ווידעא קלעמערל
ליריקס
You were clever, knew when to deliver your lines
– איר געווען קלוג, געוואוסט ווען צו באַפרייַען דיין שורות
And make it seem like you weren’t that bright
– און מאַכן עס ויסקומען ווי איר זענען נישט אַז העל
You were better in every way by design
– איר זענט געווען בעסער אין יעדער וועג דורך פּלאַן
You were too good for a man’s confine
– דו ביסט געווען צו גוט פֿאַר אַ מענטש ס באַגרענעצן
How come we never even dated
– ווי אַזוי טאָן מיר קיינמאָל אַפֿילו דאַטעד
But I still find myself thinking of you daily?
– אָבער איך געפֿינען זיך נאָך טראכטן פון איר טעגלעך?
Why do you always leave me achin’
– פֿאַרוואָס לאָזט איר מיך שטענדיק ווייטיקדיק
When you were never mine for the takin’?
– ווען דו ביסט קיינמאָל געווען מייַן פֿאַר די טאַקנינג?
I can’t make you love me
– איך קען נישט מאַכן איר ליבע מיר
No, I can’t make you love me
– ניין, איך קען נישט מאַכן איר ליבע מיר
Babe, I can’t make you love me
– באַבע, איך קען נישט מאַכן איר ליבע מיר
No, I can’t make you love me
– ניין, איך קען נישט מאַכן איר ליבע מיר
I can’t make you love me
– איך קען נישט מאַכן איר ליבע מיר
No, I can’t make you love me
– ניין, איך קען נישט מאַכן איר ליבע מיר
Babe, I can’t make you love me
– באַבע, איך קען נישט מאַכן איר ליבע מיר
No, I can’t make you love me
– ניין, איך קען נישט מאַכן איר ליבע מיר
You are a pretty one, nice to romanticize
– דו ביסט אַ שיינע, גוט צו ראָמאַנטיזירן
But you don’t make yourself easy to like
– אָבער איר מאַכט זיך נישט גרינג צו גלײַכן
You like to have your fun, you dance around the line
– איר ווי צו האָבן דיין שפּאַס, איר טאַנצן אַרום די שורה
Of what is wrong and what is right
– פון וואָס איז פאַלש און וואָס איז רעכט
How come we never even dated
– ווי אַזוי טאָן מיר קיינמאָל אַפֿילו דאַטעד
But I still find myself thinking of you daily?
– אָבער איך געפֿינען זיך נאָך טראכטן פון איר טעגלעך?
Why do you always leave me achin’
– פֿאַרוואָס לאָזט איר מיך שטענדיק ווייטיקדיק
When you were never mine for the takin’?
– ווען דו ביסט קיינמאָל געווען מייַן פֿאַר די טאַקנינג?
I can’t make you love me
– איך קען נישט מאַכן איר ליבע מיר
No, I can’t make you love me
– ניין, איך קען נישט מאַכן איר ליבע מיר
Babe, I can’t make you love me
– באַבע, איך קען נישט מאַכן איר ליבע מיר
No, I can’t make you love me
– ניין, איך קען נישט מאַכן איר ליבע מיר
I can’t make you love me
– איך קען נישט מאַכן איר ליבע מיר
No, I can’t make you love me
– ניין, איך קען נישט מאַכן איר ליבע מיר
Babe, I can’t make you love me
– באַבע, איך קען נישט מאַכן איר ליבע מיר
No, I can’t make you love me
– ניין, איך קען נישט מאַכן איר ליבע מיר
I wish nothing but the best for you
– איך ווינטשן גאָרנישט אָבער דער בעסטער פֿאַר איר
But I hope who’s next sees the rest of you
– אָבער איך האָפֿן ווער ס ווייַטער זעט די מנוחה פון איר
How come we never even dated
– ווי אַזוי טאָן מיר קיינמאָל אַפֿילו דאַטעד
But I still find myself thinking of you daily?
– אָבער איך געפֿינען זיך נאָך טראכטן פון איר טעגלעך?
(Still find myself thinking of you)
– (איך טראַכטן נאָך וועגן דיר)
Why do you always leave me achin’
– פֿאַרוואָס לאָזט איר מיך שטענדיק ווייטיקדיק
When you were never mine for the takin’?
– ווען דו ביסט קיינמאָל געווען מייַן פֿאַר די טאַקנינג?
(When you were never mine for the takin’)
– (ווען דו ביסט קיינמאָל געווען מייַן פֿאַר די טאַקנינג)
How come we never even dated
– ווי אַזוי טאָן מיר קיינמאָל אַפֿילו דאַטעד
But I still find myself thinking of you daily?
– אָבער איך געפֿינען זיך נאָך טראכטן פון איר טעגלעך?
(Still find myself thinking of you)
– (איך טראַכטן נאָך וועגן דיר)
Why do you always leave me achin’
– פֿאַרוואָס לאָזט איר מיך שטענדיק ווייטיקדיק
When you were never mine for the takin’?
– ווען דו ביסט קיינמאָל געווען מייַן פֿאַר די טאַקנינג?
I can’t make you love me
– איך קען נישט מאַכן איר ליבע מיר
No, I can’t make you love me
– ניין, איך קען נישט מאַכן איר ליבע מיר
Babe, I can’t make you love me
– באַבע, איך קען נישט מאַכן איר ליבע מיר
No, I can’t make you love me
– ניין, איך קען נישט מאַכן איר ליבע מיר
