Barry White – You’re The First, The Last, My Everything 英語 歌詞 中國人 翻譯

We got it together, didn’t we?
– 我们在一起了，不是吗？
Nobody but you and me
– 只有你和我
We got it together, baby
– 我们在一起了，宝贝

My first, my last, my everything
– 我的第一，我的最后，我的一切
And the answer to all my dreams
– 我所有梦想的答案
You’re my sun, my moon, my guiding star
– 你是我的太阳，我的月亮，我的指导星
My kind of wonderful, that’s what you are
– 我的那种美妙，这就是你

I know there’s only, only one like you
– 我知道只有像你这样的人
There’s no way, they could have made two
– 不可能，他们本可以做两个
You’re all I’m living for
– 你是我活着的目的
Your love I’ll keep for evermore
– 你的爱我会永远保持
You’re the first, you’re the last, my everything
– 你是第一个，你是最后一个，我的一切

In you I’ve found so many things
– 在你身上，我发现了很多东西
A love so new only you could bring
– 只有你能带来的如此新的爱
Can’t you see it, you
– 难道你看不出来吗，你
You’ll make me feel this way
– 你会让我有这种感觉的
You’re like a first morning dew on a brand new day
– 你就像一个全新的一天的第一个晨露

I see so many ways that I can love you
– 我看到很多方法我可以爱你
Till the day I die
– 直到我死的那一天
You’re my reality, yet I’m lost in a dream
– 你是我的现实，但我迷失在梦中
You’re the first, the last, my everything
– 你是第一个，最后一个，我的一切

I know there’s only, only one like you
– 我知道只有像你这样的人
There’s no way they could have made two
– 他们不可能做两个
Girl, you’re my reality
– 女孩，你是我的现实
But I’m lost in a dream
– 但我迷失在梦中
You’re the first, you’re the last, my everything
– 你是第一个，你是最后一个，我的一切