Billie Eilish – What Was I Made For? [From The Motion Picture “Barbie”] 英语 歌词 & 中文 翻译本

视频剪辑

歌词

Hm, hm
– 哼哼

I used to float, now I just fall down
– 我曾经漂浮,现在我只是掉下来
I used to know, but I’m not sure now
– 我以前知道,但我现在不确定
What I was made for
– 我是为了什么而生的
What was I made for?
– 我做什么?

Taking a drive, I was an ideal
– 开车兜风,我是个理想的人
Looked so alive, turns out I’m not real
– 看起来很活着,结果我不是真的
Just something you paid for
– 只是你花钱买的东西
What was I made for? Hm
– 我做什么? 嗯

‘Cause I, I
– 因为我,我
I don’t know how to feel
– 我不知道该怎么感觉
But I wanna try
– 但我想试试
I don’t know how to feel
– 我不知道该怎么感觉

But someday I might
– 但总有一天我会
Someday I might
– 总有一天我会
Mm, hm, ha-ah
– 嗯,嗯,哈-啊
Hm, hm, hm
– 哼哼哼哼

When did it end? All the enjoyment
– 什么时候结束的? 所有的享受
I’m sad again, don’t tell my boyfriend
– 我又难过了,别告诉我男朋友
It’s not what he’s made for
– 这不是他的目的
What was I made for?
– 我做什么?

‘Cause I, ’cause I
– 因为我,因为我
I don’t know how to feel
– 我不知道该怎么感觉
But I wanna try
– 但我想试试
I don’t know how to feel
– 我不知道该怎么感觉

But someday I might
– 但总有一天我会
Someday I might
– 总有一天我会

Think I forgot how to be happy
– 想我忘了怎么快乐
Something I’m not, but something I can be
– 我不是,但我可以成为
Something I wait for
– 我等待的东西
Something I’m made for
– 我为之而生的东西

Something I’m made for
– 我为之而生的东西


Billie Eilish

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: