ווידעא קלעמערל
ליריקס
I’m feeling rough, I’m feeling raw, I’m in the prime of my life
– איך פֿיל זיך רויך, איך פֿיל זיך רוי, איך בין אין דער שאַפֿונג פֿון מײַן לעבן
Let’s make some music, make some money, find some models for wives
– לאָמיר מאַכן עטלעכע מוזיק, מאַכן עטלעכע געלט, געפֿינען עטלעכע מאָדעלס פֿאַר ווייבער
I’ll move to Paris, shoot some heroin and fuck with the stars
– איך וועל זיך אריבערציען קיין פּאַריז, דרייען עטלעכע העראָין און זינען מיט די שטערן
You man, the island and the cocaine and the elegant cars
– איר מענטש, די אינזל און די קאָקאַין און די עלעגאַנט קאַרס
This is our decision, to live fast and die young
– דאָס איז אונדזער באַשלוס, צו לעבן שנעל און שטאַרבן יונג
We’ve got the vision, now let’s have some fun
– מיר האָבן די זעאונג, איצט לאָזן ס האָבן עטלעכע שפּאַס
Yeah, it’s overwhelming, but what else can we do?
– יאָ, עס איז אָוווערוועלמינג, אָבער וואָס אַנדערש קענען מיר טאָן?
Get jobs in offices and wake up for the morning commute?
– באַקומען דזשאָבס אין אָפאַסיז און וועקן אַרויף פֿאַר די מאָרגן קאַמיוט?
Forget about our mothers and our friends
– פֿאַרגעס אונדזערע מאַמעס און אונדזערע חבֿרים
We’re fated to pretend
– מיר זענען באַשערט צו פֿאָרשטעלן
To pretend
– צו פֿאָרשטעלן
We’re fated to pretend
– מיר זענען באַשערט צו פֿאָרשטעלן
To pretend
– צו פֿאָרשטעלן
I’ll miss the playgrounds and the animals and diggin’ up worms
– איך וועל מיסען די שפּילפּלאַץ און די חיות און גראָבן אַרויף וואָרמס
I’ll miss the comfort of my mother and the weight of the world
– איך וועל פֿעלן דעם טרייסט פֿון מײַן מאַמע און דעם וואָג פֿון דער וועלט
I’ll miss my sister, miss my father, miss my dog and my home
– איך וועל מיסען מײַן שוועסטער, מיסען מײַן טאַטן, מיסען מײַן הונט און מײַן היים
Yeah, I’ll miss the boredom and the freedom and the time spent alone
– יאָ, איך וועל פאַרפירן די נודנע און די פֿרייַהייט און די צייַט פארבראכט אַליין
But there’s really nothing, nothing we can do
– אָבער עס איז טאַקע גאָרנישט, גאָרנישט מיר קענען טאָן
Love must be forgotten, life can always start up anew
– ליבע מוז פֿאַרגעסן ווערן, דאָס לעבן קען שטענדיק אָנהייבן פֿון דער אָנהייב
The models will have children, we’ll get a divorce
– די מאָדעלס וועלן האָבן קינדער, מיר וועלן באַקומען אַ גט
We’ll find some more models, everything must run its course
– מיר וועלן געפֿינען עטלעכע מער מאָדעלס, אַלץ מוזן לויפן זייַן קורס
We’ll choke on our vomit, and that will be the end
– מיר וועלן שטראָקן מיט אונדזער ברויך, און דאָס וועט זיין דער סוף
We were fated to pretend
– מיר זענען געווען באַשערט צו פֿאָרשטעלן
To pretend
– צו פֿאָרשטעלן
We’re fated to pretend
– מיר זענען באַשערט צו פֿאָרשטעלן
To pretend
– צו פֿאָרשטעלן
I said, yeah-yeah, yeah
– איך האָב געזאָגט,יאָ-יאָ, יאָ
Yeah-yeah, yeah
– יאָ-יאָ, יאָ
Yeah-yeah, yeah
– יאָ-יאָ, יאָ
Yeah-yeah, yeah
– יאָ-יאָ, יאָ
