Before You Exit – Clouds 英語 歌詞 中國人 翻譯

Time tried to stop one cold, cold night in June
– 时间试图阻止六月的一个寒冷，寒冷的夜晚
Somehow I knew you kept on dancing through
– 不知怎的，我知道你一直在跳舞
And you jumped on a flight in the darkest of blues
– 你在最黑暗的忧郁中跳上了飞机
Took a trip to paradise through the stars and back over the moon
– 穿过星星回到月亮，去了天堂之旅
Oh, tell me it’s true, oh
– 告诉我这是真的

Please just tell me you’re alright
– 请告诉我你没事
Are you way up in the sky?
– 你在天上吗？
Laughing, smiling, looking down
– 笑，笑，低头看
Saying, “One day we’ll meet in the clouds”
– 说：”总有一天我们会在云中相遇”
Up in the clouds
– 在云中

No one I knew stood half as bright as you
– 我认识的人没有你那么聪明
But now you shine on the perfect avenue
– 但现在你闪耀在完美的大道上
And the light that you left, it helps me to see
– 而你离开的光，它帮助我看到
A way through all the bitterness, a way to who I really want to be
– 一条穿越所有痛苦的路，一条通向我真正想成为的人的路
Oh, light up the streets, oh
– 哦，照亮街道，哦

Please just tell me you’re alright
– 请告诉我你没事
Are you way up in the sky?
– 你在天上吗？
Laughing, smiling, looking down
– 笑，笑，低头看
Saying, “One day we’ll meet in the clouds”
– 说：”总有一天我们会在云中相遇”
Up in the clouds
– 在云中
Up in the clouds, yeah
– 在云中，是的

Some nights I still hear your whispers
– 有些晚上我还能听到你的低语
And your memories, they hang like a picture
– 而你的记忆，就像一幅画一样挂着
Oh-oh, oh-oh
– 哦，哦，哦
You’ll always be just like a sister
– 你永远就像一个妹妹

Some nights I still see your smile
– 有些夜晚我还能看到你的笑容
Your number, I wish I could dial
– 你的电话号码，我希望我能拨
Oh-oh, oh-oh
– 哦，哦，哦
But I can’t wait to talk for a while
– 但我迫不及待地想谈谈一段时间
Oh-oh, oh-oh
– 哦，哦，哦

Please just tell me you’re alright
– 请告诉我你没事
Are you way up in the sky?
– 你在天上吗？
Laughing, smiling, looking down
– 笑，笑，低头看
I know one day we’ll meet in the clouds
– 我知道有一天我们会在云中相遇
Up in the clouds
– 在云中