ווידעא קלעמערל
ליריקס
(Oh, hey)
– (אָה, היי)
Oh
– אָה
I’m so mature, collected and sensible
– איך בין אַזוי דערוואַקסן, געזאמלט און סאַנסעאַבאַל
Except when I get hit with rejection
– אַחוץ ווען איך באַקומען שלאָגן מיט אָפּלייקענונג
To turn me down, well, that’s just unethical
– צו אָפּזאָגן מיר אַראָפּ, נו, אַז ס נאָר אַניעטיש
I’ll turn into someone you’re scared to know
– איך וועל זיך פֿאַרוואַנדלען אין עמעצער וואָס איר האָט מורא צו וויסן
But if you need my love
– אָבער אויב איר דאַרפֿן מיין ליבע
My clothes are off, I’m comin’ over to your place
– מײַנע קליידער זענען אַוועק, איך קום צו דיר
And if you don’t need (If you don’t need) my love
– און אויב איר טאָן ניט דאַרפֿן (אויב איר טאָן ניט דאַרפֿן) מיין ליבע
Well, I didn’t want your little bitch-ass anyway
– נו, איך האָב נישט געוואָלט דײַן קלײן זונה
Yeah, I’m a busy woman
– יאָ, איך בין אַ פאַרנומען פרוי
I wouldn’t let you come into my calendar any night
– איך וואָלט נישט לאָזן איר קומען אין מיין קאַלענדאַר קיין נאַכט
But if you want my kisses
– אָבער אויב איר ווילן מיין קיסאַז
I’ll be your perfect Mrs. ’til the day that one of us dies (Oh, hey)
– איך וועל זיין דיין גאנץ פרוי ביז דעם טאָג אַז איינער פון אונדז שטאַרבט (אָ, היי)
Busy woman, all the time
– אַ פֿאַרנומענע פֿרוי, די גאַנצע צײַט
Busy woman
– אַ פֿאַרנומענע פֿרוי
So much to shave and lipstick to reapply
– אַזוי פיל צו שערן און ליפּשטיפט צו ווידער צולייגן
Maybe for you, though, I could accommodate
– אפֿשר פֿאַר איר, כאָטש, איך קען אַקאַמאַדייט
I’m flexible, so just tell me what you like
– איך בין פלעקסאַבאַל, אַזוי נאָר זאָגן מיר וואָס איר ווי
Tantric yoga, baby, namaste
– טאַנטריק יאָגאַ, בעיבי, נאַמאַסטע
If you don’t want me, I’ll just deem you gay
– אויב דו ווילסט מיך נישט, וועל איך דיר נאָר באַטראַכטן ווי גיי
But if you need my love
– אָבער אויב איר דאַרפֿן מיין ליבע
My clothes are off, I’m comin’ over to your place (Ah)
– מײַנע קליידער זענען אַוועק, איך קום צו דיר (אַה)
And if you don’t need (If you don’t need) my love
– און אויב איר טאָן ניט דאַרפֿן (אויב איר טאָן ניט דאַרפֿן) מיין ליבע
Well, I didn’t want your little bitch-ass anyway
– נו, איך האָב נישט געוואָלט דײַן קלײן זונה
Yeah, I’m a busy woman
– יאָ, איך בין אַ פאַרנומען פרוי
I wouldn’t let you come into my calendar any night
– איך וואָלט נישט לאָזן איר קומען אין מיין קאַלענדאַר קיין נאַכט
But if you want my kisses
– אָבער אויב איר ווילן מיין קיסאַז
I’ll be your perfect Mrs. ’til the day that one of us dies
– איך וועל זײַן דײַן פּערפֿעקטע פֿרוי ביז דעם טאָג, ווען איינער פֿון אונדז וועט שטאַרבן
Busy woman, all the time
– אַ פֿאַרנומענע פֿרוי, די גאַנצע צײַט
Busy woman for the rest of my life
– אַ פֿאַרנומענע פֿרוי פֿאַר די מנוחה פֿון מײַן לעבן
My openings are super tight
– מײַנע אָופּאַנינגס זענען סופּער ענג
Busy woman, unless you call tonight
– אַ פֿאַרנומענע פֿרוי, סײַדן איר רופֿט הײַנט בײַנאַכט
Night (Ooh)
– נאַכט (אָאָ)
Ooh
– אָאָ
But if you need my love
– אָבער אויב איר דאַרפֿן מיין ליבע
My clothes are off, I’m comin’ over to your place (Ah)
– מײַנע קליידער זענען אַוועק, איך קום צו דיר (אַה)
And if you don’t need (If you don’t need) my love (My love)
– און אויב איר טאָן ניט דאַרפֿן (אויב איר טאָן ניט דאַרפֿן) מיין ליבע (מיין ליבע)
Well, I didn’t want your little bitch-ass anyway
– נו, איך האָב נישט געוואָלט דײַן קלײן זונה
‘Cause I’m a busy woman (Oh, hey)
– ווײַל איך בין אַ פֿאַרנומענע פֿרוי (אָה, היי)
I wouldn’t let you come into my calendar any night
– איך וואָלט נישט לאָזן איר קומען אין מיין קאַלענדאַר קיין נאַכט
But if you want my kisses
– אָבער אויב איר ווילן מיין קיסאַז
I’ll be your perfect Mrs. ’til the day that one of us dies
– איך וועל זײַן דײַן פּערפֿעקטע פֿרוי ביז דעם טאָג, ווען איינער פֿון אונדז וועט שטאַרבן
