Bëlga Feat. Busa Pista – Pontyfénykép 匈牙利语 歌詞 中文 翻譯

Ha balin van a csalin
– 如果你在巴厘岛上的诱饵
Az jobb, mint szabin Balin
– 这比在巴厘岛度假要好
A barométer paraméter
– 气压计参数
Baromira fain
– 该死的fain
Egy fröccs, meg egy amúr
– 飞溅和阿穆尔
Nekem ez a lamúr
– 给我这个Lamur
De a Walter szavait is vedelem vadul
– 但沃尔特的话也是野蛮的
Cziglire snájder potykára dibbancs
– Cziglire斯奈德
Horogra bodorka süllőnek villants
– 在蟑螂鲈鱼的钩子上闪过
Legendás harcsát fogok ma fogni
– 我今天要去抓一条传说中的鲶鱼
Kabalából felemás a Neoprén zoknim
– 我的氯丁橡胶袜子不匹配作为吉祥物

A ponty a király azt fogd ki
– 鲤鱼是我钓到的国王
Az asszony is szereti
– 我妻子也很喜欢
Ha itt ülök napokig a parton
– 如果我在海滩上坐上几天
Hé yo baszom a rezet
– 嘿哟我他妈的铜
Itt a parton és horgászok
– 在这里的岸边和渔民
Hé yo baszom az eget
– 嘿哟我他妈的天空
És a csillagokat és pecázok
– 还有星星和钓鱼
Nézem a vizet tök sima
– 我看着水南瓜光滑
Nem úszkál errefelé medúza
– 这里没有水母游来游去
Hoppá mekkorát szólt te mi vót az
– 哎呀，你说什么
A túlparton egy sör
– 另一边是啤酒
Na jó van mostmá’ fogjunk pontyot
– 好了，现在我们去抓鲤鱼吧
Rendeltem pár új bojlit
– 我点了一些新的锅炉
Jön fel a nap melyik legyen
– 在阳光下升起，应该是
A málnás turbó vagy a mega bojli
– 复盆子涡轮或巨型锅炉

Bojli bojli
– Boilies沸腾
Bojli bojli
– Boilies沸腾
Bojli bojli
– Boilies沸腾
Bojli bojli bojli
– Boilies脳梅脮脽拢潞露矛脢脟脌脧脦氓
Bojli bojli
– Boilies沸腾
Bojli bojli
– Boilies沸腾
Bojli bojli
– Boilies沸腾

Pontyfénykép
– 鲤鱼摄影
Lesz mit emlegetni
– 会有什么要提的
Pontyfénykép
– 鲤鱼摄影
Lesz mit ölbe venni
– 会有一些东西可以容纳
Pontyfénykép
– 鲤鱼摄影
Bekapta, hú de húzza
– 她把它，呜呜，但拉
Hé, makréla
– 嘿，鲭鱼
Pontyfénykép
– 鲤鱼摄影
Még ma összejön a
– 我们今天见面
Pontyfénykép
– 鲤鱼摄影
Kint a facebookon a
– 在facebook上
Pontyfénykép
– 鲤鱼摄影
Jaaaaj, gyönyörű vagy
– Yaaaaj，你真漂亮

Stég dupla whisky-vel
– 双威士忌码头
Két bojlis egy helyen
– 两个锅炉在一个地方
Ez a pellett nagyon kellett
– 这个颗粒真的很需要
De inkább pergetek ma
– 但我今天更喜欢网罗
Én húzom
– 我拉
Ő húzza
– 她拉
Még máma meg lesz nyúzva
– 你会被剥皮的

Házi bojli, házi bojli, hozzávalók, kettő tojgli
– 自制boilies，自制boilies，配料，两个egggli
Fél marék szárított ürgebőr
– 半把干地鼠皮
Az amúr, a busa befalja egyből
– 阿穆尔，布萨立即吞噬
Baby, a kávédarálóba tedd be
– 宝贝，把它放在咖啡研磨机里
És mellé egy kövér éticsigát
– 旁边是一只吃脂肪的蜗牛
A zsírjától a bojli összeáll
– 她的脂肪使锅炉粘在一起

Keverd össze, gyúrjad át, pihentesd,
– 混合，揉，休息,
Aztán megint kicsit gyúrjad át
– 然后再揉一点
Végül az egészből sok pici golyókát
– 最后，很多小球
Ugye te is megkívántad ezt a fincsi pontylakomát
– 你想要这种美味的鲤鱼吗
Na és a szárított ürgebőr az fontos?
– 干地鼠皮呢？
Az a lelke! de csak a hím ürgebőr a jó
– 那是他的灵魂！ 但只有雄性地鼠才好
A nőstényéből készültet csak nyalogatja a Ponty
– 用它的雌鱼做成的，只是被鲤鱼舔了一下
Az amúr meg csak rugdossa, aztán otthagyja
– 阿穆尔踢了他一脚，离开了他

Pontyfénykép
– 鲤鱼摄影
Lesz mit emlegetni
– 会有什么要提的
Pontyfénykép
– 鲤鱼摄影
Lesz mit ölbe venni
– 会有一些东西可以容纳
Pontyfénykép
– 鲤鱼摄影
Bekapta, hú de húzza
– 她把它，呜呜，但拉
Hé, makréla
– 嘿，鲭鱼
Pontyfénykép
– 鲤鱼摄影
Még ma összejön a
– 我们今天见面
Pontyfénykép
– 鲤鱼摄影
Kint a facebookon a
– 在facebook上
Pontyfénykép
– 鲤鱼摄影
Jaaaaj, gyönyörű vagy
– Yaaaaj，你真漂亮

Úgy hasítom a rímet
– 我要把韵律劈成那样
Mint csali fasza a vizet
– 作为诱饵凉水
Made in csepel sziget
– Csepel岛制造
Delfinekkel Szelfizek
– 与海豚自拍
Akár Luis de Funès horgász a pácban
– Luis de是否在腌料中玩④垂钓者
Harapnak a nagyhalak
– 大鱼咬人
A gyufaszálra
– 火柴棍

Gyere ide takarodj
– 过来，出去
Hívom a kiskutyámat
– 打电话给我的小狗
Megy a legyezés?
– 风扇怎么样了？
Vagy kukoricázgatsz?
– 还是你在吃玉米？
Most jön a halászat fordulópontja
– 现在是钓鱼的转折点
Horgomra akadt életem pontya
– 我生命中的鲤鱼

Harapnak a halak
– 鱼咬人
Vagy te harapod őket?
– 还是你咬他们？
Pucolod a halakat
– 清洗鱼
Vagy ők pucolnak tőled?
– 还是他们从你身上清洗？
Hadd görbüljön a botom
– 让我的棒卷曲
Füstöljön az orsóm
– 抽我的线轴
Lefotózom a pontyom
– 给我的鲤鱼拍照
Vigyorog az uszonyosom
– 我的鳍在微笑

Hallottuk a Busát
– 我们听到公共汽车的声音
Egyem meg a húsát
– 吃他的肉
Pergetéses reppelésbenLenyomta az USÁt
– 美利坚合众国

Nagyobb a mákom, mint a szákom
– 我的罂粟比我的包大
Ragyog az orsóm, tele a korsóm
– 我的纺锤闪闪发光，我的罐子满了
Szádban a horog, de nincs harag
– 口钩无刺
Kifogtam egy kifogástalan halat
– 我钓到了一条无可挑剔的鱼
Libák húznak fenn az égen
– 大雁在天空中拔地而起
Hibátlan minden a stégen
– 码头上的一切都完美无瑕
Tükörpontyom mondd meg nékem
– 我的镜子告诉我
Ki a legjobb horgász ezen a vidéken?
– 谁是全国最好的渔夫？
Áder János
– 约翰*阿德

Pontyfénykép
– 鲤鱼摄影
Lesz mit emlegetni
– 会有什么要提的
Pontyfénykép
– 鲤鱼摄影
Lesz mit ölbe venni
– 会有一些东西可以容纳
Pontyfénykép
– 鲤鱼摄影
Bekapta, hú de húzza
– 她把它，呜呜，但拉
Hé, makréla
– 嘿，鲭鱼
Pontyfénykép
– 鲤鱼摄影
Még ma összejön a
– 我们今天见面
Pontyfénykép
– 鲤鱼摄影
Kint a facebookon a
– 在facebook上
Pontyfénykép
– 鲤鱼摄影
Jaaaaj, gyönyörű vagy
– Yaaaaj，你真漂亮
Pontyfénykép
– 鲤鱼摄影