ווידעא קלעמערל
ליריקס
When my face is all changed from the cruelty of age
– ווען מײַן פּנים איז אַלע געביטן פֿון דער גרויזאַם פֿון עלטער
I’ll still miss you
– איך וועל נאָך פאַרפירן איר
In a dream, you forgave me and I almost did it myself
– אין אַ חלום, איר מוחל מיר און איך כּמעט געטאן עס זיך
Till I woke back up
– ביז איך וועקן זיך צוריק
I’m always procrastinating
– איך בין שטענדיק פּראַקריסטאַנייטינג
Evading the job of going through them boxes in the attic
– אַוויידינג די אַרבעט פון געגאנגען דורך זיי באָקסעס אין די סאַטיק
As long as they’re in the dark
– ווי לאַנג ווי זיי זענען אין די פינצטערניש
There’s a flickering spark we’d repair
– עס איז אַ פלאַמינג ספּאַרק מיר וואָלט פאַרריכטן
Just wanna talk to you
– נאָר ווילן צו רעדן צו איר
Wanna talk with my best friend
– ווילסט רעדן מיט מײַן בעסטן חבֿר
Wanna let go of everything that I carry
– ווילסט אָפּלאָזן אַלץ וואָס איך טראָגן
Wanna shoulder some of yours instead
– ווילסט ענדערש נעמען א טייל פון דיינע
I wanna hurt with you
– איך וויל שאַטן מיט דיר
Hurt with somebody who understands
– געשאדט מיט עמעצער וואס פארשטייט
Have the strength to truly like myself
– האָבן די שטאַרקייַט צו טאַקע ווי זיך
And have the love to take someone’s hand
– און האָבן די ליבע צו נעמען עמעצער ס האַנט
I was down in the Low Lights, getting hounded by moths and dickheads
– איך בין געווען אַראָפּ אין די נידעריק לייץ, געטינג כאַונדיד דורך מאַלץ און דיקכעדס
Your uncle came in, I geared up for one on the nose
– דײַן פֿעטער איז אַרײַנגעקומען, איך האָב זיך צוגעגרייט פֿאַר איינער אויף דער נאָז
He was sombre and kind as I self-flagellated and grovelled
– ער איז געווען טרויעריק און גוט ווי איך זיך-פלאַגעלאַטעד און קראַוולד
Told me to come back, but I cheated and it’s over
– האט מיר צו קומען צוריק, אָבער איך געקרויפט און עס ס איבער
Shrinks somehow link it all back to my upbringing
– צונויפֿגעטראָטן פֿאַרבינדן דאָס אַלץ מיט מײַן דערציִונג
But I don’t want an excuse for my mess
– אָבער איך וויל נישט קיין אַנטשולדיקונג פֿאַר מײַן מיסט
I just wanna talk to you
– איך וויל נאָר רעדן מיט דיר
Wanna talk with my best friend
– ווילסט רעדן מיט מײַן בעסטן חבֿר
Wanna let go of everything that I carry
– ווילסט אָפּלאָזן אַלץ וואָס איך טראָגן
Wanna shoulder some of yours instead
– ווילסט ענדערש נעמען א טייל פון דיינע
I wanna hurt with you
– איך וויל שאַטן מיט דיר
Hurt with somebody who understands
– געשאדט מיט עמעצער וואס פארשטייט
Have the strength to truly like myself
– האָבן די שטאַרקייַט צו טאַקע ווי זיך
And have the love to take someone’s hand
– און האָבן די ליבע צו נעמען עמעצער ס האַנט
I wanna talk to you
– איך וויל רעדן מיט דיר
I wanna talk to you
– איך וויל רעדן מיט דיר
Oh, I just wanna talk to you
– אָה, איך נאָר ווילן צו רעדן צו איר
Only wanna talk to you
– נאָר ווילן צו רעדן צו איר
Only wanna talk to you
– נאָר ווילן צו רעדן צו איר
Only wanna talk to you, talk to you
– נאָר ווילן צו רעדן צו איר, רעדן צו איר
Seven years wrapped in youth’s great love
– זיבן יאָר פֿאַרקליפּט אין יוגנט ס גרויס ליבע
Picked me up and sucked the cancer from my bones
– האָט מיך אויפֿגעהויבן און אויסגעזויגן דעם ראַק פֿון מײַנע ביינער
Your old man loved me like a son he never had
– דײַן אַלטער מאַן האָט מיך ליב געהאַט ווי אַ זון וואָס ער האָט קיינמאָל נישט געהאַט
And I ate him outta house and home
– און איך האָב אים געגעסן פֿון שטוב און פֿון שטוב
I have learnt and I will never stop learning
– איך האָב זיך געלערנט און איך וועל קיינמאָל נישט אויפֿהערן צו לערנען
My failures are my prized possessions
– מײַנע דורכפֿאַלן זענען מײַנע טײַערע זאַכן
I don’t deserve to talk to you
– איך פֿאַרדינען נישט צו רעדן מיט דיר
But I hope that I can root for you
– אָבער איך האָפֿן אַז איך קען שטיצן פֿאַר איר
Give ’em hell, darling
– גיב זיי גענעם, ליבֿה
[Instrumental Outro]
– [אינסטרומענטאַל אַוטראָ]
