Alexi Murdoch – All My Days 英語 歌詞 中國人 翻譯

Well, I have been searching all of my days
– 嗯，我整天都在找
All of my days
– 我所有的日子
Many a road, you know
– 很多路，你知道的
I’ve been walking on
– 我一直在往前走
All of my days
– 我所有的日子
And I’ve been tryna find
– 我一直在寻找
What’s been in my mind
– 我一直在想什么
As the days keep turning into night
– 随着白昼不断变成黑夜

Well, I have been quietly standing in the shade
– 嗯，我一直静静地站在树荫下
All of my days
– 我所有的日子
Watch the sky breaking on the promise that we made
– 看着天空打破我们许下的诺言
All of this rain
– 所有这些雨
And I’ve been tryna find
– 我一直在寻找
What’s been in my mind
– 我一直在想什么
As the days keep turning into night
– 随着白昼不断变成黑夜

Well, many a night I found myself with no friends standing near
– 嗯，很多一个晚上，我发现自己没有朋友站在附近
All of my days
– 我所有的日子
I cried aloud, I shook my hands
– 我大声哭了，我握了握我的手
What I’m doing here
– 我在这里做什么
All of these days
– 所有这些天
For I look around me
– 因为我环顾四周
And my eyes confound me
– 我的眼睛让我困惑
And it’s just too bright
– 而且太亮了
As the days keep turning into night
– 随着白昼不断变成黑夜

Now I see clearly
– 现在我看清楚了
It’s you I’m looking for
– 我要找的是你
All of my days
– 我所有的日子
So I smile
– 所以我微笑
I know I’ll feel this loneliness no more
– 我知道我不会再感到这种孤独
All of my days
– 我所有的日子
For I look around me
– 因为我环顾四周
And it seems you’ve found me
– 看来你找到了我
And it’s coming into sight
– 它正在出现

As the days keep turning into night
– 随着白昼不断变成黑夜
As the days keep turning into night
– 随着白昼不断变成黑夜
And even breathing feels all right
– 连呼吸都感觉很好
Yes, even breathing feels all right
– 是的，连呼吸都感觉很好
Now even breathing feels all right
– 现在连呼吸都感觉好了
Yes, even breathing
– 是的，甚至呼吸
Feels all right
– 感觉还不错