Home / YI / Mac Miller – Mrs. Deborah Downer ענגליש ליריקס & ייִדיש איבערזעצונגען

Mac Miller – Mrs. Deborah Downer ענגליש ליריקס & ייִדיש איבערזעצונגען

ווידעא קלעמערל

ליריקס

Yeah, nothin’ is impossible (Impossible)
– יאָ, גאָרנישט איז אוממעגלעך (אוממעגלעך)
Do this shit together, we unstoppable (Unstoppable)
– טאָן דעם שטאָפּן צוזאַמען, מיר אַנסטאַפּאַבאַל (אַנסטאַפּאַבאַל)
Raised to be a leader, not a navigator (Navigator)
– אויפגעהויבן צו זיין אַ פירער ,נישט אַ נאַוויגאַטאָר (נאַוויגאַטאָר)
Wrote this down on scraps of paper
– געשריבן דעם אַראָפּ אויף סקראַפּס פון פּאַפּיר
All roads lead to the same confusion (Same confusion)
– אַלע ראָודז פירן צו דער זעלביקער צעמישונג (זיי זעלבע צעמישונג)
I mean, all roads lead to the same conclusions (Same conclusions)
– איך מיין, אַלע ראָודז פירן צו די זעלבע מסקנות (זיי זעלבע מסקנות)
Found my body somewhere in the sewer (Sewer)
– איך האָב געפֿונען מײַן גוף ערגעץ אין דעם אָפּגאַנג (אָפּגאַנג)
My girl defined the word “prolific” for me
– מײַן מיידל האָט דעפֿינירט דאָס וואָרט “פּראָליפיק” פֿאַר מיר
And I can’t read her mind, she wrote a different story (A different story)
– און איך קען נישט לייענען איר מיינונג, זי געשריבן אַ אַנדערש געשיכטע (אַ אַנדערש געשיכטע)
Oh well, redemption is a funny bitch (Funny bitch)
– אָ נו, גאולה איז אַ מאָדנע זויבער (מאָדנע זויבער)
The devil always be right where the money is (The money is)
– דער שטן איז שטענדיק רעכט ווו די געלט איז (די געלט איז)
Somebody gotta be watchin’ you, but no one is (But no one is)
– עמעצער מוז זיין וואַטשינג איר, אָבער קיינער איז (אָבער קיינער איז)
It’s kinda crazy life could be this simple (Life could be this simple)
– עס איז אַ מין משוגע לעבן קען זיין אַזוי פּשוט (לעבן קען זיין אַזוי פּשוט)
Nothing’s coincidence
– גאָרנישט איז צופֿאַל
My best friend packed his things, threw ’em in the car
– מײַן בעסטע חבֿר האָט געפּאַקט זײַנע זאַכן, זיי אַרײַנגעוואָרפֿן אין מאַשין
I haven’t seen him since (Seen him since)
– איך האָב אים נישט געזען זינט (געזען אים זינט)
Guess I understand, he always got the chills
– איך קלער איך פֿאַרשטיין, ער שטענדיק גאַט די טשילז
When he saw a room full of rolled up hundred dollar bills (Hundred dollar bills), yeah
– ווען ער געזען אַ צימער פול פון ראָולד אַרויף הונדערט דאָללאַר ביללס( הונדערט דאָללאַר ביללס), יאָ

Even pills turn to powder, baby
– אַפֿילו פּילס ווענדן זיך צו פּודער, קינד
Said, even pills turn to powder
– געזאגט, אַפֿילו פּילז ווענדן צו פּודער
The world wanna crush ’em down (Crush ’em down)
– די וועלט וויל צוברעכן זיי אַראָפּ (צוברעכן זיי אַראָפּ)
Even pills turn to powder, baby
– אַפֿילו פּילס ווענדן זיך צו פּודער, קינד
Can you sit right next to me and crush ’em down? (Crush ’em down)
– קען איר זיצן רעכט ווייַטער צו מיר און קראַצן ‘ם אַראָפּ? (קראַש ‘ ם אַראָפּ)
If pills can turn to powder
– אויב פּילס קענען ווענדן צו פּודער
Then this world could turn to ash
– דעמאָלט די וועלט קען ווענדן צו אַש
Everything seems so slow
– אַלץ זעט אויס אַזוי פּאַמעלעך
But my past, I thought that it would last longer
– אָבער מיין פאַרגאַנגענהייט, איך געדאַנק אַז עס וואָלט לעצטע מער
I just thought that, thought that, thought that
– איך נאָר געדאַנק אַז, געדאַנק אַז, געדאַנק אַז
This feelin’, this feelin’ would last longer, yeah
– דאָס געפיל, דאָס געפיל וואָלט געדויערן מער, יאָ

Ooh, ooh, ooh
– אָאָ, אָאָ, אָאָ
Ooh, ooh, ooh
– אָאָ, אָאָ, אָאָ

Yeah
– יאָ
Yeah, somebody gave me a treasure map
– יאָ, עמעצער האָט מיר געגעבן אַ אוצר מאַפּע
Nowhere on that motherfucker say where the X is at
– אין קיין אָרט אויף אַז מאַמבערקיקער זאָגן ווו די קסנומקס איז בייַ
And I don’t wanna see the whole world through a telecast
– און איך וויל נישט זען די גאנצע וועלט דורך אַ טעלעקאַסט
Been waitin’ my whole life, I finally thought I should tell you that, yeah
– שוין ווארטן מיין גאנצע לעבן, איך לעסאָף געדאַנק איך זאָל זאָגן איר אַז, יאָ
Started smokin’ weed again, started tryna read again
– אנגעהויבן סמאָוקינג וויד ווידער, אנגעהויבן טריינאַ לייענען ווידער
Clean myself up, now would you be my friend?
– ריין זיך, איצט וואָלט איר זיין מיין פרייַנד?
Do I need to know the beginning to see the end?
– צי דאַרף איך וויסן דעם אָנהייב צו זען דעם סוף?
What’s the difference ‘tween the truth and things that we pretend?
– וואָס איז די חילוק ‘ טווין די אמת און זאכן אַז מיר פאָרגין?
I lie awake faded, watch the days go by
– איך ליג אויף, פֿאַרבלאָזן, זע ווי די טעג פֿאָרן דורך
And only at the lows do I chase that high
– און נאָר אין די לאָווס טאָן איך נאָכגיין אַז הויך
Fear God, stay humble
– מורא גאָט, בלייַבן אַניוועסדיק
Original sin, we all come from the same struggle
– אָריגינעל זינד, מיר אַלע קומען פון דער זעלביקער געראַנגל

What ya gonna do when the money comin’ slow?
– וואָס וועט איר טאָן ווען די געלט קומט פּאַמעלעך?
What ya gonna do when the money comin’ slow?
– וואָס וועט איר טאָן ווען די געלט קומט פּאַמעלעך?
What ya gonna do when the money comin’ slow
– וואָס איר וועט טאָן ווען די געלט קומט פּאַמעלעך
And you left out on your own?
– און איר האָט זיך אַליין אויסגעלאָזט?
What ya gonna do when the money comin’ slow?
– וואָס וועט איר טאָן ווען די געלט קומט פּאַמעלעך?
What ya gonna do when the money comin’ slow?
– וואָס וועט איר טאָן ווען די געלט קומט פּאַמעלעך?
What ya gonna do when the money comin’ slow
– וואָס איר וועט טאָן ווען די געלט קומט פּאַמעלעך
And you left out in the cold? Woah
– און איר האָט אויסגעלאָזט אין דער קאַלט? וואַה
Can I get four Norcos, two Oxys, two Roxys, three methadone
– קען איך באַקומען פיר נאָרקאָס, צוויי אָקסיס, צוויי ראָקסיס, דרייַ מעטאַדאָנע
Couple Percocets, some heroin, two Xanax bars and six-ounces of that lean?
– פּאָר פּערקאָסעטס, עטלעכע העראָין, צוויי קסאַנאַקס באַרס און זעקס אונסעס פון אַז לייַנע?
Thank you—do when the money comin’ slow?
– דאַנקען דיר-טאָן ווען די געלט קומט פּאַמעלעך?
What ya gonna do when the money comin’ slow? (Slow)
– וואָס וועט איר טאָן ווען די געלט קומט פּאַמעלעך? (לאנג)
What ya gonna do when the money comin’ slow? (Slow)
– וואָס וועט איר טאָן ווען די געלט קומט פּאַמעלעך? (לאנג)
What ya gonna do when the money comin’ slow?
– וואָס וועט איר טאָן ווען די געלט קומט פּאַמעלעך?
What ya gonna do when the money comin’ slow? (Slow)
– וואָס וועט איר טאָן ווען די געלט קומט פּאַמעלעך? (לאנג)
Woah-oh, woah-oh
– וואַה-אָה, וואַה-אָה
What ya gonna do?
– וואָס איר וועט טאָן?


Mac Miller
Etiketlendi: