tryin’ to keep me down)
– זיי שוין טריינג צו האַלטן מיר אַראָפּ (זיי שוין טריינג צו האַלטן מיר אַראָפּ)
Yeah, first generation, ghetto nigga
– יאָ, ערשטער דור, געטאָ ניגגאַ
Cole World, hello niggas
– קאָלע וועלט, העלא ניגגאַס
Made it out the city with my head on straight
– געמאכט עס אויס די שטאָט מיט מיין קאָפּ אויף גלייַך
Niggas keep shootin’ up the lead out
– ניגגאַס האַלטן שיסערייַ אַרויף די פירן אויס
Young Jordan Peele, gotta get out
– דער יונגער דזשאָרדאַן פּילע, מוז אַרויסגיין
But the shit that I spit out
– אבער די דרעק אַז איך שפּייַען אויס
Is a cheat code like I’m facin’ a RICO and how a nigga put a hit out
– איז אַ אָפּנאַרן קאָד ווי איך בין פאַסאַן אַ ריקאָ און ווי אַ ניגגאַ שטעלן אַ שלאָגן אויס
And another one, and, and another one
– און נאָך איינער, און, און נאָך איינער
I got like a hundred of ’em
– איך גאַט ווי אַ הונדערט פון ‘עם
‘Bout to lap niggas so they think
– ‘באַוט צו לאַפּ ניגגאַס אַזוי זיי טראַכטן
They ahead of me, but I’m really in front of them
– זיי פֿאָרויס פֿון מיר, אָבער איך בין טאַקע פֿאַר זיי
Now, some of them fumblin’ they bags
– איצט, עטלעכע פון זיי פאַמבלינג זיי באַגס
Fuckin’ up the little crumbs that they had
– זין אַרויף די ביסל קרומבס אַז זיי האט
A reminder to humble yourself, this shit could be gone in an instant
– א דערמאָנונג צו אַניוועסדיק זיך, דעם דרעק קען זיין ניטאָ אין אַ רעגע
Me, I’m runnin’ long distance
– איך, איך לויף לאַנג דיסטאַנסע
All pistons firin’
– אַלע פּיסטאָנס פייערינג
I be stuck between maybe retirin’
– איך בין פֿאַרשטאַנען צווישן אפֿשר ריטיירינג
And feelin’ like I’m just not hittin’ my prime
– און פילן ווי איך בין נאָר ניט כאַטינג מיין פּריים
These days seein’ rappers be dyin’
– די טעג זעען ‘ראַפּערס זיין דייינג’
Way before they even gettin’ they shine
– וועג איידער זיי אַפֿילו געטינג זיי שייַנען
I never even heard of lil’ buddy
– איך האָב אַפֿילו קיינמאָל נישט געהערט וועגן ליל באַדי
‘Til somebody murdered lil’ buddy
– ביז עמעצער האָט דערמאָרדעט lil באַדי
Now, I’m on the phone, searchin’ lil’ buddy name
– איצט, איך בין אויף די טעלעפאָנירן, searchin ‘ lil ‘ באַדי נאָמען
Got ’em playin’ his tunes, all day in my room
– האָט זיי געשפּילט זײַנע ניגונים, דעם גאַנצן טאָג אין מײַן צימער
Thinkin’, “Damn, this shit is wicked
– איך טראַכטן, ” דאַמינג, דעם שטאָפּן איז בייז
To get they name buzzin’ some niggas
– צו באַקומען זיי נאָמען באַזזין עטלעכע ניגגאַס
Just gotta go lay in a tomb”
– נאָר גאַטאַ גיין לייגן אין אַ קבר”
And media thirsty for clicks
– און מעדיע דאָרשטיק פֿאַר קליקס
I got a new rule
– איך האָב באַקומען אַ נײַע כּלל
If you ain’t never posted a rapper when he was alive
– אויב איר האָט נישט קיינמאָל אַרייַנגעשיקט אַ ראַפּער ווען ער איז געווען לעבעדיק
You can’t post about him after he get hit
– איר קענען ניט פּאָסטן וועגן אים נאָך ער באַקומען שלאָגן
It’s simple, it’s the principle
– עס איז פּשוט, עס איז דער פּרינציפּ
On any tempo, I’m invincible
– אויף יעדן טעמפּאָ בין איך אומזיסט
Don’t even rap, I just vent to you
– דו זאלסט נישט אַפֿילו ראַפּ, איך נאָר ווענטיל צו איר
I rather that than an interview
– איך אלא אַז ווי אַן אינטערוויו
Most days
– רוב טעג
Fuck ’em all like I’m goin’ through a ho’ phase
– זין זיי אַלע ווי איך בין גאָינ ‘דורך אַ האָ’ פאַסע
Young nigga shoot out the whip like road rage
– יונג ניגגאַ דרייען אויס די בייַטש ווי וועג שטורעם
I pray all of my dawgs stay so paid
– איך בעט אַלע מײַנע דאָגס בלײַבן אַזוי באַצאָלט
And the only thing that kill ’em is old age
– און די איינציקע זאַך וואָס טייטן זיי איז עלטער
All my life (all my life)
– אַלע מיין לעבן (אַלע מיין לעבן)
They been tryin’ to keep me down (they been tryin’ to keep me down)
– זיי שוין טריינג צו האַלטן מיר אַראָפּ (זיי שוין טריינג צו האַלטן מיר אַראָפּ)
All this time (all this time)
– אַלע דעם צייַט (אַלע דעם צייַט)
Never thought I would make it out (never thought I’d make it out)
– קיינמאָל געדאַנק איך וואָלט מאַכן עס אויס (קיינמאָל געדאַנק איך ‘ ד מאַכן עס אויס)
They couldn’t break me, they couldn’t break me (no, no)
– זיי קען ניט ברעכן מיר, זיי קען ניט ברעכן מיר (ניט, ניט)
They couldn’t take me, they couldn’t take me (no)
– זיי האָבן מיך נישט געקענט נעמען, זיי האָבן מיך נישט געקענט נעמען (ניין)
All my life (all my life)
– אַלע מיין לעבן (אַלע מיין לעבן)
They been tryin’ to keep me down (they been tryin’ to keep me down)
– זיי שוין טריינג צו האַלטן מיר אַראָפּ (זיי שוין טריינג צו האַלטן מיר אַראָפּ)
