视频剪辑
歌词
Hahaha, oh
– 哈哈哈，哦
Is it just me?
– 只有我吗？
No, I am so over the summer, I went to this place with, like, 2 Milch-, Michelin stars, it’s like so—
– 不，我整个夏天都很开心，我带着2米的米其林星级去了这个地方，就像这样—
I watched her walk in
– 我看着她走进来
Already pissed ’cause he said something dumb in the car and it done severed under her skin
– 已经生气了，因为他在车里说了些愚蠢的话，结果在她的皮肤下被切断了
Long dress in the wind
– 风中长裙
He made the rounds, kinda leaving her out
– 他转了一圈，把她排除在外了
So they’ll part in the crowd, what she took on the chin
– 所以他们会加入人群，她下巴上的东西
I read her lips, wasn’t for me to see, nothing here seems to be
– 我读了她的嘴唇，是不是我看到，这里似乎没有什么
He sucks, but he’s rich
– 他很烂，但他很有钱
Laughing with crazy eyes, that’s when I realized
– 笑着用疯狂的眼睛，这就是当我意识到
I don’t care that I’m at the chateau with the whole A-list (Sorry, God forbid)
– 我不在乎我在城堡与整个A-list（对不起，上帝保佑）
Can’t lie, but I’m thinking, like, high school was better than this (Yeah, it probably is)
– 不能撒谎，但我在想，高中比这更好（是的，可能是这样）
Are we legally bound to stand in this circle looking around? Oh
– 我们在法律上有义务站在这个圈子里四处张望吗? 哦
Like, shit, how’d I even get in? And I’d love to get out, oh
– 妈的，我怎么进去的？ 我很想出去，哦
I saw an indie darling in sunglasses
– 我看到一个戴着墨镜的独立宠儿
It’s a party, girl, what are you hiding from?
– 这是个派对，女孩，你在躲什么？
Oh, I get it, it’s to look cool, okay
– 我明白了，看起来很酷，好吗？
Well, your boyfriend’s lost, I saw him at the bar
– 你男朋友迷路了，我在酒吧看到他了
Let a big breath out, and knock back a shot
– 让一个大的呼吸，并敲回一枪
Are you worried like I am? Taking it on?
– 你像我一样担心吗？ 接受它？
I don’t wanna be here long, ’cause
– 我不想在这里呆太久，因为
I don’t care that I’m at the chateau with the whole A-list (Sorry, God forbid)
– 我不在乎我在城堡与整个A-list（对不起，上帝保佑）
Can’t lie, but I’m thinking, like, high school was better than this (Yeah, it probably is)
– 不能撒谎，但我在想，高中比这更好（是的，可能是）
Are we legally bound to stand in this circle looking around? Oh
– 我们在法律上有义务站在这个圈子里四处张望吗? 哦
Shit, how’d I even get in? And I’d love to get out
– 妈的，我怎么进去的？ 我很想出去
Oh-oh-oh-oh, la-da-da-da
– 哦-哦-哦-哦，啦-哒-哒-哒
Oh-oh-oh-oh
– 哦-哦-哦-哦
Oh-oh, la-da-da-da
– 哦-哦，啦-哒-哒-哒
Don’t care that I’m at the chateau
– 不管我在城堡
Don’t care who you are, who you know
– 不管你是谁，你认识谁
Don’t care, don’t care
– 不在乎，不在乎
I don’t care-are-are-are (Oh)
– 我不在乎-是-是-是-是（哦）
Don’t care that I’m at the chateau
– 不管我在城堡
Don’t care who you are, who you know (Oh)
– 不在乎你是谁，你认识谁（哦）
Don’t care, don’t care
– 不在乎，不在乎
I don’t care-are-are-are (Oh)
– 我不在乎-是-是-是-是（哦）
Don’t care that I’m at the chateau with the whole A-list (Sorry, God forbid; Ah-ah)
– 不在乎我在城堡与整个A-list（对不起，上帝保佑;啊-啊）
Can’t lie, but I’m thinking, like, high school was better than this (Yeah, it probably is)
– 不能撒谎，但我在想，高中比这更好（是的，可能是这样）
Are we legally bound to stand in this circle looking around? Oh-oh-oh (Oh-oh-oh)
– 我们在法律上有义务站在这个圈子里四处张望吗? 哦-哦-哦（哦-哦-哦）
Shit, how’d I even get in? And I’d love to get out
– 妈的，我怎么进去的？ 我很想出去
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
– 哦-哦-哦-哦-哦-哦-哦-哦
Uh, uh, uh, uh
– 呃，呃，呃，呃
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
– 哦-哦-哦-哦-哦-哦-哦-哦
Uh, uh, uh, uh
– 呃，呃，呃，呃
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
– 哦-哦-哦-哦-哦-哦-哦-哦
Uh, uh, uh, uh
– 呃，呃，呃，呃
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
– 哦-哦-哦-哦-哦-哦-哦-哦
Uh, uh, uh, uh
– 呃，呃，呃，呃
And you’re still DJing
– 你还在打碟
