Home / YI / Rema – Calm Down ענגליש ליריקס & ייִדיש איבערזעצונגען

Rema – Calm Down ענגליש ליריקס & ייִדיש איבערזעצונגען

ווידעא קלעמערל

ליריקס

(Vibez)
– (וויבעז)

Another banger
– אן אנדער באַנגער

Baby, calm down, calm down
– בעיבי, רויק אַראָפּ, רויק אַראָפּ
Girl, this your body e put my heart for lockdown
– מיידל, דעם דיין גוף e שטעלן מיין האַרץ פֿאַר לאַקדאַון
For lockdown, oh, lockdown
– פֿאַר לאַקדאַון, אָ, לאַקדאַון
Girl, you sweet like Fanta, Fanta
– מיידל, איר זיס ווי פאַנטאַ, פאַנטאַ
If I tell you say I love you no dey form yanga, oh, yanga
– אויב איך זאָגן איר זאָגן איך ליבע איר קיין דעי פאָרעם יאַנגאַ, אָ, יאַנגאַ
No tell me no, no, no, no, whoa-whoa-whoa-whoa
– ניין זאָג מיר ניין, ניין, ניין, ווהאָ-ווהאָ-ווהאָ-ווהאָ
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
– אָה-אָה-אָה-אָה-אָה-אָה-אָה-אָה-אָה-אָה-אָה-אָה
Baby, come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love
– בעיבי, קומען גימע דיין לאָ-לאָ-לאָ-לאָ-לאָ-לאָ-לאָ-לאָ-לאָ-לאָ-לאָ-לאָ-ליב
You got me like, “Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa”
– איר גאַט מיר ווי, “וואָו-וואָו-וואָו-וואָו-וואָו-וואָו-וואָו-וואָו-וואָו-וואָו-וואָו”
Shawty come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love, mm-mm
– שאַוטי קום גימע דיין לאָ-לאָ-לאָ-לאָ-לאָ-לאָ-לאָ-לאָ-לאָ-לאָ-לאָ-לאָ-לאָ-לאָ-לאָ-לאָ-לאָ-לאָ-לאָ-לאָ-לאָ-לאָ-לאָ-לאָ-לאָ-לאָ-לאָ-לאָ, מם-מם

I see this fine girl, for my party she wear yellow
– איך זען דעם פייַן מיידל, פֿאַר מיין פּאַרטיי זי טראָגן געל
Every other girl they dey do too much, but this girl mellow
– יעדער אנדערע מיידל זיי דעי טאָן צו פיל, אָבער דעם מיידל מעלאָו
Naim I dey find situation I go use take tell am hello
– נעם איך דעי געפינען סיטואַציע איך גיין נוצן נעמען זאָגן בין העלא
Finally I find way to talk to the girl but she no wan follow
– לעסאָף איך געפינען וועג צו רעדן צו די מיידל אָבער זי קיין וואַן נאָכפאָלגן

Who you come dey form for? (Mm-hm)
– ווער איר קומען דעי פאָרעם פֿאַר? (מם-הם)
Why you no wan comform? (Mm-hm)
– פארוואס איר ניט וואַן טרייסט? (מם-הם)
Then I start to feel her bum-bum (mm-hm)
– דעמאָלט איך אָנהייבן צו פילן איר בום-בום (מם-הם)
But she dey gimme small-small
– אבער זי דעי גימע קליין-קליין
I know say she sabi pass that one (mm-hm)
– איך ווייס אז זי סאבי פאס אז איינער (ממ-הם)
But she feeling insecure
– אָבער זי פֿילט זיך נישט זיכער
‘Cause her friends go dey gum her like chewing gum
– ווײַל אירע חבֿרים גייען דײַ גומע זי ווי צוינגגומע
Go dey gum her like chewing gum
– גיין דעי גומע איר ווי טשוינג גומע

Baby, calm down, calm down
– בעיבי, רויק אַראָפּ, רויק אַראָפּ
Girl, this your body e put my heart for lockdown
– מיידל, דעם דיין גוף e שטעלן מיין האַרץ פֿאַר לאַקדאַון
For lockdown, oh, lockdown
– פֿאַר לאַקדאַון, אָ, לאַקדאַון
Girl, you sweet like Fanta, Fanta
– מיידל, איר זיס ווי פאַנטאַ, פאַנטאַ
If I tell you say I love you no dey form yanga, oh, yanga
– אויב איך זאָגן איר זאָגן איך ליבע איר קיין דעי פאָרעם יאַנגאַ, אָ, יאַנגאַ
No tell me no, no, no, no, whoa-whoa-whoa-whoa
– ניין זאָג מיר ניין, ניין, ניין, ווהאָ-ווהאָ-ווהאָ-ווהאָ

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
– אָה-אָה-אָה-אָה-אָה-אָה-אָה-אָה-אָה-אָה-אָה-אָה
Baby, come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love
– בעיבי, קומען גימע דיין לאָ-לאָ-לאָ-לאָ-לאָ-לאָ-לאָ-לאָ-לאָ-לאָ-לאָ-לאָ-ליב
You got me like, “Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa”
– איר גאַט מיר ווי, “וואָו-וואָו-וואָו-וואָו-וואָו-וואָו-וואָו-וואָו-וואָו-וואָו-וואָו”
Shawty come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love, mm-mm
– שאַוטי קום גימע דיין לאָ-לאָ-לאָ-לאָ-לאָ-לאָ-לאָ-לאָ-לאָ-לאָ-לאָ-לאָ-לאָ-לאָ-לאָ-לאָ-לאָ-לאָ-לאָ-לאָ-לאָ-לאָ-לאָ-לאָ-לאָ-לאָ-לאָ-לאָ, מם-מם

As I reach my house I say make I rest small (make I rest small)
– ווי איך דערגרייכן מיין הויז איך זאָגן מאַכן איך מנוחה קליין (מאַכן איך מנוחה קליין)
As me I wake up na she dey my mind (na she dey my mind)
– ווי מיר איך וועקן אַרויף נאַ זי דעי מיין מיינונג (נאַ זי דעי מיין מיינונג)
Day one, day two, I no fit focus (I no fit focus)
– טאָג איין, טאָג צוויי, איך ניט פּאַסיק פאָקוס (איך ניט פּאַסיק פאָקוס)
Na so me I call am, say make we link up (say make we link up)
– נאַ אַזוי מיר איך רופן בין, זאָגן מאַכן מיר לינק אַרויף (זאָגן מאַכן מיר לינק אַרויף)
As I start to dey tell her how I feel, na my heart dey race
– ווי איך אָנהייבן צו דעי זאָגן איר ווי איך פילן, נאַ מיין האַרץ דעי ראַסע
Baby girl, if you leave me I no go love again
– בעיבי מיידל, אויב איר לאָזן מיר איך ניט גיין ליבע ווידער
Because e get many girls wey put my heart for pain
– ווייַל e באַקומען פילע גערלז ווי שטעלן מיין האַרץ פֿאַר ווייטיק
Shebi, you feel my pain?
– שבי, איר פילן מיין ווייטיק?

Baby, calm down, calm down
– בעיבי, רויק אַראָפּ, רויק אַראָפּ
Girl, this your body e put my heart for lockdown
– מיידל, דעם דיין גוף e שטעלן מיין האַרץ פֿאַר לאַקדאַון
For lockdown, oh, lockdown
– פֿאַר לאַקדאַון, אָ, לאַקדאַון
Girl, you sweet like Fanta, Fanta
– מיידל, איר זיס ווי פאַנטאַ, פאַנטאַ
If I tell you say I love you no dey form yanga, oh, yanga
– אויב איך זאָגן איר זאָגן איך ליבע איר קיין דעי פאָרעם יאַנגאַ, אָ, יאַנגאַ
No tell me no, no, no, no, whoa-whoa-whoa-whoa
– ניין זאָג מיר ניין, ניין, ניין, ווהאָ-ווהאָ-ווהאָ-ווהאָ
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
– אָה-אָה-אָה-אָה-אָה-אָה-אָה-אָה-אָה-אָה-אָה-אָה
Baby come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love
– בעיבי קומען גימע דיין לאָ-לאָ-לאָ-לאָ-לאָ-לאָ-לאָ-לאָ-לאָ-לאָ-לאָ-לאָ-ליב
You got me like, “Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa”
– איר גאַט מיר ווי, “וואָו-וואָו-וואָו-וואָו-וואָו-וואָו-וואָו-וואָו-וואָו-וואָו-וואָו”
Shawty come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love, mm-mm
– שאַוטי קום גימע דיין לאָ-לאָ-לאָ-לאָ-לאָ-לאָ-לאָ-לאָ-לאָ-לאָ-לאָ-לאָ-לאָ-לאָ-לאָ-לאָ-לאָ-לאָ-לאָ-לאָ-לאָ-לאָ-לאָ-לאָ-לאָ-לאָ-לאָ-לאָ, מם-מם


Rema
Etiketlendi: